Translation of "Rovinato" in English

0.019 sec.

Examples of using "Rovinato" in a sentence and their english translations:

- Hai rovinato tutto.
- Tu hai rovinato tutto.
- Ha rovinato tutto.
- Lei ha rovinato tutto.
- Avete rovinato tutto.
- Voi avete rovinato tutto.

You ruined everything.

- È rovinato.
- Lui è rovinato.

He's broke.

- Sono rovinato.
- Io sono rovinato.

I'm ruined.

- Tutto è rovinato.
- È tutto rovinato.

Everything's ruined.

- Tom è stato rovinato.
- Tom fu rovinato.

Tom was ruined.

Sarai rovinato.

You'll be ruined.

È rovinato.

He's ruined.

Era rovinato.

He was ruined.

- Lo show è rovinato ora!
- Lo show è rovinato adesso!
- Lo spettacolo è rovinato ora!
- Lo spettacolo è rovinato adesso!

The show is ruined now!

- Mi hai rovinato la vita.
- Tu mi hai rovinato la vita.
- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.
- Mi avete rovinato la vita.
- Voi mi avete rovinato la vita.

- You ruined my life.
- You ruined my life!

- Hai rovinato la mia BMW!
- Ha rovinato la mia BMW!
- Avete rovinato la mia BMW!

You ruined my BMW!

- Ho rovinato i tuoi piani?
- Ho rovinato i suoi piani?
- Ho rovinato i vostri piani?

Did I ruin your plans?

- Ha rovinato il lavoro.
- Lei ha rovinato il lavoro.

She made a mess of the work.

Tom è rovinato.

Tom is ruined.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lei ha rovinato i suoi vestiti.
- Avete rovinato i vostri vestiti.

You ruined your clothing.

- Sono rovinato.
- Io sono rovinato.
- Sono rovinata.
- Io sono rovinata.

- I'm ruined.
- I'm devastated.

- Hai rovinato tutti i miei piani.
- Ha rovinato tutti i miei piani.
- Avete rovinato tutti i miei piani.

You ruined all my plans.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lui mi ha rovinato la vita.

He ruined my life.

- Mi ha rovinato la vita.
- Lei mi ha rovinato la vita.

- You ruined my life.
- She ruined my life.

- Mi hanno rovinato la vita.
- Loro mi hanno rovinato la vita.

They ruined my life.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lui ha rovinato i suoi vestiti.

He ruined his clothes.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lei ha rovinato i suoi vestiti.

She's ruined her clothes.

Ma penso l'abbiano rovinato.

But I think they blew it.

- L'ho rovinato.
- L'ho rovinata.

I ruined it.

- L'ha rovinato.
- L'ha rovinata.

- He ruined it.
- She ruined it.

Ho rovinato molte vite.

I ruined lots of lives.

- Il mio Natale ora è rovinato.
- Il mio Natale adesso è rovinato.

My Christmas is now ruined.

- L'alcolismo ha rovinato la mia vita.
- L'alcolismo mi ha rovinato la vita.

Alcoholism ruined my life.

- Mi sono rovinato la scorsa notte.
- Io mi sono rovinato la scorsa notte.

I got hammered last night.

- È rovinato.
- Sei rovinato.
- Tu sei rovinato.
- Sei rovinata.
- Tu sei rovinata.
- È rovinata.
- Lei è rovinata.
- Lei è rovinato.
- Siete rovinati.
- Voi siete rovinati.
- Siete rovinate.
- Voi siete rovinate.

- You're ruined.
- You are ruined.

Hai rovinato i tuoi vestiti.

You ruined your clothing.

Il suo vestito era rovinato.

Her dress was ruined.

Il mio vestito è rovinato.

My dress is ruined.

- Mi ha rovinato.
- Lui mi ha rovinato.
- Mi ha rovinata.
- Lui mi ha rovinata.

He ruined me.

- Mi ha rovinato.
- Lei mi ha rovinato.
- Mi ha rovinata.
- Lei mi ha rovinata.

She ruined me.

- Dan ha licenziato Linda per aver rovinato il piano.
- Dan licenziò Linda per aver rovinato il piano.
- Dan ha licenziato Linda per avere rovinato il piano.
- Dan licenziò Linda per avere rovinato il piano.

Dan fired Linda for ruining the plan.

Lui sarà rovinato per la vita.

He will be ruined for life.

Tom mi ha rovinato la vita.

Tom ruined my life.

- È ovviamente rovinato.
- È ovviamente rovinata.

It's obviously ruined.

I ragazzi hanno rovinato la radio.

The boys have ruined the radio.

Litigare ha rovinato la nostra unità.

Quarrelling spoiled our unity.

Scusate per aver rovinato il vostro matrimonio.

I'm sorry I ruined your wedding.

Scusa per aver rovinato il tuo matrimonio.

I'm sorry I ruined your wedding.

- Non si è rovinato niente.
- Non si è rovinato nulla.
- Non si rovinò nulla.
- Non si rovinò niente.

Nothing got ruined.

Purtroppo la caduta ha rovinato il prezioso medicinale.

Unfortunately, that crash ruined this precious medicine.

Purtroppo lo schianto ha rovinato il prezioso medicinale.

Unfortunately, that crash ruined this precious medicine.

Mio fratello ha rovinato il mio nuovo computer.

My brother damaged my new computer.

- L'hanno rovinato.
- L'hanno rovinata.
- Lo rovinarono.
- La rovinarono.

They ruined it.

- Tom mi ha rovinato.
- Tom mi ha rovinata.

Tom ruined me.

- Sami l'ha appena rovinato.
- Sami l'ha appena rovinata.

Sami just ruined it.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lui ha rovinato i suoi vestiti.
- Rovinò i suoi vestiti.
- Lui rovinò i suoi vestiti.

He ruined his clothes.

La strada fangosa mi ha rovinato le scarpe nuove.

The muddy road ruined my new shoes.

Ha lavorato così tanto che si è rovinato la salute.

He worked so hard that he ruined his health.

- Non ho rovinato il mio abbigliamento.
- Non rovinai il mio abbigliamento.

I didn't ruin my clothing.

- Sami ha rovinato la nostra relazione.
- Sami rovinò la nostra relazione.

Sami ruined our relationship.

- Ha rovinato la sua salute lavorando troppo.
- Rovinò la sua salute lavorando troppo.
- Si è rovinato la salute lavorando troppo.
- Si rovinò la salute lavorando troppo.

He ruined his health by working too hard.

- Tom ha rovinato tutti i miei piani.
- Tom rovinò tutti i miei piani.

Tom spoiled all my plans.

I videogiochi mi hanno rovinato la vita. Almeno me ne rimangono ancora due.

Video games ruined my life, at least I still have two lives left.

- Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
- Lo scandalo rovinò la sua carriera.

The scandal ruined his career.

- Fadil ha rovinato la reputazione di Layla.
- Fadil rovinò la reputazione di Layla.

Fadil ruined Layla's reputation.

- Sami ha rovinato la vita di Layla.
- Sami rovinò la vita di Layla.

Sami ruined Layla's life.

Se qualcuno ti avesse detto di dipingere come Pablo Picasso e tu avessi dato loro Norman Rockwell, avresti rovinato tutto.