Translation of "Morire" in English

- Potrebbe morire.
- Lei potrebbe morire.
- Potreste morire.
- Voi potreste morire.
- Potresti morire.
- Tu potresti morire.

You could die.

- Puoi morire.
- Può morire.
- Potete morire.

You may die.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.
- Lasciami morire.

- Let me die.
- Let me die!

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

We could die.

- Non lasciarli morire.
- Non lasciarle morire.
- Non lasciateli morire.
- Non lasciatele morire.
- Non li lasci morire.
- Non le lasci morire.

Don't let them die.

- Voglio solo morire.
- Io voglio solo morire.
- Voglio solamente morire.
- Io voglio solamente morire.
- Voglio soltanto morire.
- Io voglio soltanto morire.
- Voglio semplicemente morire.
- Io voglio semplicemente morire.

I just want to die.

- Non puoi morire.
- Tu non puoi morire.
- Non può morire.
- Lei non può morire.
- Non potete morire.
- Voi non potete morire.

You cannot die.

- Sta per morire.
- Stai per morire.
- State per morire.

You're going to die.

- Possa tu morire!
- Possa lei morire!
- Possiate voi morire!

May you die!

- Deve morire.
- Lui deve morire.

- He shall die.
- He must die.

- Lasciatemi morire.
- Mi lasci morire.

Let me die.

- Potrebbe morire.
- Lui potrebbe morire.

He could die.

- Potrebbe morire.
- Lei potrebbe morire.

She could die.

- Volevo morire.
- Io volevo morire.

I wanted to die.

- Possono morire?
- Loro possono morire?

Can they die?

- Preferirei morire.
- Io preferirei morire.

I'd rather die.

- Potremmo morire.
- Noi potremmo morire.

We might die.

- Devono morire.
- Loro devono morire.

They must die.

- Voglio morire!
- Io voglio morire!

- I want to die.
- I want to die!

- Devi morire.
- Tu devi morire.

You must die.

- Deve morire.
- Lei deve morire.

She must die.

- Può morire.
- Lei può morire.

She can die.

- Non lasciarlo morire.
- Non lasciatelo morire.
- Non lo lasci morire.
- Non lo lasciare morire.
- Non lo lasciate morire.

Don't let him die.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

We all have to die.

- State per morire?
- Voi state per morire?
- Sta per morire?
- Lei sta per morire?

Are you going to die?

- Non lasciarla morire.
- Non la lasciare morire.
- Non la lasci morire.
- Non lasciatela morire.

Don't let her die.

- Preparati a morire.
- Si prepari a morire.
- Preparatevi a morire.

- Prepare to die.
- Prepare to die!

- Sei pronto a morire?
- Sei pronta a morire?
- È pronto a morire?
- È pronta a morire?
- Siete pronti a morire?
- Siete pronte a morire?

Are you ready to die?

- Morire farebbe male?
- Farebbe male morire?

Would it hurt to die?

- Ho visto morire Tom.
- Io ho visto morire Tom.
- Vidi morire Tom.
- Io vidi morire Tom.

I saw Tom die.

- Ho guardato morire Tom.
- Io ho guardato morire Tom.
- Guardai morire Tom.
- Io guardai morire Tom.

I watched Tom die.

- Non ti lascerò morire.
- Io non ti lascerò morire.
- Non vi lascerò morire.
- Io non vi lascerò morire.
- Non la lascerò morire.
- Io non la lascerò morire.

I won't let you die.

- Hai paura di morire?
- Tu hai paura di morire?
- Ha paura di morire?
- Lei ha paura di morire?
- Avete paura di morire?
- Voi avete paura di morire?

Are you afraid to die?

- Non la lasceremo morire.
- Non ti lasceremo morire.
- Non vi lasceremo morire.

We're not going to let you die.

- Potrei morire domani.
- Io potrei morire domani.

- I may die tomorrow.
- I could die tomorrow.

- Sto per morire.
- Io sto per morire.

I'm about to die.

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

Am I going to die?

- Non volevo morire.
- Io non volevo morire.

I didn't want to die.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

We don't want to die.

- Non voglio morire.
- Io non voglio morire.

- I don't want to die!
- I don't want to die.

- Stai per morire?
- Tu stai per morire?

Are you going to die?

- Stanno per morire?
- Loro stanno per morire?

Are they going to die?

- Sta per morire?
- Lui sta per morire?

Will he die?

- Voglio morire presto.
- Io voglio morire presto.

I want to die soon.

- Potrei morire presto.
- Io potrei morire presto.

- I might die soon.
- I may die soon.

- Non vuole morire.
- Lui non vuole morire.

He doesn't want to die.

- Non voglio morire ora.
- Io non voglio morire ora.
- Non voglio morire adesso.
- Io non voglio morire adesso.

I don't want to die now.

- Sono pronto a morire.
- Io sono pronto a morire.
- Sono pronta a morire.
- Io sono pronta a morire.

- I am ready to die.
- I'm ready to die.

- Sta per morire.
- Lei sta per morire.
- È sul punto di morire.
- Lei è sul punto di morire.

She is about to die.

- Sta per morire.
- È sul punto di morire.
- Lui sta per morire.
- Lui è sul punto di morire.

He is about to die.

- Posso morire felice ora.
- Io posso morire felice ora.
- Posso morire felice adesso.
- Io posso morire felice adesso.

I can die happy now.

- Sono preparato per morire.
- Io sono preparato per morire.
- Sono preparata per morire.
- Io sono preparata per morire.

I'm prepared to die.

- Non potevo lasciarli morire.
- Non potevo lasciarle morire.
- Non li potevo lasciare morire.
- Non le potevo lasciare morire.

I couldn't leave them to die.

- Non possiamo lasciarli morire.
- Non possiamo lasciarle morire.
- Non li possiamo lasciare morire.
- Non le possiamo lasciare morire.

We can't let them die.

- Non vorrei morire qui.
- Io non vorrei morire qui.
- Non vorrei morire qua.
- Io non vorrei morire qua.

I wouldn't want to die here.

Non morire.

Don't die. Don't die.

Non morire!

- Don't die.
- Don't die!

Voglio morire!

- I want to die.
- I want to die!

Voglio morire.

I want to die.

Lasciami morire.

Let me die.

Può morire.

- He may die.
- He might die.

Vuole morire.

He wants to die.

- Non lasciarmi morire qui.
- Non lasciatemi morire qui.
- Non mi lasci morire qui.

Don't let me die here.

- Ricordati che devi morire.
- Ricorda che devi morire.

Remember you must die.

- La amo da morire.
- L'ho amata da morire.

Loved her to death.

- Li ho guardati morire.
- Le ho guardate morire.

I watched them die.

- Li ho visti morire.
- Le ho viste morire.

I saw them die.

- Non li lasceremo morire.
- Non le lasceremo morire.

We're not going to let them die.

- Non li lascerò morire.
- Non le lascerò morire.

I won't let them die.

Padre, salvami! Non voglio morire! Non voglio morire!

Father, save me! I don't want to die! I don't want to die!

- Tom lo ama da morire.
- Tom l'ama da morire.
- Tom la ama da morire.

Tom loves her to death.

- Non possiamo lasciarla morire.
- Noi non possiamo lasciarla morire.
- Non la possiamo lasciare morire.
- Noi non la possiamo lasciare morire.

We can't let her die.

- Voglio morire, ma non posso.
- Voglio morire, però non posso.
- Io voglio morire, ma non posso.
- Io voglio morire, però non posso.
- Voglio morire, ma non riesco.
- Voglio morire, però non riesco.
- Io voglio morire, ma non riesco.
- Io voglio morire, però non riesco.

I want to die, but I cannot.

- Preferirei morire che vederti piangere.
- Io preferirei morire che vederti piangere.
- Preferirei morire che vedervi piangere.
- Io preferirei morire che vedervi piangere.
- Preferirei morire che vederla piangere.
- Io preferirei morire che vederla piangere.

I'd prefer to die rather than see you crying.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

You're too young to die.

- Preferirei morire che sposare te!
- Io preferirei morire che sposare te!
- Preferirei morire che sposare voi!
- Io preferirei morire che sposare voi!
- Preferirei morire che sposare lei!
- Io preferirei morire che sposare lei!

I'd rather die than marry you!

- Non provare mai a morire.
- Non provate mai a morire.
- Non provi mai a morire.

Never try to die.

- Ho paura di morire.
- Io ho paura di morire.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.

- È ora di morire.
- È giunta l'ora di morire.

Time to die.

- Non voglio ancora morire.
- Io non voglio ancora morire.

I don't want to die yet.

- Vorrei morire di vecchiaia.
- Io vorrei morire di vecchiaia.

I'd like to die of old age.

- Non posso ancora morire.
- Io non posso ancora morire.

I can't die yet.

- Non voglio morire qui.
- Io non voglio morire qui.

- I don't want to die here.
- I don't want to die here!

- Non voglio morire così.
- Io non voglio morire così.

I don't want to die like this.