Translation of "Sconosciuto" in English

- È un eroe sconosciuto.
- Lui è un eroe sconosciuto.

He is an unsung hero.

Per un territorio sconosciuto.

and into uncertain territory.

Io dissi, "Ascolta, sconosciuto",

I said, "Listen, stranger,

Il movente è sconosciuto.

The motive is unknown.

Il fatto rimane ancora sconosciuto.

The fact still remains to be known.

Il suo nome era sconosciuto.

- Her name was unknown.
- Her name was not known.

Il significato mi è sconosciuto.

- The meaning is unknown to me.
- I don't know what it means.

"Conosciuto" è l'opposto di "sconosciuto".

"Known" is the opposite of "unknown".

E c'era un altro sconosciuto critico.

And there was another critical unknown.

Ieri mi ha chiamato uno sconosciuto.

A stranger phoned me yesterday.

Il destino di Tom è sconosciuto.

Tom's fate is unknown.

Il nome del protagonista è ancora sconosciuto.

The name of the protagonist is still unknown.

Il genoma di questo virus è sconosciuto.

The genome of this virus is unknown.

Il numero delle vittime è ancora sconosciuto.

The number of casualties is still unknown.

Il vero nome di Tom è sconosciuto

Tom's real name is unknown.

- È un Signor Nessuno.
- Lui è un Signor Nessuno.
- È un perfetto sconosciuto.
- Lui è un perfetto sconosciuto.

He is a mere nobody.

- Non voglio condividere la stanza d'albergo con uno sconosciuto.
- Non voglio condividere la camera d'albergo con uno sconosciuto.

I don't want to share the hotel room with a stranger.

Il gatto era spaventato da un rumore sconosciuto.

The cat was scared by an unfamiliar noise.

Tom non disse allo sconosciuto come si chiamava.

Tom didn't tell the stranger his name.

Non voglio condividere la camera d'albergo con uno sconosciuto.

I don't want to share the hotel room with a stranger.

- Si arriva estranei, si riparte amici.
- Arrivi sconosciuto, riparti amico.
- Arrivi sconosciuta, riparti amica.
- Arrivate sconosciuti, ripartite amici.
- Arrivate sconosciute, ripartite amiche.
- Arriva sconosciuto, riparte amico.
- Arriva sconosciuta, riparte amica.

A stranger you arrive, a friend you depart.

- Il cognome di Tom è sconosciuto.
- Il cognome di Tom non si sa.
- Il cognome di Tom non è noto.

Tom's last name is unknown.

- C'è uno straniero di fronte alla casa.
- C'è uno sconosciuto di fronte alla casa.
- C'è un estraneo di fronte alla casa.

There is a stranger in front of the house.

- Tom è uno straniero in questa città.
- Tom è uno sconosciuto in questa città.
- Tom è un estraneo in questa città.

Tom is a stranger in this town.

- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non potete immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non puoi immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non può immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riesci a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riesce a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riuscite a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.

My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.

Quando arrivai da scuola, sentii dei suoni provenire dall'armadio e pensai che fosse il mio gatto Chiro, ma quando spalancai l'anta, al suo interno trovai un uomo sconosciuto.

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

- Uno sconosciuto ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Uno sconosciuto chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office.