Translation of "Caduta" in Finnish

- La mela è caduta!
- È caduta la mela!

- Omena putosi!
- Omena tippui!
- Se omena putosi!
- Se omena tippui!

- Ti è caduta la matita.
- Le è caduta la matita.

- Pudotit kynäsi.
- Pudotit lyijykynäsi.

Perché Roma è caduta?

- Miksi Rooma hajosi?
- Miksi Rooman valtakunta hajosi?

Oggi è caduta la prima neve.

Ensilumi satoi tänään.

Con la corda tagliata. Sarebbe una caduta mortale!

köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

Con la corda tagliata. Sarebbe una caduta mortale.

köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

Purtroppo la caduta ha rovinato il prezioso medicinale.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.

Muutaman viime päivän aikana tullut sade on täyttänyt suot.

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

Se tuli melkein vapaapudotuksessa täysin ympäristöönsä sopeutuneena.

- Sono scivolata e sono caduta dalle scale.
- Sono scivolato e sono caduto dalle scale.

Liukastuin ja putosin portaita alas.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

Tre giorni dopo la caduta del crinale di Vimy, il Generale francese Robert Nivelle lancia la sua massiccia offensiva.

Kolme päivää kaaduttua Vimy Ridge, ranskalainen Kenraali Robert Nivelle käynnistää hänen tärkein loukkaavaa.

- Costantinopoli è caduta nelle mani dei Turchi Ottomani nel 1453.
- Costantinopoli cadde nelle mani dei Turchi Ottomani nel 1453.

Osmanit saivat Konstantinopolin haltuunsa vuonna 1453.