Translation of "Inseguire" in English

- Ho smesso di inseguire la moda.
- Smisi di inseguire la moda.

I stopped chasing fashion.

Non inseguire la fama.

Don't chase after fame.

Non si può inseguire un proiettile.

You cannot chase a bullet.

Voglio essere libero di inseguire la carriera che sogno.

I want to be free to pursue my business dreams.

Per inseguire il sogno della mia vita di prendere un dottorato.

so I could pursue a lifelong dream of getting my PhD.

Belisario impedì di nuovo alle sue truppe di inseguire il nemico.

Belisarius again restricted his troops from pursuing the enemy.

Ho lasciato il lavoro di programmatrice per inseguire il mio sogno.

I left my job as a computer programmer in order to pursue my dream.

Anche se quell'autunno, ebbe la soddisfazione di rioccupare Madrid e di inseguire l'

Though that autumn, he had the satisfaction of re-occupying Madrid, and pursuing Wellington’s

Fu quindi incaricato di tre divisioni per inseguire il generale Suvarov attraverso le Alpi,

He was then put in charge of three divisions to pursue General Suvarov through the Alps,

Finalmente giunse un'opportunità per mettersi alla prova, poiché Napoleone gli ordinò di inseguire gli

At last an opportunity to prove himself came,  as Napoleon ordered him to pursue the retreating  

Che ci fa inseguire i nostri sogni e tiene in vita il bambino che c'è in noi

that makes us follow our dream and maintain the kid in us,

Ho visto tutte le opere che si fanno sotto il sole; ed ecco, tutto è vanità e un inseguire il vento.

I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.