Translation of "Mortale" in English

L'uomo è mortale.

- All shall die.
- Man is mortal.
- Everybody will die.
- Everyone will die.

Silenzioso, mortale e invisibile.

Silent and deadly and invisible.

- Ricordati che sei mortale.
- Si ricordi che è mortale.
- Ricordatevi che siete mortali.

Remember that you are mortal.

mortale o sicuro da mangiare?

deadly or safe to consume?

Il coronavirus è un virus mortale.

The coronavirus is a deadly virus.

Le tigri possono essere una minaccia mortale.

Tigers can be a deadly threat.

Con la corda tagliata. Sarebbe una caduta mortale!

and suddenly it severs the rope. That then, is a death drop!

Con la corda tagliata. Sarebbe una caduta mortale.

and suddenly, it severs the rope. That then, is a death drop.

Aumentando la velocità, riveliamo il loro segreto mortale.

Speeding up time reveals their deadly secret.

La vita è una malattia mortale sessualmente trasmissibile.

Life is a fatal sexually transmitted disease.

La vita è una malattia mortale a trasmissione sessuale.

- Life is a fatal sexually transmitted disease.
- Life is a sexually transmitted terminal disease.

Il coronavirus non è mortale come la peste bubbonica.

The coronavirus is not as deadly as the bubonic plague.

Il coronavirus è più mortale di una normale influenza.

The coronavirus is deadlier than a regular flu.

Il morso di un serpente può essere mortale. Stiamo attenti.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Ha avuto un incidente mortale due anni e mezzo fa.

He had a fatal accident two and a half years ago.

Il morso di un serpente a sonagli può essere mortale. Cautela.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Questo ci ricorda che il caldo del deserto può essere mortale,

So this is a good reminder of how dangerous the desert heat can be,

La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.

Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.

Ogni notte, le strade di Mumbai sono teatro di un gioco mortale di inseguimenti.

Every night, Mumbai’s backstreets play host to a deadly game of cat and mouse.

Tutti gli uomini sono mortali. Socrate era mortale. Di conseguenza tutti gli uomini sono Socrate.

All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.

Svegliatevi, rumeni, dal vostro sonno mortale, in cui i tiranni barbarici vi hanno trattenuto così a lungo con la forza! Ora o mai più è il momento per voi di avere un nuovo destino, che dovrebbe ispirare il rispetto anche dei vostri crudeli nemici.

Wake up, Romanian, from your deadly slumber, in which barbaric tyrants kept you so long by force! Now or never is the time for you to have a new fate, which should command respect of even your cruel enemies.