Translation of "Dei" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "Dei" in a sentence and their finnish translations:

- Vorresti dei biscotti?
- Vorreste dei biscotti?
- Vorrebbe dei biscotti?
- Vorresti dei cookie?
- Vorreste dei cookie?
- Vorrebbe dei cookie?

- Haluaisitko keksiä?
- Saako olla keksiä?
- Haluaisitko keksejä?

- Ha dei figli?
- Hai dei figli?
- Tu hai dei figli?
- Lei ha dei figli?
- Avete dei figli?
- Voi avete dei figli?

Onko sinulla lapsia?

- Ha dei problemi.
- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

- Sinulla on ongelmia.
- Teillä on ongelmia.

- Ascolti dei podcast?
- Tu ascolti dei podcast?
- Ascolta dei podcast?
- Lei ascolta dei podcast?
- Ascoltate dei podcast?
- Voi ascoltate dei podcast?

Kuunteletko podcasteja?

- Sei un amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un amante dei cani o dei gatti?
- Sei un'amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un'amante dei cani o dei gatti?
- È un'amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un'amante dei cani o dei gatti?
- È un amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un amante dei cani o dei gatti?

Oletko kissa- vai koiraihmisiä?

- Ho preparato dei cookie.
- Io ho preparato dei cookie.
- Ho preparato dei biscotti.
- Io ho preparato dei biscotti.
- Ho preparato dei dolcetti.
- Io ho preparato dei dolcetti.
- Preparai dei dolcetti.
- Io preparai dei dolcetti.
- Preparai dei biscotti.
- Io preparai dei biscotti.
- Preparai dei cookie.
- Io preparai dei cookie.

Leivoin keksejä.

- Hai già dei figli?
- Tu hai già dei figli?
- Ha già dei figli?
- Lei ha già dei figli?
- Avete già dei figli?
- Voi avete già dei figli?

Onko teillä jo lapsia?

- Ho preparato dei cookie.
- Ho preparato dei biscotti.
- Ho preparato dei dolcetti.

Leivoin keksejä.

- Ho dei regali.
- Io ho dei regali.

Minulla on sinulle lahja.

- Abbiamo dei visitatori.
- Noi abbiamo dei visitatori.

- Meillä on vieraita.
- Meillä on vierailijoita.

- Ho dei piani.
- Io ho dei piani.

Minulla on suunnitelmia.

- Voglio dei popcorn.
- Io voglio dei popcorn.

- Haluan popcornia.
- Haluan popkornia.
- Haluan paukkumaissia.
- Haluan paahtomaissia.
- Minä haluan popcornia.
- Minä haluan popkornia.
- Minä haluan paukkumaissia.
- Minä haluan paahtomaissia.

- Sono stanco dei compiti.
- Io sono stanco dei compiti.
- Sono stanca dei compiti.
- Io sono stanca dei compiti.

Olen kyllästynyt kotiläksyihin.

Dei funghi!

Täällä on sieniä.

- Sei sicuro dei tuoi fatti?
- Sei sicura dei tuoi fatti?
- È sicura dei suoi fatti?
- È sicuro dei suoi fatti?
- Siete sicuri dei vostri fatti?
- Siete sicure dei vostri fatti?

Oletko varma tiedoistasi?

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

Onko sinulla suunnitelmia tälle illalle?

- Chi vuole dei biscotti?
- Chi vuole dei cookie?

Kuka haluaa keksejä?

- Io ho la fobia dei pagliacci.
- Ho la fobia dei pagliacci.
- Ho paura dei pagliacci.
- Io ho paura dei pagliacci.

- Minä pelkään kloveneja.
- Minulla on koulrofobia.

- Sono un amante dei cani.
- Io sono un amante dei cani.
- Sono un'amante dei cani.
- Io sono un'amante dei cani.

- Olen koiraihminen.
- Olen koiraihmisiä.

- Sono fiero dei miei figli.
- Io sono fiero dei miei figli.
- Sono fiera dei miei figli.
- Io sono fiera dei miei figli.
- Sono orgoglioso dei miei figli.
- Io sono orgoglioso dei miei figli.
- Sono orgogliosa dei miei figli.
- Io sono orgogliosa dei miei figli.

- Olen ylpeä lapsistani.
- Mä oon ylpeä mun lapsista.

- Tieni un diario dei sogni?
- Tu tieni un diario dei sogni?
- Tiene un diario dei sogni?
- Lei tiene un diario dei sogni?
- Tenete un diario dei sogni?
- Voi tenete un diario dei sogni?

Pidätkö unipäiväkirjaa?

- Hai paura dei film dell'orrore?
- Avete paura dei film dell'orrore?
- Ha paura dei film dell'orrore?

Pelkäätkö kauhuelokuvia?

- Ha dei gusti eleganti.
- Lui ha dei gusti eleganti.

Hänellä on hienostunut maku.

- Legge sempre dei fumetti.
- Lui legge sempre dei fumetti.

- Aina hän lukee sarjakuvia.
- Aina se lukee sarjakuvii.

- Chiede sempre dei soldi.
- Lui chiede sempre dei soldi.

Hän aina pyytää rahaa.

- Sta facendo dei cookie.
- Lui sta facendo dei cookie.

Hän tekee pikkuleipiä.

- Ho paura dei cani.
- Io ho paura dei cani.

Pelkään koiria.

- Ho paura dei gatti.
- Io ho paura dei gatti.

Pelkään kissoja.

- Ho dei dolori terribili.
- Io ho dei dolori terribili.

Minulla on hirvittävät tuskat.

- Stiamo piantando dei semi.
- Noi stiamo piantando dei semi.

Istutamme siemeniä.

- Ho dei sogni lucidi.
- Io ho dei sogni lucidi.

Näen selkounia.

- Ci dà dei vestiti.
- Lei ci dà dei vestiti.

- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.

- Ho paura dei ragni.
- Io ho paura dei ragni.

Pelkään hämähäkkejä.

- Ho paura dei terremoti.
- Io ho paura dei terremoti.

Minä pelkään maanjäristyksiä.

- Tom ha corso dei rischi.
- Tom corse dei rischi.

Tom otti riskejä.

- Ha dei fiori rossi.
- Lei ha dei fiori rossi.

Hänellä on punaisia kukkia.

- Ho ordinato dei mobili nuovi.
- Ordinai dei nuovi mobili.

Tilasin uusia huonekaluja.

- Tom ha portato dei fiori.
- Tom portò dei fiori.

Tomi toi kukkia.

- Non sono soddisfatto dei risultati.
- Io non sono soddisfatto dei risultati.
- Non sono soddisfatta dei risultati.
- Io non sono soddisfatta dei risultati.

En ole tyytyväinen tuloksiin.

Farò dei cenni.

Viittoilen oikein kunnolla.

Dei vecchi attrezzi.

Täällä on vanhoja työkaluja.

Gli dei esistono.

Jumalat ovat olemassa.

Siamo dei geni.

Me olemme neroja.

- Ha scritto tre libri, due dei quali sono dei best seller.
- Lui ha scritto tre libri, due dei quali sono dei best seller.

Hän on kirjoittanut kolme kirjaa, joista kaksi on bestsellereitä.

- Ci sono dei draghi qui.
- Qui ci sono dei draghi.

Täällä on lohikäärmeitä.

- Tom ha dei problemi seri.
- Tom ha dei problemi gravi.

Tomilla on vakava ongelma.

- Tom ha dei buoni voti.
- Tom ha dei bei voti.

- Tomilla on hyvät arvosanat.
- Tomilla on hyvät numerot koulussa.

- Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.
- Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei demoni.

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

- Non hai paura dei serpenti, vero?
- Tu non hai paura dei serpenti, vero?
- Non ha paura dei serpenti, vero?
- Lei non ha paura dei serpenti, vero?
- Non avete paura dei serpenti, vero?
- Voi non avete paura dei serpenti, vero?

Ethän sinä pelkää käärmeitä?

- Hai dei soldi?
- Ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Avete dei soldi?
- Hai del denaro?
- Avete del denaro?

Onko sinulla rahaa?

- Abbattiamo dei fagiani a centinaia.
- Noi abbattiamo dei fagiani a centinaia.

- Ammuimme satoja fasaaneja.
- Me ammuimme satoja fasaaneja.

- Le piace l'odore dei pini.
- A lei piace l'odore dei pini.

- Hän pitää mäntyjen tuoksusta.
- Hän tykkää mäntyjen tuoksusta.

- Ho dei problemi alla schiena.
- Io ho dei problemi alla schiena.

- Minulla on selän kanssa ongelmia.
- Minulla on selkäongelmia.
- Minulla on selkävaivoja.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

En luota poliitikkoihin.

- Ho dei problemi a concentrarmi.
- Io ho dei problemi a concentrarmi.

Minulla on keskittymisongelmia.

- Lui è uno dei miei vicini.
- È uno dei miei vicini.

Hän on yksi naapureistani.

- Conosco il linguaggio dei segni.
- Io conosco il linguaggio dei segni.

Minä osaan viittomakieltä.

- Ha dei lunghi capelli ricci.
- Lei ha dei lunghi capelli ricci.

Hänellä on pitkät, kiharat hiukset.

- I nazisti hanno bruciato dei libri.
- I nazisti bruciarono dei libri.

Natsit polttivat kirjoja.

- Loro sono nelle mani degli dei.
- Sono nelle mani degli dei.

He ovat jumalten käsissä.

Tutti hanno sia dei punti di forza che dei punti deboli.

Kaikilla on heikkouksia ja vahvuuksia.

- Ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo professore.
- Lei chiese dei consigli al suo professore.
- Chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Lei chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo insegnante.
- Lei chiese dei consigli al suo insegnante.
- Chiese dei consigli alla sua insegnante.
- Lei chiese dei consigli alla sua insegnante.

Hän pyysi opettajaltaan neuvoa.

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.

Kävimme historiallisesti kiinnostavilla paikoilla.

Probabilmente era dei minatori.

Varmaankin vanhoja kaivosmiesten tarvikkeita.

È l'occasione dei leoni.

Tämä on leijonan tilaisuus.

Quale dei due useremo?

Kummalla lennämme?

Loro sono dei piloti.

He ovat lentäjiä.

Tom vuole dei consigli.

Tomi haluaa neuvon.

Possano gli Dei aiutarci.

Jumala meitä auttakoot.

Abbiamo bisogno dei soldi.

Me tarvitsemme rahoja.

Mi servono dei volontari.

Tarvitsen vapaaehtoisia.

Tom ha dei problemi.

Tomilla on ongelmia.

Tom ha dei segreti.

Tomilla on salaisuuksia.

Sta causando dei problemi.

Se aiheuttaa ongelmia.

Ci sono dei rischi?

- Liittyykö tähän mitään riskejä?
- Liittyykö siihen mitään riskejä?

Tutti hanno dei problemi.

- Kaikilla on ongelmansa.
- Kaikilla on ongelmia.

Ho dei problemi colossali.

- Minulla on valtavia ongelmia.
- Minulla on kolossaalisia ongelmia.

- Ha usato dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui ha usato dei piccioni nel suo esperimento.
- Ha utilizzato dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui ha utilizzato dei piccioni nel suo esperimento.
- Utilizzò dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui utilizzò dei piccioni nel suo esperimento.
- Usò dei piccioni nel suo esperimento.
- Lui usò dei piccioni nel suo esperimento.

Hän käytti kyyhkysiä kokeessaan.

- Hai qualche tatuaggio?
- Ha qualche tatuaggio?
- Avete qualche tatuaggio?
- Hai dei tatuaggi?
- Tu hai dei tatuaggi?
- Ha dei tatuaggi?
- Lei ha dei tatuaggi?
- Avete dei tatuaggi?
- Voi avete dei tatuaggi?
- Tu hai qualche tatuaggio?
- Lei ha qualche tatuaggio?
- Voi avete qualche tatuaggio?

Onko sinulla yhtään tatuointeja?

- Ovviamente, c'erano dei concerti in città.
- Certamente, c'erano dei concerti in città.

Tietysti kaupungissa oli konsertteja.

- Il numero dei pazzi è infinito.
- Il numero dei folli è infinito.

Hölmöjä on rajattomasti.

- Mary indossa spesso dei vestiti succinti.
- Mary indossa spesso dei vestiti scollati.

Mary käyttää usein paljastavia vaatteita.

- Non correre rischi.
- Non correte rischi.
- Non corra rischi.
- Non correre dei rischi.
- Non correte dei rischi.
- Non corra dei rischi.

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

- Ho sentito dei tuoi problemi con Tom.
- Ho sentito dei suoi problemi con Tom.
- Ho sentito dei vostri problemi con Tom.

Kuulin ongelmistasi Tomin kanssa.

- Ho il doppio dei suoi libri.
- Io ho il doppio dei suoi libri.

Minulla on kaksi kertaa niin monta kirjaa kuin hänellä.

- È uno dei miei migliori amici.
- Lui è uno dei miei migliori amici.

Hän on yksi minun parhaista ystävistäni.

- Sta comprando dei libri in libreria.
- Lei sta comprando dei libri in libreria.

Hän on ostamassa kirjoja kirjakaupassa.

- Ho una paura terribile dei serpenti.
- Io ho una paura terribile dei serpenti.

Pelkään käärmeitä ihan hirveästi.

- Ho sempre avuto paura dei dottori.
- Io ho sempre avuto paura dei dottori.