Translation of "Bene" in Finnish

0.008 sec.

Examples of using "Bene" in a sentence and their finnish translations:

- Stai bene?
- Sta bene?
- State bene?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

- Dormi bene.
- Dorma bene.
- Dormite bene.

- Nuku hyvin.
- Nukkukaa hyvin.

- Starà bene?
- Starai bene?
- Starete bene?

Pärjäätkö varmasti?

- Ha fatto bene.
- Hai fatto bene.
- Tu hai fatto bene.
- Lei ha fatto bene.
- Avete fatto bene.
- Voi avete fatto bene.

Olet pärjännyt hyvin.

- Hai dormito bene?
- Ha dormito bene?
- Lei ha dormito bene?
- Tu hai dormito bene?
- Avete dormito bene?
- Voi avete dormito bene?

Nukuitko ihan hyvin?

- Starò bene.
- Io starò bene.

- Olen kunnossa.
- Minä pärjään kyllä.

- Bacia bene.
- Lui bacia bene.

Hän on hyvä suutelija.

- Ho dormito bene.
- Dormii bene.

- Nukuin hyvin.
- Minä nukuin hyvin.

- Domattina va bene.
- Domani mattina va bene.
- Domattina andrà bene.
- Domani mattina andrà bene.

Huomenaamu on OK.

- Verremo pagati bene.
- Noi verremo pagati bene.
- Verremo pagate bene.
- Noi verremo pagate bene.

Meille maksetaan hyvin.

- Verranno pagati bene.
- Loro verranno pagati bene.
- Verranno pagate bene.
- Loro verranno pagate bene.

Heille maksetaan hyvin.

- Stiamo tutti bene.
- Noi stiamo tutti bene.
- Stiamo tutte bene.
- Noi stiamo tutte bene.

Olemme kaikki OK.

Bene!

- Selvä!
- Okei.
- Joo joo.

Bene.

Hyvä.

- Tutto bene ragazzi?
- State bene ragazzi?

Oletteko kunnossa?

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

- Kaikki kääntyy hyväksi.
- Kaikki menee varmasti hyvin.

- Finora tutto va bene.
- Tutto va bene finora.
- Finora va tutto bene.
- Va tutto bene finora.

Kaikki on mennyt hyvin tähän mennessä.

- Mi conosci così bene.
- Tu mi conosci così bene.
- Mi conosce così bene.
- Lei mi conosce così bene.
- Mi conoscete così bene.
- Voi mi conoscete così bene.

Tunnet minut niin kovin hyvin.

- Hai fatto bene qui.
- Tu hai fatto bene qui.
- Ha fatto bene qui.
- Lei ha fatto bene qui.
- Avete fatto bene qui.
- Voi avete fatto bene qui.

Olet pärjännyt täällä hyvin.

- Hai fatto molto bene.
- Tu hai fatto molto bene.
- Ha fatto molto bene.
- Lei ha fatto molto bene.
- Avete fatto molto bene.
- Voi avete fatto molto bene.

Olet pärjännyt todella hyvin.

- Parli bene il francese?
- Tu parli bene il francese?
- Parla bene il francese?
- Lei parla bene il francese?
- Parlate bene il francese?
- Voi parlate bene il francese?

- Puhutko sinä ranskaa hyvin?
- Puhutko hyvin ranskaa?

- Mi paghi molto bene..
- Mi paga molto bene.
- Mi pagate molto bene.

Maksat minulle todella hyvin.

- Va bene se parto?
- Va bene se inizio?
- Va bene se comincio?

- Sopiiko, että aloitan?
- Käykö, että aloitan?

- Sì, ti capisco bene.
- Sì, vi capisco bene.
- Sì, la capisco bene.

- Kyllä, ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, ymmärrän teitä hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän teitä hyvin.

- Mastica bene il cibo.
- Masticate bene il cibo.
- Mastichi bene il cibo.

Pureskele ruokasi huolella.

- Buona notte, dormi bene.
- Buona notte, dormite bene.
- Buona notte, dorma bene.

Hyvää yötä, nuku hyvin.

- Abbiamo fatto bene.
- Noi abbiamo fatto bene.

Me olemme pärjänneet hyvin.

- Va tutto bene?
- Tutto okay?
- Tutto bene?

Kaikki kunnossa?

- Sa leggere bene.
- Lui sa leggere bene.

Hän osaa lukea hyvin.

- Paghiamo bene Tom.
- Noi paghiamo bene Tom.

Me maksamme Tomille hyvin.

- Pagano bene Tom.
- Loro pagano bene Tom.

He maksavat Tomille hyvin.

- Sto bene, grazie.
- Io sto bene, grazie.

- Minulle kuuluu hyvää, kiitos!
- Minulla menee hyvin, kiitos!
- Voin hyvin, kiitos!
- Hyvin, kiitos!
- Hyvää, kiitos!

- Si è comportata bene.
- Si comportò bene.

- Hän käyttäytyi hyvin.
- Hän käyttäytyi sopivasti.

- Parla davvero bene l'inglese.
- Lei parla davvero bene l'inglese.
- Parla veramente bene l'inglese.
- Lei parla veramente bene l'inglese.

Hän todella puhuu englantia hyvin.

Va bene.

Pannaan toimeksi.

Speriamo bene.

Toivomme parasta.

Parla bene.

- Hän on hyvä suustaan.
- Hän puhuu hyvin.

Andrà bene.

Pärjäät kyllä.

- OK.
- Bene.

- Okei.
- Selvä.
- No okei.
- Oolrait.

Bene. Dove?

- Selvä. Missä?
- Selvä. Mihin?
- Selvä. Minne?

Molto bene!

- Todella hyvä!
- Todella hyvää!
- Todella hyvin!
- Oikein hyvä!
- Oikein hyvää!
- Oikein hyvin!
- Tosi hyvä!
- Tosi hyvin!
- Tosi hyvää!

Suona bene.

Se kuulostaa hyvältä.

Bene, grazie.

- Hyvää, kiitos.
- Hyvin, kiitos.

- Pensavo fosse andato bene.
- Io pensavo fosse andato bene.
- Pensavo fosse andata bene.
- Io pensavo fosse andata bene.
- Pensavo che fosse andata bene.
- Io pensavo che fosse andata bene.
- Pensavo che fosse andato bene.
- Io pensavo che fosse andato bene.

Minä luulin, että se meni hyvin.

- Stammi bene!
- Abbi cura!
- Abbia cura!
- Abbiate cura!
- Statemi bene!
- Mi stia bene!

- Koeta pärjätä!
- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Pidä huolta itsestäsi.

- Tom si sentiva bene.
- Tom si sentì bene.
- Tom si è sentito bene.

- Tomilla oli hyvä olo.
- Tomin oli hyvä olla.

- Non preoccuparti. Andrà bene.
- Non preoccupatevi. Andrà bene.
- Non si preoccupi. Andrà bene.

- Älä huoli. Hyvin se menee.
- Älä huoli. Hyvä siitä tulee.

- Sei sicuro di stare bene?
- Sei sicura di stare bene?
- È sicuro di stare bene?
- È sicura di stare bene?
- Siete sicuri di stare bene?
- Siete sicure di stare bene?

- Oletko varma, että olet kunnossa?
- Oletko varma, että olet OK?

- Ridere ti fa davvero bene.
- Ridere ti fa veramente bene.
- Ridere vi fa davvero bene.
- Ridere le fa davvero bene.
- Ridere vi fa veramente bene.
- Ridere le fa veramente bene.

Nauraminen on erittäin hyväksi.

- Ascolta bene quello che dico.
- Ascoltate bene quello che dico.
- Ascolti bene quello che dico.
- Ascolti bene ciò che dico.
- Ascoltate bene ciò che dico.
- Ascolta bene ciò che dico.

- Kuuntele tarkkaan mitä sanon.
- Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

- Mary sa ballare bene.
- Mary sa danzare bene.

Mari osaa tanssia hyvin.

- Qualsiasi libro andrà bene.
- Qualunque libro andrà bene.

Mikä tahansa kirja kelpaa.

- Bene, grazie. E lei?
- Bene, grazie. E tu?

Kiitos hyvää, entä teille?

- Qualunque posto andrà bene.
- Qualsiasi posto andrà bene.

- Mikä tahansa paikka käy.
- Mikä tahansa paikka sopii.

- Tom sa ballare bene.
- Tom sa danzare bene.

Tomi osaa tanssia hyvin.

- Giochi davvero bene a Starcraft.
- Tu giochi davvero bene a Starcraft.
- Gioca davvero bene a Starcraft.
- Lei gioca davvero bene a Starcraft.
- Giocate davvero bene a Starcraft.
- Voi giocate davvero bene a Starcraft.

Sinä pelaat Starcraftia tosi hyvin.

- Starai bene senza di me.
- Tu starai bene senza di me.
- Starà bene senza di me.
- Lei starà bene senza di me.
- Starete bene senza di me.
- Voi starete bene senza di me.

Sinä pärjäät hyvin ilman minua.

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

Tunnen veljesi oikein hyvin.

- Parla molto bene il francese.
- Lei parla molto bene il francese.
- Parlate molto bene il francese.
- Voi parlate molto bene il francese.
- Parli molto bene il francese.
- Tu parli molto bene il francese.

- Sinä puhut ranskaa todella hyvin.
- Puhut ranskaa erittäin hyvin.

- Sai cucinare bene il riso?
- Tu sai cucinare bene il riso?
- Sa cucinare bene il riso?
- Lei sa cucinare bene il riso?
- Sapete cucinare bene il riso?
- Voi sapete cucinare bene il riso?

Tiedätkö miten keitetään hyvin riisiä?

- Non ti seguo molto bene.
- Non vi seguo molto bene.
- Non la seguo molto bene.

- En aivan pysy mukanasi.
- En nyt pysy ihan kärryillä.

- Che ora ti va bene?
- Che ora vi va bene?
- Che ora le va bene?

Mikä aika sopii sinulle?

- Sa cantare molto bene.
- Lei sa cantare molto bene.

Hän osaa laulaa todella hyvin.

- Tom non ha dormito bene.
- Tom non dormì bene.

Tomi ei nukkunut hyvin.

- Mi sento bene oggi.
- Io mi sento bene oggi.

Minulla on hyvä olla tänään.

- Non riesco a dormire bene.
- Non posso dormire bene.

En saa nukuttua kunnolla.

- Non ho dormito bene.
- Io non ho dormito bene.

En nukkunut hyvin.

- Ho dormito molto bene.
- Io ho dormito molto bene.

- Nukuin todella hyvin.
- Minä nukuin todella hyvin.

- Lo so sufficientemente bene.
- Io lo so sufficientemente bene.

Tiedän sen tarpeeksi hyvin.

- Suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lui suona il piano molto bene.
- Lui suona il pianoforte molto bene.

Hän soittaa pianoa todella hyvin.

- Mi andrà bene qualsiasi orario.
- A me andrà bene qualsiasi orario.
- Mi andrà bene qualunque orario.
- A me andrà bene qualunque orario.

Mikä tahansa aika sopii minulle.

È andata bene.

Hieno juttu.

Va bene, andiamo.

Nyt mennään.

Va bene, facciamolo.

Mennään.

Bel colpo. Bene.

Hyvä löytö. Okei. Hienoa.

Va bene. Andiamo.

Hoidetaan homma.

Va tutto bene.