Translation of "Avuto" in English

- Hai avuto successo?
- Ha avuto successo?
- Avete avuto successo?

Were you successful?

- Ha avuto torto.
- Lei ha avuto torto.
- Avete avuto torto.
- Voi avete avuto torto.

You were wrong.

- Quanti ragazzi hai avuto?
- Quanti fidanzati hai avuto?
- Quanti morosi hai avuto?
- Quanti ragazzi ha avuto?
- Quanti fidanzati ha avuto?
- Quanti morosi ha avuto?
- Quanti ragazzi avete avuto?
- Quanti fidanzati avete avuto?
- Quanti morosi avete avuto?

How many boyfriends have you had?

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?
- Ha avuto dei problemi?
- Lei ha avuto dei problemi?
- Avete avuto dei problemi?
- Voi avete avuto dei problemi?

Did you have any trouble?

- Hai avuto una ricevuta?
- Tu hai avuto una ricevuta?
- Ha avuto una ricevuta?
- Lei ha avuto una ricevuta?
- Avete avuto una ricevuta?
- Voi avete avuto una ricevuta?

Did you get a receipt?

- Hai avuto abbastanza tempo.
- Tu hai avuto abbastanza tempo.
- Ha avuto abbastanza tempo.
- Lei ha avuto abbastanza tempo.
- Avete avuto abbastanza tempo.
- Voi avete avuto abbastanza tempo.

You've had enough time.

- Come hai avuto quell'idea?
- Come ha avuto quell'idea?
- Come avete avuto quell'idea?

How did you get that idea?

- Hai avuto una possibilità.
- Ha avuto una possibilità.
- Avete avuto una possibilità.

You had a chance.

- Hai avuto un incidente?
- Ha avuto un incidente?
- Avete avuto un incidente?

Did you have an accident?

- Come hai avuto l'idea?
- Come ha avuto l'idea?
- Come avete avuto l'idea?

How did you get the idea?

- Ha avuto ragione.
- Lui ha avuto ragione.

He was right.

- Abbiamo avuto ragione.
- Noi abbiamo avuto ragione.

We were right.

- Ha avuto torto.
- Lui ha avuto torto.

He was wrong.

- Ha avuto torto.
- Lei ha avuto torto.

She was wrong.

- Ho avuto fortuna.
- Io ho avuto fortuna.

- I was lucky.
- I got lucky.

- Abbiamo avuto un test.
- Noi abbiamo avuto un test.
- Abbiamo avuto un esame.
- Noi abbiamo avuto un esame.

We had a test.

- Ho avuto un insegnante eccellente!
- Io ho avuto un insegnante eccellente!
- Ho avuto un'insegnante eccellente!
- Io ho avuto un'insegnante eccellente!
- Ho avuto un professore eccellente!
- Io ho avuto un professore eccellente!
- Ho avuto una professoressa eccellente!
- Io ho avuto una professoressa eccellente!

I had an excellent teacher!

- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?

Have you had an answer?

- Hai avuto troppo da bere.
- Tu hai avuto troppo da bere.
- Ha avuto troppo da bere.
- Lei ha avuto troppo da bere.
- Avete avuto troppo da bere.
- Voi avete avuto troppo da bere.

You've had too much to drink.

- Hai sempre avuto un vantaggio.
- Tu hai sempre avuto un vantaggio.
- Ha sempre avuto un vantaggio.
- Lei ha sempre avuto un vantaggio.
- Avete sempre avuto un vantaggio.
- Voi avete sempre avuto un vantaggio.

You've always had an advantage.

- Hai avuto un ictus, vero?
- Tu hai avuto un ictus, vero?
- Ha avuto un ictus, vero?
- Lei ha avuto un ictus, vero?
- Avete avuto un ictus, vero?
- Voi avete avuto un ictus, vero?

You had a stroke, didn't you?

- Hai mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Tu hai mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Ha mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Lei ha mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Avete mai avuto un'intossicazione alimentare?
- Voi avete mai avuto un'intossicazione alimentare?

Have you ever had food poisoning?

- Hai mai avuto una cotta?
- Tu hai mai avuto una cotta?
- Ha mai avuto una cotta?
- Lei ha mai avuto una cotta?
- Avete mai avuto una cotta?
- Voi avete mai avuto una cotta?

- Have you ever really been in love?
- Have you ever had a crush?

- Hai avuto una lunga giornata.
- Avete avuto una lunga giornata.
- Ha avuto una lunga giornata.

You had a long day.

- Non ne hai avuto abbastanza?
- Non ne ha avuto abbastanza?
- Non ne avete avuto abbastanza?

Haven't you had enough?

- Tom ha avuto diverse ragazze.
- Tom ha avuto diverse fidanzate.
- Tom ha avuto diverse morose.

Tom had numerous girlfriends.

- Hai avuto questo da loro?
- Ha avuto questo da loro?
- Avete avuto questo da loro?

Did you get this from them?

- Da chi hai avuto questo?
- Da chi ha avuto questo?
- Da chi avete avuto questo?

Who did you get this from?

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

I've had enough!

- Ha avuto la nausea.
- Lui ha avuto la nausea.

He felt sick.

- Ho avuto un incubo.
- Io ho avuto un incubo.

I had a nightmare.

- Non abbiamo avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo avuto l'occasione.

We didn't have the chance.

- Tom ha avuto visitatori?
- Tom ha avuto dei visitatori?

Has Tom had any visitors?

- Abbiamo avuto una discussione.
- Noi abbiamo avuto una discussione.

We had an argument.

- Abbiamo avuto un'ottima relazione.
- Noi abbiamo avuto un'ottima relazione.

We had a great relationship.

- Ho avuto un'infanzia felice.
- Io ho avuto un'infanzia felice.

I had a happy childhood.

- Abbiamo avuto molte lamentele.
- Noi abbiamo avuto molte lamentele.

We've had lot of complaints.

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?

- Did you encounter any problems?
- Did you have any trouble?

- Abbiamo avuto molte avversità.
- Noi abbiamo avuto molte avversità.

We've had a lot of adversity.

- Aveva ragione.
- Lei aveva ragione.
- Voi avevate ragione.
- Ha avuto ragione.
- Lei ha avuto ragione.
- Avete avuto ragione.
- Voi avete avuto ragione.

- You were right.
- You were correct.
- You guys were right.

- Tom come ha avuto quelle informazioni?
- Tom come ha avuto quell'informazione?
- Come ha avuto Tom quelle informazioni?
- Come ha avuto Tom quell'informazione?

How did Tom get that information?

- Ha avuto una vita difficile.
- Lei ha avuto una vita difficile.
- Ha avuto una vita dura.
- Lei ha avuto una vita dura.

She's had a hard life.

- Ho avuto giorni migliori.
- Io ho avuto giorni migliori.
- Ho avuto giornate migliori.
- Io ho avuto giornate migliori.
- Ho visto giorni migliori.

I've seen better days.

Abbiamo avuto un'incomprensione.

We've had a misunderstanding.

Ho avuto l'influenza.

I got the flu.

- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.

The meeting took place yesterday.

- Ha avuto un nuovo lavoro.
- Ha avuto un nuovo impiego.

He got a new job.

- Dove ha avuto questa informazione?
- Dove ha avuto queste informazioni?

- Where did she get this information?
- Where did she get this info?

- Non hai avuto abbastanza, Tom?
- Non hai avuto a sufficienza, Tom?
- Non ne hai avuto abbastanza, Tom?
- Non ne hai avuto a sufficienza, Tom?

Haven't you had enough, Tom?

- Ho sempre avuto fede in te.
- Io ho sempre avuto fede in te.
- Ho sempre avuto fede in voi.
- Io ho sempre avuto fede in voi.
- Ho sempre avuto fede in lei.
- Io ho sempre avuto fede in lei.

I have always had faith in you.

- Hai mai avuto un animale domestico?
- Tu hai mai avuto un animale domestico?
- Ha mai avuto un animale domestico?
- Lei ha mai avuto un animale domestico?
- Avete mai avuto un animale domestico?
- Voi avete mai avuto un animale domestico?

Have you ever had a pet?

- Sai quando ha avuto luogo l'evento?
- Tu sai quando ha avuto luogo l'evento?
- Sa quando ha avuto luogo l'evento?
- Lei sa quando ha avuto luogo l'evento?
- Sapete quando ha avuto luogo l'evento?
- Voi sapete quando ha avuto luogo l'evento?

Do you know when the event took place?

- Vorrei aver avuto un amico come te.
- Vorrei aver avuto un'amica come te.
- Vorrei aver avuto un amico come lei.
- Vorrei aver avuto un'amica come lei.
- Vorrei aver avuto un amico come voi.
- Vorrei aver avuto un'amica come voi.

I wish I had a friend like you.

- Non ho mai avuto una ragazza.
- Io non ho mai avuto una ragazza.
- Non ho mai avuto una fidanzata.
- Io non ho mai avuto una fidanzata.
- Non ho mai avuto una morosa.
- Io non ho mai avuto una morosa.

I've never had a girlfriend.

- Hai avuto una cotta per me?
- Tu hai avuto una cotta per me?
- Ha avuto una cotta per me?
- Lei ha avuto una cotta per me?
- Avete avuto una cotta per me?
- Voi avete avuto una cotta per me?

You had a crush on me?

- Come hai avuto il mio numero?
- Come ha avuto il mio numero?
- Come avete avuto il mio numero?

How did you get my number?

- Ha avuto una carriera magnifica.
- Lei ha avuto una carriera magnifica.

She has had a magnificent career.

- Ha visto di aver avuto torto.
- Vide di aver avuto torto.

- He saw that he was wrong.
- He saw he was wrong.

- Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
- Noi abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

We've had a lot of rain this year.

- Abbiamo avuto una tempesta ieri.
- Noi abbiamo avuto una tempesta ieri.

We had a storm yesterday.

- Non ha ancora avuto successo.
- Lui non ha ancora avuto successo.

He hasn't succeeded yet.

- Abbiamo avuto una buona conversazione.
- Noi abbiamo avuto una buona conversazione.

We had a good conversation.

- Ho avuto un'infanzia così felice.
- Io ho avuto un'infanzia così felice.

I had such a happy childhood.

- Non abbiamo mai avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo mai avuto l'occasione.

We never got the chance.

- Ho avuto il biglietto gratuitamente.
- Io ho avuto il biglietto gratuitamente.

I got the ticket free of charge.

- Non ho avuto visitatori oggi.
- Io non ho avuto visitatori oggi.

I had no visitors today.

- Ho avuto una premonizione oggi.
- Io ho avuto una premonizione oggi.

I had a premonition today.

- Ho avuto lo stesso problema.
- Io ho avuto lo stesso problema.

I've had the same problem.

- Non ho mai avuto incubi.
- Io non ho mai avuto incubi.

I've never had a nightmare.

- Abbiamo avuto un esame ieri.
- Noi abbiamo avuto un esame ieri.

We had an examination yesterday.

- Abbiamo avuto molta pioggia ieri.
- Noi abbiamo avuto molta pioggia ieri.

We had a lot of rain yesterday.

- Abbiamo avuto poca pioggia questa estate.
- Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

We have had little rain this summer.

- Tom ha avuto tre attacchi cardiaci.
- Tom ha avuto tre infarti.

Tom has had three heart attacks.

- Ammetto di avere avuto torto.
- Io ammetto di avere avuto torto.

I admit that I was wrong.

- Ha avuto un matrimonio felice.
- Lui ha avuto un matrimonio felice.

He was happily married.

- Ho avuto così tanto supporto.
- Io ho avuto così tanto supporto.

I've had so much support.

- Abbiamo avuto le nostre differenze.
- Noi abbiamo avuto le nostre differenze.

We had our differences.

- Ho appena avuto una promozione.
- Io ho appena avuto una promozione.

I just got a promotion.

- Non ho avuto il lavoro.
- Io non ho avuto il lavoro.

I didn't get the job.

- Ho avuto un grave incidente.
- Io ho avuto un grave incidente.

I had a serious accident.

- Non ho avuto vendite oggi.
- Io non ho avuto vendite oggi.

I had no sales today.

- Ho avuto mal di testa.
- Io ho avuto mal di testa.

I had a headache.

- Abbiamo avuto dei problemi simili.
- Noi abbiamo avuto dei problemi simili.

We had similar problems.

- Abbiamo avuto delle perdite enormi.
- Noi abbiamo avuto delle perdite enormi.

We had huge losses.

- Ho avuto un aumento oggi.
- Io ho avuto un aumento oggi.

I got a raise today.

- Sami ne ha avuto abbastanza.
- Sami ne ha avuto a sufficienza.

Sami has had enough.

- Non abbiamo avuto nessun problema.
- Noi non abbiamo avuto nessun problema.

We had no problems at all.

- Non ho avuto problemi a farlo.
- Io non ho avuto problemi a farlo.
- Non ho avuto problemi a farla.
- Io non ho avuto problemi a farla.

I had no problem doing it.

- Non ho mai avuto molti soldi.
- Io non ho mai avuto molti soldi.
- Non ho mai avuto molto denaro.
- Io non ho mai avuto molto denaro.

I never had much money.

L'ho avuto dal 2008.

I've had that since 2008.

Ne ho avuto abbastanza!

- I've had enough.
- I'm fed up!
- I have enough!
- I've had enough!

Ha avuto una risposta?

Have you had an answer?

Avete avuto una risposta?

Have you had an answer?

Hai avuto una risposta?

Have you had an answer?

Ho avuto la conferma.

I had the confirmation.