Translation of "Mantenere" in Finnish

- Dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.
- Noi dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.

- Meidän täytyy ylläpitää perhetraditioita.
- Meidän pitää pysytellä perheen perinteissä.

Per mantenere le proprie famiglie.

sillä heidän on elätettävä perheensä.

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

Pitäisi pitää lupauksensa.

Tom sa mantenere un segreto.

- Tom osaa pitää salaisuuden.
- Tomin huulet ovat sinetöidyt.
- Tom osaa pitää suunsa kiinni.

Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.

Tässä ratkaisee tasapaino.

- Sai tenere un segreto?
- Sai mantenere un segreto?
- Tu sai mantenere un segreto?
- Sa mantenere un segreto?
- Lei sa mantenere un segreto?
- Sapete mantenere un segreto?
- Voi sapete mantenere un segreto?
- Sa tenere un segreto?
- Lei sa tenere un segreto?
- Sapete tenere un segreto?
- Voi sapete tenere un segreto?
- Tu sai tenere un segreto?

- Osaatko pitää salaisuuden?
- Pystytkö pitämään salaisuuden?

- Questo dovrebbe mantenere Tom occupato per un po'.
- Questo dovrebbe mantenere Tom impegnato per un po'.

Tämän pitäisi pitää Tom kiireisenä jonkin aikaa.

- Puoi fidarti di lui per mantenere la parola data.
- Può fidarsi di lui per mantenere la parola data.
- Potete fidarvi di lui per mantenere la parola data.

Voit luottaa siihen, että hän pitää sanansa.

Contribuiscono a mantenere questo deserto il più vario della Terra.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

La cosa difficile sarà mantenere la direzione, una volta laggiù.

Alas päästyämme on vaikea pitää oikea suunta.

La giacca è importante. Mi serve a mantenere il calore corporeo.

Takkini on minulle tärkeä. Se ylläpitää ydinlämpöäni.

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende

Googlen mukaan Mercatorin kyky säilyttää muoto ja kulmat

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.

Kiinan täytyy luoda viisitoista miljoonaa uutta työpaikkaa vuosittain vain pysyäkseen väestönkasvun mukana.