Translation of "Secolo" in Finnish

Ripensate al XVI secolo,

Palaa mielessäsi takaisin 1500-luvulle,

- Un secolo fa questa era solo una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era soltanto una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era solamente una piccola città rurale.

Sata vuotta sitten tämä oli vain pieni maanviljelijäkaupunki.

Veniva praticata in Occidente nel non lontano XX secolo.

oli käytäntö länsimaissa 1900-luvulle saakka.

Abbia mangiato 126 abitanti dei villaggi himalayani nel 19° secolo.

jonka raportoidaan syöneen 126 kyläläistä Himalajalla.

Meno di mezzo secolo fa, sarebbe stato impossibile vederle qui.

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

La gente pensava che il teletrasporto fosse impossibile, ma dal 24° secolo il teletrasporto di oggetti di grandi dimensioni e anche di persone è diventato comune, tanto quanto il forno a microonde indietro nel 21° secolo.

Teleportaatiota pidettiin mahdottomana, mutta 2300-luvulla suurten esineiden ja jopa ihmisten teleportaatiosta tuli arkipäiväistä, niin kuin mikrosta 2000-luvulla.

- Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
- Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.

Japanin lähestyessä 2000-lukua se ottaa oppia Euroopalta ja tekee tarpeellisen taloudellisen painopisteen muutoksen vientituotannosta ikääntyvän väestön ennenkokemattomiin tarpeisiin vastaamiseen.