Translation of "Meridionale" in English

Tardo pomeriggio nell'Africa meridionale.

Early evening in southern Africa.

La cosa più meridionale che abbiamo fatto è stata giù, la Turchia meridionale.

The southernmost thing we've done is down, southern Turkey.

La sua distruzione nell'oceano meridionale.

her destruction in the southern ocean.

Pskov è nella Russia meridionale.

Pskov is in southern Russia.

Della dominazione europea sull'emisfero meridionale

domination over the southern hemisphere

- Vieni con me nella costa meridionale della Francia!
- Venite con me nella costa meridionale della Francia!
- Venga con me nella costa meridionale della Francia!

Come with me to the southern coast of France!

- La mia casa è sulla riva meridionale del Tamigi.
- Casa mia è sulla riva meridionale del Tamigi.

My house is on the south bank of the Thames.

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

They live in the jungles of Central and South America,

Ha poi supervisionato l'occupazione francese della Spagna meridionale.

He then oversaw the French occupation of southern Spain.

In estate c'è molto caldo nella Spagna meridionale.

In the summer it's very hot in southern Spain.

Napoli è la città più grande nell'Italia meridionale.

Naples is the largest city in southern Italy.

Guidando il Settimo Corpo contro il fianco meridionale prussiano.

leading Seventh Corps against  the Prussian southern flank.

C'è un piccolo campeggio sulla sponda meridionale del lago.

There's a small campground on the south shore of the lake.

L'inverno ha raggiunto le montagne della Patagonia, nel Cile meridionale.

Winter has reached the mountains of Patagonia, southern Chile.

Impegnate per due giorni in pesanti combattimenti sul fronte meridionale.

engaged in heavy fighting on  the southern front for two days.

Il nostro ristorante è vicino alla stazione degli autobus meridionale.

Our restaurant is near the southern bus station.

Le leggende del Pacifico Meridionale le descrivevano come mangiatrici di uomini

South Pacific legends once described giant clams as man-eaters

Fianco meridionale strategico dell'esercito, e così perse la grande vittoria ad Austerlitz.

army’s strategic southern flank, and so  missed the great victory at Austerlitz.

L'equatore divide la Terra in due emisferi: l'emisfero settentrionale e quello meridionale.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

E Belisario alla giuda dell'importante spedizione sul fronte meridionale, a protezione della costruzione

and Belisarius spearheaded the important expedition on the southern front, to protect the construction

- Tom parla con un accento meridionale.
- Tom parla con un accento del sud.

Tom speaks with a southern accent.

Quella delle Valli del Galles meridionale è la storia di una lotta per i diritti.

The history of the South Wales Valleys is of a fight for rights.

Nella Boemia meridionale si estende un paesaggio calmo, soleggiato, con molti laghi dove vengono allevati pesci d'acqua dolce.

In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.