Translation of "Aiutato" in French

- L'ha aiutato.
- Lei l'ha aiutato.

Elle l'a aidé.

- Ho aiutato.
- Io ho aiutato.

J'ai donné un coup de main.

- Ha aiutato i poveri.
- Lei ha aiutato i poveri.
- Avete aiutato i poveri.
- Voi avete aiutato i poveri.

Vous avez aidé les pauvres.

L'ho aiutato.

Je l'aidai.

- Perché non l'hai aiutato?
- Perché non l'ha aiutato?
- Perché non lo avete aiutato?

Pourquoi ne l'avez-vous pas aidé ?

- Ha aiutato.
- Quello ha aiutato.
- Aiutò.
- Quello aiutò.

Cela a aidé.

- Mi ha aiutato molto.
- Lei mi ha aiutato molto.

Elle m'a beaucoup aidé.

- Ho aiutato i poveri.
- Io ho aiutato i poveri.

J'ai aidé les pauvres.

- Hai aiutato i poveri.
- Tu hai aiutato i poveri.

Tu as aidé les pauvres.

- Ha aiutato i poveri.
- Lui ha aiutato i poveri.

- Il a aidé les pauvres.
- Elle a aidé les pauvres.

- Ha aiutato i poveri.
- Lei ha aiutato i poveri.

Elle a aidé les pauvres.

- Abbiamo aiutato i poveri.
- Noi abbiamo aiutato i poveri.

- Nous aidions les pauvres.
- Nous avons aidé les pauvres.

- Hanno aiutato i poveri.
- Loro hanno aiutato i poveri.

Ils ont aidé les pauvres.

- Tom ha aiutato ancora.
- Tom ha aiutato di nuovo.

Tom a de nouveau aidé.

- L'ha aiutato per gentilezza.
- Lei l'ha aiutato per gentilezza.

Elle l'a aidé par gentillesse.

- Non ha aiutato i poveri.
- Lei non ha aiutato i poveri.
- Non avete aiutato i poveri.
- Voi non avete aiutato i poveri.

Vous n'avez pas aidé les pauvres.

L'ho aiutato ieri.

Je l'ai aidé hier.

Ho aiutato Tony.

J'ai aidé Tony.

Tom ha aiutato?

Tom a-t-il aidé ?

- Ha aiutato.
- Aiutò.

Il a aidé.

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Ieri ho aiutato mio padre.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

- L'ha aiutato.
- Lei l'ha aiutato.
- Lo aiutò.
- Lei lo aiutò.

- Elle l'aida.
- Elle l'a aidé.

- Non ho aiutato i poveri.
- Io non ho aiutato i poveri.

Je n'ai pas aidé les pauvres.

- Non hai aiutato i poveri.
- Tu non hai aiutato i poveri.

Tu n'as pas aidé les pauvres.

- Non ha aiutato i poveri.
- Lui non ha aiutato i poveri.

Il n'a pas aidé les pauvres.

- Non ha aiutato i poveri.
- Lei non ha aiutato i poveri.

Elle n'a pas aidé les pauvres.

- Non abbiamo aiutato i poveri.
- Noi non abbiamo aiutato i poveri.

Nous n'avons pas aidé les pauvres.

- Non hanno aiutato i poveri.
- Loro non hanno aiutato i poveri.

- Vous n'avez pas aidé les pauvres.
- Ils n'ont pas aidé les pauvres.
- Elles n'ont pas aidé les pauvres.

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

Non credo abbia aiutato.

Ça n'a pas vraiment aidé.

Bob mi ha aiutato.

Bob m'a aidé.

Nessuno mi ha aiutato.

- Personne ne m'a aidé.
- Personne ne m'aida.

Grazie per avere aiutato.

C'est gentil de me filer un coup de main.

- L'ho aiutato.
- Lo aiutai.

Je l'aidais.

Lo abbiamo aiutato finanziariamente.

Nous l'avons aidé financièrement.

No, non ho aiutato.

Non, je n'ai pas aidé.

Sami ha aiutato Layla.

Sami a aidé Layla.

- Mi hai aiutato.
- Tu mi hai aiutato.
- Mi hai aiutata.
- Tu mi hai aiutata.
- Mi ha aiutata.
- Lei mi ha aiutata.
- Mi ha aiutato.
- Lei mi ha aiutato.
- Mi avete aiutato.
- Voi mi avete aiutato.
- Mi avete aiutata.
- Voi mi avete aiutata.

Vous m'aidiez.

- Abbiamo tutti aiutato con la vendemmia.
- Abbiamo tutti aiutato con il raccolto.

Nous avons tous aidé à la récolte.

- Ho aiutato Tom.
- Io ho aiutato Tom.
- Aiutai Tom.
- Io aiutai Tom.

J'ai aidé Tom.

- Lo hanno aiutato.
- Loro lo hanno aiutato.
- Lo aiutarono.
- Loro lo aiutarono.

- Ils l'aidaient.
- Elles l'aidaient.

Anche loro avrebbero aiutato l'oceano.

ils aideraient aussi tous l'océan.

Nemmeno quello mi ha aiutato,

Par contre, ça n'a pas aidé non plus

Sì, Bob mi ha aiutato.

Oui, Bob m'a aidé.

E nessuno ti ha aiutato?

Et personne ne t'a aidé ?

Tom ha aiutato i poveri.

Tom a aidé les pauvres.

Marie ha aiutato i poveri.

Marie a aidé les pauvres.

- Tom ha aiutato.
- Tom aiutò.

- Tom a aidé.
- Tom aida.

Ieri ho aiutato mio padre.

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

Ho aiutato mio padre ieri.

Hier j'ai aidé mon père.

Non ha aiutato i poveri.

Elle n'a pas aidé les pauvres.

- Abbiamo aiutato Tom.
- Aiutammo Tom.

Nous aidions Tom.

- Hanno aiutato Tom.
- Aiutarono Tom.

Ils ont aidé Tom.

- Ho aiutato tutti.
- Aiutai tutti.

J'aidais tout le monde.

Avremmo aiutato, se l'avessi chiesto.

- Nous aurions aidé, si vous l'aviez demandé.
- Nous aurions aidé, si tu avais demandé.

Ha aiutato 30 millioni di lavoratori.

a affecté 30 millions de travailleurs.

E mi ha aiutato molto spesso.

Ça m'a très souvent aidé. Allez.

Tom ha aiutato sua madre ieri?

Tom a-t-il aidé sa mère hier ?

Tom non ha aiutato i poveri.

Tom n'a pas aidé les pauvres.

Marie non ha aiutato i poveri.

Marie n'a pas aidé les pauvres.

Mi ha aiutato il mio amico.

Mon ami m'a aidé.

Sono io che ha aiutato Tom.

C'est moi qui ai aidé Tom.

L'ho aiutato a portare la scrivania.

Je l'ai aidé à porter le bureau.

Tom ha aiutato Marie a guarire.

Tom a aidé Marie à guérir.

È lui che mi ha aiutato.

C'est lui qui m'a aidé.

- Ha aiutato i poveri per tutta la vita.
- Lui ha aiutato i poveri per tutta la vita.

Il a aidé les pauvres toute sa vie.

Ho aiutato con la raccolta delle patate.

et j'ai aidé à la récolte de pommes de terre.

Lei ha aiutato a cucinare il pranzo.

- Elle aida à préparer le déjeuner.
- Elle donna un coup de main pour le repas de midi.

Mi ha aiutato a fare i compiti.

- Il m'a aidé à faire mes devoirs.
- Il m'aida à faire mes devoirs.

Mary ha aiutato sua madre a cucinare.

Mary a aidé sa mère à cuisiner.

- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Merci pour votre aide.

Mi hanno aiutato a dipingere la recinzione.

On m'a aidé à peindre la clôture.

Sono contento che tu mi abbia aiutato.

Je suis content que tu m'aies aidé.

Chi ha aiutato Dan a imparare l'ungherese?

Qui a aidé Dan à apprendre le hongrois ?

- Tom ha aiutato tutti.
- Tom aiutò tutti.

Tom aidait tout le monde.

- Non ci ha aiutato.
- Non ci aiutò.

Cela ne nous a pas aidé.

- Tom ha aiutato Mary.
- Tom aiutò Mary.

Tom aidait Marie.