Translation of "Affidamento" in French

Devono fare affidamento su altri sensi.

Ils doivent employer d'autres sens.

Possiamo quasi fare affidamento su di loro.

On peut presque compter sur eux.

Si può fare affidamento su di lui.

On peut se fier à lui.

- Puoi sempre contare su Tom.
- Puoi sempre fare affidamento su Tom.
- Potete sempre contare su Tom.
- Può sempre contare su Tom.
- Potete sempre fare affidamento su Tom.
- Può sempre fare affidamento su Tom.

Tu pourras toujours te fier à Tom.

E fare affidamento su una crescita fresca che dia speranza.

Et comptez sur une nouvelle croissance qui donne de l'espoir.

Perché? Perché fanno affidamento su un numero esiguo di navi e boe.

Pourquoi ? Parce qu'elles reposent sur un nombre réduit de navires et bouées.

- Su di me si può fare affidamento.
- Ci si può fidare di me.

On peut compter sur moi.

Con le persone che sono provate e testate, su cui si può fare affidamento,

avec des gens qui ont fait leurs preuves, sur qui on peut compter,

Miro a diventare abbastanza fluente in questa lingua da non fare più affidamento su Google Translate.

Mon objectif est de maîtriser suffisamment cette langue pour ne plus compter sur Google Traduction.