Translation of "Fenomeno" in English

è un fenomeno negativo.

it becomes a negative phenomenon.

Vidi ripetersi lo stesso fenomeno.

I saw the same phenomenon play out.

È un fenomeno di moda.

It's a fad.

Chiamo questo fenomeno la Città Cinetica.

I call this the Kinetic City.

Un'eclissi lunare è un fenomeno raro.

An eclipse of the moon is a rare phenomenon.

Il fulmine è un fenomeno elettrico.

Lightning is an electrical phenomenon.

Qualcuno sa spiegare questo fenomeno paranormale?

Can someone explain this paranormal phenomenon?

Un arcobaleno è un fenomeno naturale.

A rainbow is a natural phenomenon.

Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.

This phenomenon is very easy to explain.

Questa conversazione è un fenomeno estremamente complesso.

This conversation is an extremely complex phenomenon.

La pioggia acida non è un fenomeno naturale.

- Acid rain is not a natural phenomenon.
- Acid rain isn't a natural phenomenon.

Si conosce molto poco di questo fenomeno pericoloso.

Very little is known about this dangerous phenomenon.

Questo fenomeno crea degli omofoni nella lingua parlata.

This phenomenon creates homophones in spoken language.

Le persone parlano di questo fenomeno di Internet.

People are talking about this Internet phenomenon.

- Tom ha dedicato la sua vita allo studio di questo fenomeno.
- Tom dedicò la sua vita allo studio di questo fenomeno.

Tom devoted his life to the study of this phenomenon.

Questo è un tipo di fenomeno di Baader-Meinhof,

This is a kind of Baader-Meinhof phenomenon,

Questo è un fenomeno noto, si chiama lo squillo fantasma,

This is a well known phenomenon, it's called the phantom ring.

Gli economisti iniziarono ad analizzare questo fenomeno 40 anni fa,

The economists started measuring happiness more than 40 years ago,

Gli scienziati non hanno trovato alcuna spiegazione per il fenomeno misterioso.

The scientists have not found any explanation for the mysterious phenomenon.

- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba è diventato un fenomeno culturale e sociale.
- Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

La nostra comprensione di questo fenomeno luminoso vivente è solo agli inizi.

This living light phenomenon is only beginning to be understood.

I terremoti dovuti alle miniere sono un fenomeno frequente nella zona della Ruhr.

Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area.

Lo studio di Hall ha trovato un fenomeno ricorrente che potrebbe non sorprendere.

Hall’s study found a pattern that might not surprise you.

Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.