Translation of "Azienda" in English

- Ha venduto la sua azienda.
- Vendette la sua azienda.

- He sold his company.
- She sold her company.

- Hanno venduto la loro azienda.
- Vendettero la loro azienda.

They sold their company.

- Come mai ha scelto questa azienda?
- Come mai hai scelto questa azienda?
- Come mai avete scelto questa azienda?

Why did you choose this company?

- Quindi questa è la vostra azienda?
- Quindi questa è la tua azienda?
- Quindi questa è la sua azienda?

So this is your company?

- Lavorava per la nostra azienda.
- Lei lavorava per la nostra azienda.

She used to work for our company.

- Tom ha venduto la sua azienda.
- Tom vendette la sua azienda.

Tom sold his company.

Per quale azienda lavora?

- Where does he work?
- What company does he work in?
- Which company does he work in?

Questa azienda produce microchip.

That company produces microchips.

Mi piace questa azienda.

I love this company.

Emergenza in azienda agricola biologica.

Emergency on the organic farm.

Questa azienda fornisce loro l'uniforme.

The company provides them with uniforms.

Ha venduto la sua azienda.

He has sold his company.

Hanno venduto la loro azienda.

- They've sold their company.
- They sold their company.

Cosa fai per questa azienda?

What do you do for this company?

- Amo questa azienda.
- Io amo questa azienda.
- Amo questa ditta.
- Io amo questa ditta.

I love this company.

- Non posso più lavorare per questa azienda.
- Io non posso più lavorare per questa azienda.
- Non riesco più a lavorare per questa azienda.
- Io non riesco più a lavorare per questa azienda.

I can't work for this company anymore.

- Lavoravo per una piccola azienda a Boston.
- Io lavoravo per una piccola azienda a Boston.

I used to work for a small company in Boston.

Prova ad avanzare nella tua azienda.

Try to get ahead in your company.

Quindi questa è la vostra azienda?

So this is your company?

Gli ha venduto la sua azienda.

She sold her company to him.

- Tom sta lavorando in questa azienda ora, vero?
- Tom sta lavorando in questa azienda adesso, vero?

Tom is working at this company now, isn't he?

Abbiamo una azienda che si chiama Nnaisense

We have a company which is called Nnaisense

La nostra azienda ha un doppio obiettivo:

As a company, we've always run a double bottom line,

È soddisfatto della sua posizione in azienda?

Are you content with your position in the company?

Tom dovrebbe avviare la sua propria azienda.

Tom should start his own company.

Tom si sta unendo alla nostra azienda.

Tom is joining our company.

Ha ottenuto una posizione importante in azienda.

He got an important position in the company.

La nostra azienda non è molto grossa.

Our company isn't very big.

Tom e Mary lavorano nella stessa azienda?

Do Tom and Mary work in the same company?

- Ho iniziato a lavorare per questa azienda l'anno scorso.
- Ho cominciato a lavorare per questa azienda l'anno scorso.

I started working for this company last year.

- Hai mai preso in prestito dei soldi dalla tua azienda?
- Ha mai preso in prestito dei soldi dalla sua azienda?
- Avete mai preso in prestito dei soldi dalla vostra azienda?

Have you ever borrowed money from your company?

La nostra azienda ha una lunga, lunga storia.

Our company has a long, long history.

Questa azienda ha speso moltissimi soldi in pubblicità.

The company has spent a lot of money on advertising.

Tom è il miglior lavoratore nella nostra azienda.

Tom is the best worker in our company.

Il lavoro manuale è necessario in questa azienda.

Manual labor is necessary in this company.

Uomini di azienda, avvocati e consulenti mi dicono

Business people, lawyers, consultants tell me.

La sua azienda è stata fondata nel 2005.

His company was set up in 2005.

I tre concordano che i genitori rimarranno in azienda

The three agree that the parents will stay on the farm

In questa azienda bisogna saper parlare inglese o spagnolo.

You must be able to speak either English or Spanish in this company.

Mio fratello è stato assunto in una grande azienda.

- My elder brother got a position in a big business.
- My older brother got a position in a big business.

Due terzi degli impiegati di questa azienda sono ingegneri.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Abbiamo costruito questa azienda per sostenere le piccole aziende agricole.

We built this company to support small farms.

Anche un progetto che mira a portare denaro in azienda.

Also a project that aims to bring money to the farm.

La sua azienda fa profitti con le esportazioni di auto.

His company makes profits from car exports.

La nostra azienda si impegna a migliorare i propri prodotti.

Our company strives to improve its products.

RH: Be', sai, nella mia prima azienda eravamo ossessionati dal processo.

RH: Well, you know, my first company -- we were very process obsessed.

Questa azienda è famosa per la sua produzione di alta qualità.

This company is famous for its high-quality production.

La nostra azienda ha appena lanciato sul mercato un nuovo prodotto.

Our company has just launched a new product on the market.

Ma la chimica è fuori discussione per noi come azienda agricola biologica.

But chemistry is out of the question for us as an organic farm.

È stata promossa due volte da quando è entrata in questa azienda.

She has been promoted twice since she joined this company.

Ho appena acquistato un pezzo di terra confinante con la tua azienda agricola.

I just acquired some land that's contiguous to your farm.

- Questa azienda non ha neanche una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neanche una sala conferenze.
- Questa azienda non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa ditta non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa azienda non ha neppure una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neppure una sala conferenze.

This company doesn't even have a meeting room.

- Se la tua azienda opera principalmente con l'America, allora dovresti studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la sua azienda opera principalmente con l'America, allora dovrebbe studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la vostra azienda opera principalmente con l'America, allora dovreste studiare l'inglese con un madrelingua americano.

- If your company primarily does business with America, then you should be studying English with a native speaker from America.
- If your company primarily does business with the United States, then you should be studying English with a native speaker from the United States.

Mio padre è morto di cancro due mesi dopo che sono entrato in azienda

My father died of cancer two months after I joined the company

La sua azienda è stata individuata come la piccola impresa di maggior successo nella regione.

His company was singled out as the most successful small business in the region.

- La tua privacy è importante per la nostra azienda.
- La tua privacy è importante per la nostra ditta.
- La sua privacy è importante per la nostra azienda.
- La sua privacy è importante per la nostra ditta.
- La vostra privacy è importante per la nostra azienda.
- La vostra privacy è importante per la nostra ditta.

Your privacy is important to our company.

- Sono rimasto sorpreso quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Io sono rimasto sorpreso quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Sono rimasta sorpresa quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Io sono rimasta sorpresa quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.

I was surprised when Tom said he was applying for a job at our company.

- Questa azienda è una vittima del suo proprio successo.
- Questa ditta è una vittima del suo proprio successo.

This company is a victim of its own success.

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".

You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".

- La nostra società ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.
- La nostra azienda ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.

Our company has annual sales of a thousand million yen.

- Questa società ha presentato istanza di fallimento.
- Questa azienda ha presentato istanza di fallimento.
- Questa impresa ha presentato istanza di fallimento.
- Questa ditta ha presentato istanza di fallimento.

This company has filed for bankruptcy.