Translation of "Unità" in English

Questa è una vecchia unità.

This is an old unit.

- Prova a creare un senso di unità.
- Lei prova a creare un senso di unità.

She tries to create a sense of unity.

A circa 400-500 unità astronomiche.

to about maybe 400-500 times the astronomical unit.

Ma rimane a 92 unità astronomiche.

But this thing currently sits at 92 astronomical units.

Litigare ha rovinato la nostra unità.

Quarrelling spoiled our unity.

Mettere insieme la gente e creare unità.

for bringing people together and creating unity.

A una distanza di circa 19 unità astronomiche.

at an average distance of about 19 astronomical units.

Gli animali sono visti solo come unità di produzione.

The animals are seen only as units of production.

Distante 92 unità astronomiche, e siamo capaci di individuarla.

92 astronomical units, and we are capable of detecting it.

Un'azienda, Azuri, ha distribuito decine di migliaia di unità

One company, Azuri, has distributed tens of thousands of units

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

The basic tactical unit of infantry was the battalion.

I leader stabiliscono unità di intenti e di direzione dell'organizzazione.

Leaders establish unity of purpose and direction of the organization.

Alcune delle unità bizantine accorsero in aiuto all'altro fianco, quindi l'inseguimento

Some of the Byzantine units turned to help the other flank, so the pursuit of the retreating

Con 26 unità più un pianale ribassato più un carrello elevatore,

with 26 units plus a low loader plus a forklift,

Truppe sulla costa per effettuare attacchi diversivi; mentre Napoleone ritirò sempre più unità

troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

Unità junior della Guardia Imperiale, composta dai migliori coscritti dall'assunzione di ogni anno.

junior unit of the Imperial Guard, made up of  the best conscripts from each year’s intake.

Aveva organizzato enormi depositi di rifornimenti e unità di trasporto per nutrire l'esercito.

he’d organised huge supply depots and transport units to feed the army.

- Per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e viceversa, si deve cliccare il pulsante 'menù'.
- Per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e vice versa, si deve cliccare il pulsante 'menù'.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte

When war broke out with France’s neighbours,  Mortier’s unit was sent to the front.  

Con le sue uniche unità d'assalto a cavallo composte da 1200 Unni, nel centro inclinato, e i 1500 bucellarii,

with his only crack mounted units being the 1200 Huns in the inclined center, and the 1500 bucellarii,