Translation of "Un'offerta" in English

- Fate un'offerta.
- Faccia un'offerta.
- Fai un'offerta.

Make an offer.

- Gli hanno fatto un'offerta.
- Gli fecero un'offerta.

They made him an offer.

- Le hanno fatto un'offerta.
- Le fecero un'offerta.

They made her an offer.

- Ho fatto loro un'offerta.
- Feci loro un'offerta.

I made them an offer.

- Vorrei fare un'offerta.
- Io vorrei fare un'offerta.

I would like to make an offering.

- Tom ci ha fatto un'offerta generosa.
- Tom ci fece un'offerta generosa.

Tom made us a generous offer.

- Ho ricevuto un'offerta di lavoro.
- Io ho ricevuto un'offerta di lavoro.

- I got a job offer.
- I received a job offer.

- Non rifiuterei un'offerta del genere.
- Io non rifiuterei un'offerta del genere.

I wouldn't turn down an offer like that.

È un'offerta molto generosa.

That's a very generous offer.

Questa è un'offerta straordinaria.

This is an amazing offer.

Abbiamo fatto loro un'offerta.

We made them an offer.

Tom ha fatto un'offerta.

Tom has made an offer.

- Era un'offerta che non potevo rifiutare.
- È stata un'offerta che non potevo rifiutare.

- It was an offer I couldn't refuse.
- It was an offer that I couldn't refuse.

Non rifiuta mai un'offerta di falafel.

He always answers in affirmative to offers of falafel;

È un'offerta che non possono rifiutare.

It's an offer they can't refuse.

Non si rifiuta un'offerta del genere.

One does not refuse such an offer.

Non mi aspettavo un'offerta di lavoro.

I didn't expect a job offer.

Ho un'offerta di lavoro per voi.

I have a business proposition for you.

Mi fece un'offerta che non potei rifiutare.

- He made me an offer I couldn't refuse.
- She made me an offer I couldn't refuse.

- Ho fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.
- Io ho fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

I made Tom an offer he couldn't refuse.

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.

If you were to come with a reasonable offer, I'd give you my consent.

Sono sorpreso che Tom abbia rifiutato un'offerta così buona.

- I'm surprised Tom turned down such a good offer.
- I'm surprised that Tom turned down such a good offer.

Ken ha fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

Ken made Tom an offer he couldn't refuse.

Mary ha fatto a Tom un'offerta che non poteva rifiutare.

Mary made Tom an offer he couldn't refuse.

E usa il codice promozionale EPICHISTORY per un'offerta speciale dell'83% di sconto e 3 mesi gratis!

and use promo code EPICHISTORY for a special offer of 83% off and 3 months free!