Translation of "Naturale" in English

- È solo naturale.
- È soltanto naturale.
- È solamente naturale.

That's only natural.

- Sono biondo naturale.
- Io sono biondo naturale.
- Sono bionda naturale.
- Io sono bionda naturale.

- I'm a natural blonde.
- I am blonde, of course.

- Sii naturale.
- Sia naturale.
- Siate naturali.

Be natural.

Sembra naturale.

That seems natural.

- Ha una bellezza naturale.
- Lei ha una bellezza naturale.

She's a natural beauty.

- Penso che sia naturale.
- Io penso che sia naturale.

I think it's natural.

Non è naturale.

- It's not natural.
- It isn't natural.

È completamente naturale.

It's completely natural.

Un 20 naturale.

Natural 20.

È perfettamente naturale.

That's perfectly natural.

Questo è naturale?

Is this natural?

Questo è naturale.

This is natural.

Non è naturale?

Isn't that natural?

Preferisco l'aspetto naturale.

I prefer the natural look.

- Cerca di agire in modo naturale.
- Cercate di agire in modo naturale.
- Cerchi di agire in modo naturale.

- Try to act natural.
- Try to act naturally.

- È naturale per te pensarla così.
- È naturale per lei pensarla così.
- È naturale per voi pensarla così.

It's natural for you to think so.

- L'acqua è un'importante risorsa naturale.
- L'acqua è una risorsa naturale importante.

Water is an important natural resource.

Sarà delizioso, sarà naturale.

It will be delicious, it will be natural.

Perché mi sembrava naturale.

because it felt natural.

È una musicista naturale.

She is a natural musician.

Questo non è naturale.

This is not natural.

È una riserva naturale.

It's a wildlife sanctuary.

Sami è così naturale.

Sami is so natural.

- Jane non è morta di morte naturale.
- Jane non morì di morte naturale.

Jane didn't die a natural death.

È un ottimo deterrente naturale.

It's a great natural deterrent.

Faremo un bel materasso naturale.

So, we'll build this up like a nice nature's mattress.

Una perfetta piccola alcova naturale.

[Bear] Yeah look, a perfect little natural alcove.

Di passare alla "viticoltura naturale".

to switch to "natural viticulture".

È naturale per lui arrabbiarsi.

It's natural for him to get angry.

Tom ha un talento naturale.

Tom has a natural talent.

L'aggressività è naturale o imparata?

Is aggression natural, or is it learned?

Tom è un talento naturale.

Tom is a natural.

- È del tutto naturale che lei sia arrabbiata.
- È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.

- It is quite natural for her to get angry.
- It is completely natural for her to be mad.

- È abbastanza naturale che dovrebbe essere arrabbiato.
- È abbastanza naturale che lui dovrebbe essere arrabbiato.

It is quite natural that he should be angry.

- È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.
- È naturale che lui dovrebbe rifiutare quella richiesta.

It is natural that he should refuse that request.

- Ha un talento naturale per la musica.
- Lei ha un talento naturale per la musica.

She has a natural talent for music.

In modo spontaneo e naturale, proviamo.

in a spontaneous and natural way. Let's try.

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

I mean, they just were inside of the natural world.

Se non può, non è naturale.

If she can't, that's not natural.

Il cibo naturale ti farà bene.

Natural food will do you good.

Un arcobaleno è un fenomeno naturale.

A rainbow is a natural phenomenon.

L'aggressione è naturale o è imparata?

Is aggression natural, or is it learned?

I suoi capelli sono rosso naturale?

Is her hair naturally red?

Il gas è un'importante risorsa naturale.

Gas is an important natural resource.

Mi piace bere acqua minerale naturale.

I like to drink natural mineral water.

Questo è un giapponese molto naturale.

That's very natural-sounding Japanese.

Si comporta in modo molto naturale.

He behaves very naturally.

Sydney ha un bel porto naturale.

Sydney has a beautiful natural harbor.

Questa medicina è un veleno naturale.

- This medicine is a natural poison.
- This medicine is a poison by nature.

Il cotone è un tessuto naturale.

Cotton is a natural fabric.

- Tom è genuino.
- Tom è naturale.

Tom is unaffected.

È una frase buona e naturale.

It's a good and natural sentence.

- È naturale che sia fiero di suo figlio.
- È naturale che lui sia fiero di suo figlio.

He is justly proud of his son.

La schiavitù è normale, naturale e necessaria.

Slavery is normal, natural and necessary.

Questo è davvero un bel riparo naturale.

This is actually a pretty good natural shelter.

Dalla plastica a materiali di origine naturale,

from plastics to naturally derived materials,

Che usa gas naturale per generare elettricità

which uses natural gas to generate electricity

Normalmente, per generare elettricità da gas naturale,

If you normally generate electricity from natural gas,

Su scienza, tecnologia, mondo naturale e storia.

about science, technology, the natural world, and history.

, la riserva naturale più antica dell'Assia è

, Hessen's oldest nature reserve is an

Tom è un atleta dal talento naturale.

Tom is a natural athlete.

John ha un'inclinazione naturale per il tennis.

John has a natural bent for tennis.

È naturale essere nervosi quando l'aereo decolla.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

- Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista.
- Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dall'elenco.

If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.

E sopra a tutti la serotonina, l'antidepressivo naturale,

none more so than serotonin, nature's antidepressant,

Tutte le aberrazioni arrivano ad una fine naturale

All aberrations come to a natural end

E cosa dire della più divina calamità naturale,

And what about the quintessential act of God,

Più fonti rinnovabili, meno carbone, meno gas naturale.

more renewables, less coal, less natural gas.

E, soprattutto, per il loro puro prodotto naturale .

and especially for their pure natural product on to his son.

In questi luoghi, ci affidiamo alla rigenerazione naturale

At these locations, we rely on natural regeneration

È del tutto naturale che lei sia arrabbiata.

It is completely natural for her to be mad.

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.

La pioggia acida non è un fenomeno naturale.

- Acid rain is not a natural phenomenon.
- Acid rain isn't a natural phenomenon.

La luna della Terra è un satellite naturale.

Earth's moon is a natural satellite.

È naturale per un bambino gridare di rabbia.

It is natural for a child to scream in anger.

Il colore naturale dei miei capelli è biondo.

My natural hair colour is blond.

Le donne hanno una propensione naturale al misterioso.

Women have a natural penchant for the mysterious.

È naturale diventare nervosi quando un aereo decolla.

It's natural to get nervous when a plane takes off.

C'è dell'olio nei capelli al loro stato naturale.

There is oil in hair in its natural state.

- Forse la frase non sembra naturale, però non è sbagliata.
- Forse la frase non sembra naturale, ma non è sbagliata.

Perhaps the sentence doesn't sound natural, but it isn't wrong.

Una risposta naturale è cercare di distruggere la macchina,

a natural response is to seek to smash the machine,

I macachi passano ore in questa piscina termale naturale.

Macaques spend hours in this thermal pool.

La fertilità del suolo è la chiave dell'agricoltura naturale.

Soil fertility is the key to natural agriculture.

È naturale che Yoko dica una cosa come quella.

It's natural that Yoko should say a thing like that.

Quest'uomo è un linguista. È naturale che lo sappia.

This man is a linguist. It's natural that he know.

"Questa è davvero un'espressione naturale?" "Chiediamo al signor Google."

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."

- Tom è semplice.
- Tom è spontaneo.
- Tom è naturale.

Tom is unaffected.

Il rosa non è un colore di capelli naturale.

Pink is not a natural hair color.

È abbastanza naturale che si dovrebbe pensare al matrimonio.

It's quite natural that you should think about marriage.