Translation of "Città" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "Città" in a sentence and their finnish translations:

- Perché sei in città?
- Perché è in città?
- Perché siete in città?

Mikä tuo sinut kaupunkiin?

- In che città sei?
- In che città siete?
- In che città è?

Missä kaupungissa olet?

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

He asuvat tässä kaupungissa.

Le città.

Kaupungit.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Hän eksyi kaupungissa.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Haluaisin kaupunkikartan.

- Sto lasciando la città.
- Io sto lasciando la città.

Olen lähdössä kaupungista.

- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.

- Tomi lähti kaupungista.
- Tomi jätti kaupungin.

Vado in città.

Olen menossa keskustaan.

Ricostruiremo questa città.

Me uudelleenrakennamme tämän kaupungin.

- Vienna è una bellissima città.
- Vienna è una bella città.

Wien on kaunis kaupunki.

- Odio questa parte della città.
- Io odio questa parte della città.

Vihaan tätä kaupunginosaa.

- Io non vivo in questa città.
- Non vivo in questa città.

En asu tässä kaupungissa.

- Non vivo in quella città.
- Io non vivo in quella città.

En asu siinä kaupungissa.

L'orda scorrazza in città,

Joukko riehuu ympäri kaupunkia.

Tom è fuori città.

Tom on muissa maisemissa.

Vengono dalla stessa città.

He tulevat samasta kaupungista.

Vivono in questa città.

He asuvat tässä kaupungissa.

È una grande città.

Se on iso kaupunki.

Tom sarà fuori città.

Tom ei ole silloin paikkakunnalla.

Ti piace questa città?

Pidätkö tästä kaupungista?

- Ovviamente, c'erano dei concerti in città.
- Certamente, c'erano dei concerti in città.

Tietysti kaupungissa oli konsertteja.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Asun huoneistossa kaupungissa.

- Ci sono molti club nella tua città?
- Ci sono molti club nella sua città?
- Ci sono molti club nella vostra città?

Onko sinun kotikaupungissasi paljon klubeja?

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

Tom meni kaupunkiin bussilla.

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

En pidä isoista kaupungeista.

- Fanno la pizza migliore della città.
- Loro fanno la pizza migliore della città.

He tekevät kaupungin parhaat pizzat.

- Nelle grandi città c'è troppo traffico.
- Nelle grandi città ci sono troppe macchine.

Suurissa kaupungeissa on liikaa autoja.

- La città è circondata da mura.
- La città è circondata da delle mura.

Kaupunkia ympäröi muuri.

- Non sono mai stato in quella città.
- Io non sono mai stato in quella città.
- Non sono mai stata in quella città.
- Io non sono mai stata in quella città.

En ole koskaan käynyt siinä kaupungissa.

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

En halua asua isossa kaupungissa.

Okayama è una città grande?

Onko Okayama iso kaupunki?

Berlino è una città tedesca.

Berliini on saksalainen kaupunki.

Questa è una città decente.

- Tämä on kelpo kaupunki.
- Tämä on siivo kaupunki.

L'aeroporto è lontano dalla città.

Lentoasema on kaukana kaupungista.

Vorrei una mappa della città.

Haluaisin kaupunkikartan.

Dublino è una città irlandese.

Dublin on irlatilainen kaupunki.

La città era in rovina.

Kaupunki oli raunioina.

Mosca è una città russa.

Moskova on venäläiskaupunki.

Questa città non è vivibile.

- Tämä kaupunki on kuollut.
- Tämä kaupunki on tylsä.

Lipsia è una città antica.

Leipzig on ikivanha kaupunki.

Viviamo in una bella città.

- Asumme kauniissa kaupungissa.
- Me asumme kauniissa kaupungissa.

Firenze è una bella città.

Firenze on kaunis kaupunki.

- La città fu distrutta durante la guerra.
- La città venne distrutta durante la guerra.
- La città è stata distrutta durante la guerra.

Kaupunki tuhottiin sodan aikana.

- È stata costruita una ferrovia in questa città.
- Fu costruita una ferrovia in questa città.
- Venne costruita una ferrovia in questa città.

Rautatie rakennettiin tähän kaupunkiin.

- Per quanti giorni visiterai la tua città natale?
- Per quanti giorni visiterà la sua città natale?
- Per quanti giorni visiterete la vostra città natale?

Kuinka monta päivää aiot viipyä kotikaupungissasi?

- La città fu bombardata da aerei nemici.
- La città è stata bombardata da aerei nemici.

Viholliskoneet pommittivat kaupunkia.

- Scoppiò un incendio nel cuore della città.
- È scoppiato un incendio nel cuore della città.

Tulipalo syttyi keskellä kaupunkia.

Ma questa città offre un'alternativa sorprendente.

Mutta tämä kaupunki tarjoaa yllättävän vaihtoehdon.

Proprio nel cuore della sua città.

Aivan kyyhkyhaukan kaupunkikodin ytimessä.

è ora di andare in città.

on aika lähteä kaupungille.

Nel progettare le città del futuro,

Suunnitellessamme tulevaisuuden kaupunkeja -

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

Venetsia, Italia Veden päälle rakennettu kaupunki

La neve ricoprì completamente la città.

Kaupunki oli aivan lumen peitossa.

Kyoto è una città straordinariamente bella.

Kioto on huomattavan kaunis kaupunki.

La cattedrale domina l'immagine della città.

- Katedraali hallitsee kaupunkikuvaa.
- Se katedraali hallitsee kaupunkikuvaa.

Odiamo questa città. Torneremo a Londra.

Vihaamme tätä kaupunkia. Palaamme Lontooseen.

Voglio vivere in una grande città.

Haluan asua suuressa kaupungissa.

- La città in cui abito è piuttosto piccola.
- La città in cui vivo è piuttosto piccola.

- Kaupunki, jossa asun, on melko pieni.
- Kaupunki, jossa asun, on aika pieni.

- Questa è la tua prima visita di questa città?
- Questa è la sua prima visita di questa città?
- Questa è la vostra prima visita di questa città?

Käytkö tässä kaupugissa ensimmäistä kertaa?

Che ne pensi? Andiamo verso la città?

Mitä mieltä olet? Menemmekö kaupunkiin?

Ma in città... le opportunità sono infinite.

Mutta kaupungissa - mahdollisuudet ovat loputtomia.

Man mano che le città si espandono,

Maailman kaupunkien laajetessa -

La biblioteca è nel mezzo della città.

Kirjasto on keskellä kaupunkia.

Quale treno va al centro della città?

Mikä juna menee kaupungin keskustaan?

Un autobus ci portò dall'aeroporto alla città.

Bussi kuljetti meidät lentokentältä kaupunkiin.

Tom è ritornato nella sua città natale.

Tom meni takaisin kotikaupunkiinsa.

La tempesta ha distrutto tutta la città.

- Myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Myrsky tuhosi koko sen kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko sen kaupungin.

Puoi vedere tutta la città da qua.

- Täältä näkee koko kaupungin.
- Täältä näkyy koko kaupunki.

La campagna è più tranquilla della città.

Maaseudulla on hiljaisempaa kuin kaupungissa.

Ci sono molte città grandi in Brasile.

- Brasiliassa on monta isoa kaupunkia.
- Brasiliassa on monta suurta kaupunkia.

Firenze è la città più bella d'Italia.

Firenze on Italian kaunein kaupunki.

C'è un buon museo nella mia città.

Minun kaupungissani on hyvä museo.

- Un secolo fa questa era solo una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era soltanto una piccola città rurale.
- Un secolo fa questa era solamente una piccola città rurale.

Sata vuotta sitten tämä oli vain pieni maanviljelijäkaupunki.

Fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

maanalaisissa käärmeluolissa ja vanhoissa, hylätyissä kaupungeissa,

Le luci della città si riflettono sul mare...

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

Tom voleva che suo figlio vivesse in città.

- Tom halusi poikansa asuvan kaupungissa.
- Tom halusi, että hänen poikansa asuisi kaupungissa.

Allora, come va la vita nella grande città?

No, millaista on elämä isossa kaupungissa?

Treviri è la città più antica della Germania.

Treviri on Saksan vanhin kaupunki.

Berlino è la città più grande della Germania.