Translation of "Vengono" in English

Adesso vengono, ora vengono.

Now they come, now they come.

- Vengono dall'Italia.
- Loro vengono dall'Italia.

They are from Italy.

- Non vengono.
- Loro non vengono.

- They're not coming.
- They are not coming.

- Perché vengono qui?
- Perché loro vengono qui?
- Perché vengono qua?
- Perché loro vengono qua?

Why do they come here?

- Vengono davvero presto.
- Vengono veramente presto.

They're coming really soon.

- Scusami, quanto vengono questi?
- Scusami, quanto vengono queste?
- Scusatemi, quanto vengono questi?
- Scusatemi, quanto vengono queste?
- Mi scusi, quanto vengono questi?
- Mi scusi, quanto vengono queste?

Excuse me, how much are these?

- Vengono a cercarci.
- Loro vengono a cercarci.

They're coming for us.

- Da dove vengono?
- Loro da dove vengono?

- Where are they from?
- Where do they come from?

- Vengono dalla Svezia.
- Loro vengono dalla Svezia.

They come from Sweden.

- Come mai non vengono?
- Perché non vengono?

Why aren't they coming?

- Vengono da Pechino.
- Loro vengono da Pechino.

They come from Beijing.

- Non vengono oggi.
- Loro non vengono oggi.

- They are not coming today.
- They're not coming today.
- They aren't coming today.

- Tutti loro vengono dall'Islanda.
- Tutte loro vengono dall'Islanda.

All of them are from Iceland.

- Vengono prodotti in diverse misure.
- Vengono prodotte in diverse misure.
- Vengono prodotti in diverse dimensioni.
- Vengono prodotte in diverse dimensioni.

They are manufactured in various sizes.

- Vengono dallo stesso villaggio.
- Loro vengono dallo stesso villaggio.

They come from the same village.

Vengono chiamate "antieroi".

They call them "antiheroes."

Oggi non vengono.

- They are not coming today.
- They're not coming today.

Vengono anche loro?

- Are they coming as well?
- Are they coming, too?

Da dove vengono?

- Where are they from?
- Where do they come from?

Loro vengono dall’Algeria

They come from Algeria.

Quando vengono ripetuti tante volte, anche se poi vengono corretti,

when they are repeated so many times, even if corrected,

- Gli antibiotici vengono usati eccessivamente.
- Gli antibiotici vengono utilizzati eccessivamente.

Antibiotics are overused.

- Non so da dove vengono.
- Non lo so da dove vengono.

I don't know where they're from.

Vengono dalla stessa città.

They come from the same town.

Vengono tutti con noi.

Everyone is coming with us.

Come mai non vengono?

Why aren't they coming?

Queste olive vengono dall'Algeria.

These olives are from Algeria.

- I tuoi amici quando vengono a Boston?
- I suoi amici quando vengono a Boston?
- I vostri amici quando vengono a Boston?
- Le tue amiche quando vengono a Boston?
- Le sue amiche quando vengono a Boston?
- Le vostre amiche quando vengono a Boston?

When are your friends coming to Boston?

- Per cosa vengono usate queste cose?
- Per cosa vengono utilizzate queste cose?

What are these things used for?

- I biglietti vengono 1.000 yen l'uno.
- I biglietti vengono mille yen l'uno.

The tickets are 1,000 yen each.

- Molti turisti vengono qui ogni giorno.
- Molti turisti vengono qua ogni giorno.

Many tourists come here every year.

- Sai da dove vengono Tom e Mary?
- Tu sai da dove vengono Tom e Mary?
- Sa da dove vengono Tom e Mary?
- Lei sa da dove vengono Tom e Mary?
- Sapete da dove vengono Tom e Mary?
- Voi sapete da dove vengono Tom e Mary?

Do you know where Tom and Mary are from?

- Quando vengono a casa i tuoi genitori?
- Quando vengono a casa i suoi genitori?
- Quando vengono a casa i vostri genitori?

When are your parents coming home?

- Ho molti amici che vengono da Reclife.
- Io ho molti amici che vengono da Reclife.
- Ho molte amiche che vengono da Reclife.
- Io ho molte amiche che vengono da Reclife.

I have many friends from Recife.

E poi vengono fatti partorire,

and then they are made to give birth,

Vengono ventilati in modo unidirezionale

It is then unidirectionally ventilated

Le vostre richieste vengono rispettate?

Are your requests respected?

Quando chiama, vengono di corsa.

When he calls, they come running.

Ora le mandorle vengono tostate

Now the almonds are roasted

vengono da tutto il mondo .

come from all over the world .

Le offerte vengono sommate immediatamente.

The bids are added up immediately.

Vengono dal sud della Francia.

They come from the south of France.

Da dove vengono i bambini?

- Where do babies come from?
- Whence come babies?

Gli animali vengono trattati bene.

The animals are treated well.

Tom e Mary non vengono.

Tom and Mary aren't coming.

Le cose vanno e vengono.

Things come and go.

Ma singole lettere vengono girate.

but individual letters will be reversed.

Molti filosofi vengono dalla Grecia.

Many philosophers come from Greece.

Vengono forniti servizi per l'infanzia.

Child care is provided.

Molti crimini non vengono denunciati.

A lot of crimes are not reported.

Alcune canzoni vengono dalla Scozia.

Some songs come from Scotland.

I computer vengono costantemente migliorati.

Computers are constantly being improved.

Come ti vengono certe idee?

Where do you get your ideas from?

I miei genitori vengono dall'Australia.

My parents are from Australia.

- Sia Tom che Mary vengono da Boston.
- Tom e Mary vengono entrambi da Boston.

- Both Tom and Mary are from Boston.
- Tom and Mary are both from Boston.

- Molti stranieri vengono in Giappone a lavorare.
- Molti stranieri vengono in Giappone per lavorare.

Many foreign people come to Japan to work.

- Quanto spesso vengono qui Tom e Mary?
- Quanto spesso vengono qua Tom e Mary?

How often do Tom and Mary come here?

- Devo sapere da dove vengono queste citazioni.
- Io devo sapere da dove vengono queste citazioni.

I must know where these quotations originate.

vengono uccisi 317 animali al secondo.

317 animals are killed every single second.

vengono usati spesso per sterilizzare stanze

it's actually used a lot these days to sterilize rooms,

Sappiamo come vengono prodotte le cose

We know how things are produced

Ciò significa che se vengono scavati

That means, if you were to dig them up,

Tutti tranne lui vengono da Kyushu.

Everyone but him comes from Kyushu.

Le vecchie tradizioni vengono distrutte gradualmente.

Old customs are gradually being destroyed.

Le lettere vengono consegnate ogni giorno.

Letters are delivered every day.

Tom e Mary vengono entrambi dall'Australia.

- Tom and Mary are both from Australia.
- Both Tom and Mary are from Australia.

Le disgrazie non vengono mai sole.

Misfortune never comes singly.

I miei antenati vengono dalla Germania.

My ancestors are from Germany.

I suoni vengono definiti come foni.

Speech sounds are defined as phones.

Le uova vengono vendute a dozzine.

Eggs are sold by the dozen.

Da dove vengono i bambini piccoli?

Where did the little kids come from?

Perché Tom e Mary non vengono?

Why aren't Tom and Mary coming?

I fichi vengono 2,50€ al kilo.

A kilo of figs costs 2.50€.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

These shoes are made in Italy.

- Sai perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Tu sai perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Sai perché Tom e Mary non vengono più qua?
- Tu sai perché Tom e Mary non vengono più qua?
- Sa perché Tom e Mary non vengono più qua?
- Lei sa perché Tom e Mary non vengono più qua?
- Sa perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Lei sa perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Sapete perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Voi sapete perché Tom e Mary non vengono più qui?
- Sapete perché Tom e Mary non vengono più qua?
- Voi sapete perché Tom e Mary non vengono più qua?

Do you know why Tom and Mary don't come here anymore?

- I soldati vengono addestrati a usare le armi.
- I soldati vengono addestrati a utilizzare le armi.

Soldiers are trained to use weapons.

- Tom e Mary vengono qui questo pomeriggio, vero?
- Tom e Mary vengono qua questo pomeriggio, vero?

Tom and Mary are coming here this afternoon, aren't they?

Le persone non vengono pagate quanto meritano.

People are not paid what they are worth.

Che vengono informalmente liquidate come "malattie femminili".

that are casually dismissed as "women's illnesses."

I ponti galleggianti vengono usati nei paesi,

the pontoon bridges are used in small towns,

Le cose vengono fuori in modo diverso.

it just comes out a different way.

Ma i neri non vengono affatto ricordati.

and you don't have a sense of blackness at all.

Le persone vengono in Nepal per vederlo,

people come to Nepal to see the mountain

Quando fa caldo, neanche le persone vengono.

When it gets hot, people don't come either.

Molti non vengono affatto per fare acquisti,

Many do not come to shop at all,

Vengono quindi implementati di nuovo molto rapidamente.

They are then implemented again very quickly.

I cambiamenti nella società vengono dagli individui.

Changes in society come from individuals.

Tutti gli studenti vengono dagli Stati Uniti.

All the students come from the US.