Translation of "Semplice" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Semplice" in a sentence and their spanish translations:

- È davvero semplice.
- È veramente semplice.

Es realmente simple.

- Vivo una vita semplice.
- Io vivo una vita semplice.
- Conduco una vita semplice.
- Io conduco una vita semplice.

Yo llevo una vida sencilla.

Semplice, no?

Sencillo, ¿verdad?

È semplice!

¡Es simple!

È semplice.

Es así de sencillo.

- La cerimonia era semplice.
- La cerimonia è stata semplice.
- La cerimonia fu semplice.

La ceremonia fue sencilla.

- È semplice e intuitivo.
- È semplice e intuitiva.

Es sencillo e intuitivo.

- Tutto è estremamente semplice.
- È tutto estremamente semplice.

Todo es muy simple.

Non è semplice.

Esto no es fácil.

È molto semplice.

Es muy simple.

O semplice come

o tan simple como

- Chiedimi qualcosa di più semplice.
- Chiedetemi qualcosa di più semplice.
- Mi chieda qualcosa di più semplice.

Pregúnteme algo más fácil.

- Questo problema è troppo semplice.
- Quel problema è troppo semplice.

Este problema es demasiado sencillo.

- Iniziamo con qualcosa di semplice.
- Cominciamo con qualcosa di semplice.

Empecemos con algo simple.

- Chiedetemi qualcosa di più semplice.
- Mi chieda qualcosa di più semplice.

Pregúnteme algo más fácil.

Potrebbe essere così semplice?

¿Podía ser tan simple?

È una semplice verità:

Es una verdad sencilla:

La teoria era semplice:

La teoría era simple:

È una soluzione semplice.

Esta es una solución simple.

È un semplice blocco,

Es un bloque simple básico,

È una domanda semplice,

Es una pregunta muy simple

E questo è semplice.

y esto es algo simple.

Relativamente rapido e semplice .

relativa rapidez y facilidad .

È una semplice teoria.

Es solo una teoría.

La risposta è semplice.

La respuesta es simple.

È un uomo semplice.

Él es un hombre sencillo.

La missione era semplice.

La misión era simple.

Sono un semplice turista.

Soy un simple turista.

Tutto era più semplice.

Todo era más sencillo entonces.

- Guidare un'auto è davvero molto semplice.
- Guidare un'automobile è davvero molto semplice.
- Guidare una macchina è davvero molto semplice.

Conducir un auto es realmente muy simple.

- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da utilizzare.
- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da usare.

El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.

- È una persona semplice e modesta.
- Lui è una persona semplice e modesta.

Él es una persona sencilla y modesta.

- Non penso che sia così semplice.
- Io non penso che sia così semplice.

Yo no lo veo tan sencillo.

In realtà, è molto semplice.

La historia por detrás es muy simple.

Semplice! Ma non sempre facile!

¡Es simple! ¡No siempre es fácil! ¡Dios!

Non è semplice vivere qui.

no es un lugar fácil para vivir.

Questa è una semplice ipotesi.

Esto es solo una hipótesis.

Questo problema è troppo semplice.

Este problema es demasiado sencillo.

È un processo molto semplice.

Es un proceso muy simple.

L'arabo è una lingua semplice.

El árabe es una lengua fácil.

Possa Toki Pona rimanere semplice!

¡Que Toki Pona siga siendo simple!

Non è semplice come sembra.

No es tan simple como parece.

Questa domanda è molto semplice.

Esta pregunta es muy simple.

Questo problema è molto semplice.

Este problema es muy sencillo.

Preferirei mangiare qualcosa di semplice.

Preferiría comer algo sencillo.

Questo è un semplice prototipo.

Este es solo un prototipo.

Magari fosse tutto così semplice!

¿Ojalá todo fuese así de simple!

Questa ricetta è molto semplice.

Esta receta es muy fácil.

- Non ho mai detto che sarebbe semplice.
- Io non ho mai detto che sarebbe semplice.

Nunca dije que sería fácil.

Vivere senza cannucce è molto semplice.

Vivir sin sorbetes es realmente simple.

Ce ne dimentichiamo. Sembra così semplice.

Lo olvidamos, suena tan simple.

Ok, partiamo da qualcosa di semplice,

Bien, comencemos simple;

Ora farò un semplice nodo parlato.

Lo que voy a hacer es un simple ballestrinque.

La giustificazione di John era semplice:

La justificación de John era bastante simple:

CQ: Lo fai sembrare semplice, Lauran.

CQ: Haces que suene muy simple, Lauran.

Guidare un'auto è davvero molto semplice.

Conducir un auto es realmente muy simple.

- È così semplice.
- È così facile.

Es tan fácil.

- È troppo facile.
- È troppo semplice.

- Es muy fácil.
- Es demasiado fácil.

La grammatica dell'esperanto è molto semplice.

La gramática del esperanto es muy simple.

Non è semplice come tutto quello.

No es tan simple como todo eso.

La sua storia era abbastanza semplice.

Su historia era bastante simple.

Il vero approccio semplice è praticamente

el enfoque realmente es simple,

- Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema.
- Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema.

No hay una solución simple a este problema.

- Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...
- Tu vuoi sapere mio segreto? È molto semplice...

- ¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
- ¿Queréis saber mi secreto? Es muy simple...
- ¿Quieres saber mi secreto? Es muy simple...

- Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto.
- Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto.

Esta pequeña historia es demasiado simple para explicarlo todo.

Tutto è iniziato come una semplice sfida:

Comenzó con un desafío muy simple:

E non penso esista una risposta semplice.

Y no creo que haya una respuesta fácil.

Soluzione semplice: vai davanti a un muro,

Solución simple: usar la pared.

E la spiegazione più semplice è questa:

Y su versión más simple es la siguiente:

Sono qui per dire una cosa semplice,

Estoy aquí para decir algo simple,

In modo semplice, veloce e meno ostile.

de forma fácil, rápida y menos intimidante.

Abbiamo visto che la risposta era semplice:

y encontramos una respuesta muy simple:

Matematica è una materia semplice per me.

Las matemáticas son una materia fácil para mí.

A prima vista, la domanda sembra semplice.

A primera vista, la pregunta parece simple.

Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.

Este fenómeno es muy fácil de explicar.

Salvo che qui non è così semplice.

Salvo que aquí no es tan simple.

Per noi, il francese non è semplice.

- El francés no nos resulta fácil.
- El francés no es fácil para nosotros.

La piccola comunità ha un linguaggio semplice.

La pequeña comunidad tiene un lenguaje sencillo.

A dire la verità, non è così semplice.

Para decir verdad, esto no es nada fácil.

è quella semplice e microscopica, come i batteri.

es la vida microscópica simple, como las bacterias.

Il sesso è più di un semplice atto.

El sexo es más que un acto.

Cosa c'è di pauroso in un semplice barattolo?

- ¿Qué hay de temible en un simple frasco?
- ¿Qué tiene de temible un simple frasco?
- ¿Qué tiene de terrible un simple frasco?

Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...

¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...

Non riesco a credere che sia così semplice.

No puedo creer que sea tan sencillo.