Translation of "Aiutata" in French

0.008 sec.

Examples of using "Aiutata" in a sentence and their french translations:

- L'abbiamo aiutata.
- Noi l'abbiamo aiutata.

- Nous l'aidâmes.
- Nous l'avons aidée.

L'ho aiutata.

- Je l'aidai.
- Je l'ai aidée.

Mi ha aiutata molto.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé !

- Mi hai aiutato.
- Tu mi hai aiutato.
- Mi hai aiutata.
- Tu mi hai aiutata.
- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi avete aiutato.
- Voi mi avete aiutato.
- Mi avete aiutata.
- Voi mi avete aiutata.

Vous m'aidiez.

- La hanno aiutata.
- Loro la hanno aiutata.
- La aiutarono.
- Loro la aiutarono.

- Ils l'ont aidée.
- Elles l'ont aidée.

- L'ho aiutata a lavare i piatti.
- Io l'ho aiutata a lavare i piatti.

Je l'ai aidée à faire la vaisselle.

L'ho aiutata a mettersi un vestito.

Je l'ai aidée à mettre une robe.

- L'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.
- Io l'ho aiutata a tradurre questa frase così tante volte.

J'ai plusieurs fois répété le mot pour elle.

- Mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutato.
- Lui mi ha aiutata.
- Mi aiutò.
- Lui mi aiutò.

Il m'aidait.

- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi aiutò.
- Lei mi aiutò.

Elle m'aidait.

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

Cela m'a beaucoup aidé.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.

Il m'a aidé à déménager.

- Un vero amico mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutata.
- Un vero amico mi avrebbe aiutata.

Un véritable ami m'aurait aidé.

- Tom mi ha aiutato.
- Tom mi ha aiutata.
- Tom mi aiutò.

Tom m'aidait.

- È quello che mi ha aiutato.
- Lui è quello che mi ha aiutato.
- È quello che mi ha aiutata.
- Lui è quello che mi ha aiutata.

C'est lui qui m'a aidé.

- "Grazie per avermi aiutato." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutata." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
- "Grazie per avermi aiutata." "Non c'è di che."

« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »

- Chi altro ti ha aiutato?
- Chi altro ti ha aiutata?
- Chi altro l'ha aiutato?
- Chi altro l'ha aiutata?
- Chi altro vi ha aiutati?
- Chi altro vi ha aiutate?

- Qui d'autre vous a aidé ?
- Qui d'autre t'a aidé ?

- Tom vi ha aiutati, vero?
- Tom ti ha aiutato, vero?
- Tom ti ha aiutata, vero?
- Tom vi ha aiutate, vero?
- Tom l'ha aiutato, vero?
- Tom l'ha aiutata, vero?

- Tom t'a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidé, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidés, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidées, n'est-ce pas ?
- Tom t'a aidée, n'est-ce pas ?
- Tom vous a aidée, n'est-ce pas ?

- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.
- Gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.
- Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutata.

Je lui ai demandé s'il m'aiderait.

- Mi ha aiutato a traslocare.
- Lui mi ha aiutato a traslocare.
- Mi ha aiutata a traslocare.
- Lui mi ha aiutata a traslocare.
- Mi aiutò a traslocare.
- Lui mi aiutò a traslocare.

Il m'a aidé à déménager.

- Tom non mi ha aiutato.
- Tom non mi ha aiutata.
- Tom non mi aiutò.

- Tom ne m'a pas aidé.
- Tom ne m'a pas aidée.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon amie m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.
- Mon ami m'aida.
- Mon amie m'aida.

- L'ho aiutata ad appendere la fotografia al muro.
- La aiuta ad appendere la fotografia al muro.

Je l'ai aidée à accrocher le dessin au mur.

- Vorrei ringraziarti per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarti per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarvi per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarvi per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarla per avermi aiutato a tradurre il rapporto in francese.
- Vorrei ringraziarla per avermi aiutata a tradurre il rapporto in francese.

J'aimerais te remercier de m'avoir aidé à traduire le rapport en français.

- Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutato a superare le difficoltà.
- Mi aiutò a superare le difficoltà.
- Lui mi aiutò a superare le difficoltà.
- Mi ha aiutata a superare le difficoltà.
- Lui mi ha aiutata a superare le difficoltà.

Il m'a aidé à surmonter les difficultés.

- Sono stato aiutato da mio padre a pitturare la cuccia.
- Io sono stato aiutato da mio padre a pitturare la cuccia.
- Sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.
- Io sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.

Mon père m'a aidé à peindre la niche.