Translation of "Segno" in Finnish

- È un buon segno.
- Quello è un buon segno.

Se on hyvä merkki.

È un segno.

Se on merkki.

Questo è un brutto segno.

- Tämä on huono enne.
- Tämä on huono ennusmerkki.
- Tämä on huono merkki.

C'è il segno dei denti! Vedi?

Tässä näkyy hampaanjäljet. Näetkö tuon?

Un segno sicuro della presenza di scoiattoli.

Tuossa on varma merkki oravista.

Generalmente in natura è un cattivo segno.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

Lo prendo come un segno di amore.

Pidän sitä rakkauden merkkinä.

Un cenno è un segno di intesa.

Nyökkäys on yksimielisyyden merkki.

Spesso è il segno che hanno visto del cibo.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

Itsensä epäileminen on ensimmäinen älykkyyden merkki.

Il fumo è un segno che c'è del fuoco da qualche parte nelle vicinanze.

Savu on merkki siitä, että tultakin löytyy jostakin läheltä.

Per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.