Translation of "All'inizio" in Finnish

- Ero nervoso all'inizio.
- Ero nervosa all'inizio.

Olin aluksi hermostunut.

E all'inizio andava bene.

Se ei aluksi haitannut,

Ebbi grandi difficoltà all'inizio.

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

Risale all'inizio della medicina moderna.

Se alkoi ennen nykyaikaisen lääketieteen syntyä.

- Viaggeremo verso l'Estonia all'inizio del mese prossimo.
- Noi viaggeremo verso l'Estonia all'inizio del mese prossimo.

Matkustamme Viroon ensi kuun alussa.

All'inizio ti ho scambiato per tuo fratello.

Aluksi kun näin sinut, luulin, että sinä olit veljesi.

- All'inizio di una frase viene usata una lettera maiuscola.
- All'inizio di una frase viene utilizzata una lettera maiuscola.

- Lauseen alussa käytetään suuraakkosta.
- Lauseen alussa käytetään isoa alkukirjainta.

Ma per altri le tribolazioni sono solo all'inizio.

Mutta toisille - koettelemukset ovat vasta aluillaan.

- All'inizio non mi piaceva.
- Inizialmente non mi piaceva.

Aluksi en pitänyt hänestä.

- Tom era timido inizialmente.
- Tom era timido all'inizio.

Tomi oli aluksi ujo.

- Inizialmente l'idea sembrava assurda.
- All'inizio l'idea sembrava assurda.

Ensin koko idea vaikutti järjettömältä.

All'inizio, sembra tutto più o meno la stessa cosa.

Aluksi kaikki näytti samalta.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

Se oli aluksi turhauttavaa. Niitä oli vaikea erottaa.

è che vorrei che pensaste a ciò che avete sentito all'inizio,

miettikää sitä, mitä kuulitte heti alussa,

All'inizio, era molto dura immaginare che ottenesse qualcosa da quel rapporto.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.