Translation of "Qualcuno" in English

- Riconosci qualcuno?
- Riconosce qualcuno?
- Riconoscete qualcuno?

Do you recognize anyone?

- Troverete qualcuno.
- Troverai qualcuno.
- Troverà qualcuno.

You'll find somebody.

- Sospetti qualcuno?
- Sospetta qualcuno?
- Sospettate qualcuno?

- Do you suspect anyone?
- Do you suspect anybody?

- Chiama qualcuno.
- Chiamate qualcuno.
- Chiami qualcuno.

- Call someone.
- Call somebody.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

I saw somebody.

- Hanno ucciso qualcuno.
- Loro hanno ucciso qualcuno.
- Uccisero qualcuno.
- Loro uccisero qualcuno.

They killed someone.

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Are you meeting someone here?

- Sei con qualcuno?
- Tu sei con qualcuno?
- È con qualcuno?
- Lei è con qualcuno?
- Siete con qualcuno?
- Voi siete con qualcuno?

Are you with someone?

- Hai baciato qualcuno?
- Tu hai baciato qualcuno?
- Ha baciato qualcuno?
- Lei ha baciato qualcuno?
- Avete baciato qualcuno?
- Voi avete baciato qualcuno?

Did you kiss anybody?

- Hai visto qualcuno?
- Tu hai visto qualcuno?
- Ha visto qualcuno?
- Lei ha visto qualcuno?
- Avete visto qualcuno?
- Voi avete visto qualcuno?

- Did you see anybody?
- Did you see anyone?
- Did you see someone?

- Conosci qualcuno qui?
- Tu conosci qualcuno qui?
- Conosce qualcuno qui?
- Lei conosce qualcuno qui?
- Conoscete qualcuno qui?
- Voi conoscete qualcuno qui?

Do you know anyone here?

- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?

- Were you with anyone?
- Was anybody with you?

- Mi ricorda qualcuno.
- Lei mi ricorda qualcuno.
- Mi ricordi qualcuno.
- Tu mi ricordi qualcuno.
- Mi ricordate qualcuno.
- Voi mi ricordate qualcuno.

- You remind me of someone.
- You remind me of somebody.

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

Are you looking for someone?

- Qualcuno deve fermarti.
- Qualcuno deve fermarvi.
- Qualcuno deve fermarla.

Somebody needs to stop you.

- Hai ucciso qualcuno?
- Ha ucciso qualcuno?
- Avete ucciso qualcuno?

Did you kill anybody?

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

Are you expecting anyone?

- Sta cercando qualcuno?
- Cerca qualcuno, Lei?
- State cercando qualcuno?

- Are you looking for someone?
- Are you looking for somebody?

- Stai vedendo qualcuno?
- Sta vedendo qualcuno?
- State vedendo qualcuno?

- Are you seeing anyone?
- Are you seeing anybody?
- Are you seeing someone?
- Aren't you seeing anyone?

- Parla con qualcuno.
- Parli con qualcuno.
- Parlate con qualcuno.

Talk to somebody.

- Qualcuno la visita?
- Qualcuno ti visita?
- Qualcuno vi visita?

Does anybody visit you?

Capire qualcuno è amare qualcuno.

To understand someone is to love someone.

- È venuto qualcuno.
- Venne qualcuno.

- Someone came.
- Somebody came.

- Qualcuno ha urlato.
- Qualcuno urlò.

Someone screamed.

- Qualcuno ha tossito.
- Qualcuno tossì.

Someone coughed.

- Qualcuno ha riso.
- Qualcuno rise.

Somebody laughed.

- Qualcuno è intervenuto.
- Qualcuno intervenne.

Somebody intervened.

- Qualcuno ha chiamato.
- Qualcuno chiamò.

Somebody called.

- Chiamerò qualcuno.
- Io chiamerò qualcuno.

I'll call someone.

- Troverò qualcuno.
- Io troverò qualcuno.

I'll find someone.

- Ha visto qualcuno.
- Vide qualcuno.

- He saw someone.
- He saw somebody.

- Qualcuno ti ha visto.
- Qualcuno ti ha vista.
- Qualcuno l'ha visto.
- Qualcuno l'ha vista.
- Qualcuno vi ha visti.
- Qualcuno vi ha viste.

Somebody saw you.

- Qualcuno catturi quell'uomo!
- Che qualcuno catturi quell'uomo!
- Qualcuno prenda quell'uomo!
- Che qualcuno prenda quell'uomo!

Somebody catch that man!

- Qualcuno ha scoreggiato nell'ascensore.
- Qualcuno scoreggiò nell'ascensore.
- Qualcuno ha petato nell'ascensore.
- Qualcuno petò nell'ascensore.

Somebody farted in the elevator.

- Ha incontrato qualcuno.
- Lei ha incontrato qualcuno.
- Ha conosciuto qualcuno.
- Lei ha conosciuto qualcuno.

She has met someone.

- Qualcuno deve fermarli.
- Qualcuno deve fermarle.
- Qualcuno li deve fermare.
- Qualcuno le deve fermare.

Somebody has to stop them.

- Qualcuno deve affrontarli.
- Qualcuno deve affrontarle.
- Qualcuno li deve affrontare.
- Qualcuno le deve affrontare.

Someone has to confront them.

- Hanno sentito qualcuno chiamarli.
- Hanno sentito qualcuno chiamarle.
- Sentirono qualcuno chiamarli.
- Sentirono qualcuno chiamarle.

They heard someone calling them.

- Qualcuno può fermarli?
- Qualcuno può fermarle?
- Qualcuno riesce a fermarli?
- Qualcuno riesce a fermarle?
- Qualcuno li può fermare?
- Qualcuno le può fermare?
- Qualcuno li riesce a fermare?
- Qualcuno le riesce a fermare?

Can anybody stop them?

- Qualcuno ti sta aspettando?
- Qualcuno vi sta aspettando?
- Qualcuno la sta aspettando?
- Ti sta aspettando qualcuno?
- Vi sta aspettando qualcuno?
- La sta aspettando qualcuno?

Is someone waiting for you?

- C'è qualcuno qui.
- C'è qualcuno qua.

- There's somebody here.
- Somebody's here.
- There's someone here.
- There is someone here.

- Ho dimenticato qualcuno?
- Ho scordato qualcuno?

Did I forget anyone?

- Qualcuno lo mangerà?
- Lo mangerà qualcuno?

Is anyone going to eat that?

- A qualcuno importa?
- Importa a qualcuno?

Does anyone care?

- Qualcuno sta chiamando.
- Sta chiamando qualcuno.

Someone's calling.

- Ha risposto qualcuno.
- Qualcuno ha risposto.

Somebody answered.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Someone called.
- Someone phoned.

- Sto dimenticando qualcuno?
- Sto scordando qualcuno?

Am I forgetting anyone?

- C'è qualcuno qui?
- C'è qualcuno qua?

- Is anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone here?
- Is anyone here?

- Qualcuno lo farà.
- Qualcuno la farà.

Someone will do it.

- Qualcuno parla inglese?
- Qualcuno parla l'inglese?

Does anyone speak English?

- Qualcuno ci vedrà.
- Ci vedrà qualcuno.

Somebody will see us.

- Ho incontrato qualcuno.
- Ho conosciuto qualcuno.

I've met someone.

- Qualcuno sta guardando.
- Qualcuno sta osservando.

Someone is watching.

- Qualcuno era qui.
- Qualcuno era qua.

Someone was here.

- Qualcuno sta per morire.
- Qualcuno morirà.

Somebody's going to die.

- Sta cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

- Are you looking for someone?
- Are you looking for somebody?

- Qualcuno l'ha uccisa.
- Qualcuno la uccise.

Somebody killed her.

- Qualcuno lo attaccò.
- Qualcuno l'ha attaccato.

- Someone attacked him.
- Somebody attacked him.

- Qualcuno lo prenderà?
- Qualcuno la prenderà?

Will anybody get it?

- Qualcuno l'ha attaccata.
- Qualcuno la attaccò.

Somebody attacked her.

- Qualcuno è qui?
- Qualcuno è qua?

- Is somebody here?
- Is someone here?

- Qualcuno lo spenga.
- Qualcuno la spenga.

Someone, turn it off.

- Qualcuno te l'ha detto?
- Qualcuno ve l'ha detto?
- Qualcuno gliel'ha detto?

Did anyone tell you?

- Qualcuno mi ha avvelenato.
- Qualcuno mi ha avvelenata.
- Qualcuno mi avvelenò.

Somebody poisoned me.

- Qualcuno mi ha toccato.
- Qualcuno mi ha toccata.
- Qualcuno mi toccò.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

- Qualcuno può unirsi?
- Qualcuno riesce ad unirsi?
- Qualcuno si può unire?

Can anyone join?

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?
- Qualcuno riesce ad aiutarmi?
- Qualcuno mi riesce ad aiutare?

- Can anybody help me?
- Can somebody help me?

- Qualcuno li sta guardando.
- Qualcuno le sta guardando.
- Qualcuno li sta osservando.
- Qualcuno le sta osservando.

Someone is watching them.

- Qualcuno qui li conosce?
- Qualcuno qui le conosce?
- Qualcuno qua li conosce?
- Qualcuno qua le conosce?

Does anybody here know them?

- Qualcuno ha provato ad avvelenarli.
- Qualcuno ha provato ad avvelenarle.
- Qualcuno provò ad avvelenarli.
- Qualcuno provò ad avvelenarle.
- Qualcuno cercò di avvelenarli.
- Qualcuno cercò di avvelenarle.
- Qualcuno ha cercato di avvelenarli.
- Qualcuno ha cercato di avvelenarle.

Someone tried to poison them.

- Qualcuno ha provato ad ucciderli.
- Qualcuno ha provato ad ucciderle.
- Qualcuno provò ad ucciderli.
- Qualcuno provò ad ucciderle.
- Qualcuno ha cercato di ucciderli.
- Qualcuno ha cercato di ucciderle.
- Qualcuno cercò di ucciderli.
- Qualcuno cercò di ucciderle.

Somebody tried to kill them.

- Conosci qualcuno a Boston?
- Tu conosci qualcuno a Boston?
- Conosce qualcuno a Boston?
- Lei conosce qualcuno a Boston?
- Conoscete qualcuno a Boston?
- Voi conoscete qualcuno a Boston?

- Do you know anybody in Boston?
- Do you know anyone in Boston?

- Stai uscendo con qualcuno?
- Tu stai uscendo con qualcuno?
- Sta uscendo con qualcuno?
- Lei sta uscendo con qualcuno?
- State uscendo con qualcuno?
- Voi state uscendo con qualcuno?

Are you dating anyone?

- Perché qualcuno vorrebbe baciarti?
- Perché qualcuno vorrebbe baciarvi?
- Perché qualcuno vorrebbe baciarla?
- Perché qualcuno ti vorrebbe baciare?
- Perché qualcuno vi vorrebbe baciare?
- Perché qualcuno la vorrebbe baciare?

Why would anyone want to kiss you?

- Conosci qualcuno in Australia?
- Tu conosci qualcuno in Australia?
- Conosce qualcuno in Australia?
- Lei conosce qualcuno in Australia?
- Conoscete qualcuno in Australia?
- Voi conoscete qualcuno in Australia?

- Do you know anyone in Australia?
- Do you know anybody in Australia?

- Qualcuno ti sta chiamando.
- Qualcuno vi sta chiamando.
- Qualcuno la sta chiamando.

Someone is calling you.

- Qualcuno ti sta osservando.
- Qualcuno vi sta osservando
- Qualcuno la sta osservando

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

Did you see anybody there?

- L'hai detto a qualcuno?
- L'ha detto a qualcuno?
- L'avete detto a qualcuno?

- Did you tell anybody?
- Did you tell anyone?

- Ti fidi di qualcuno?
- Si fida di qualcuno?
- Vi fidate di qualcuno?

Do you trust anyone?

- C'è qualcuno con te?
- C'è qualcuno con voi?
- C'è qualcuno con lei?

Is there someone with you?

- Qualcuno era con te?
- Qualcuno era con voi?
- Qualcuno era con lei?

Was anybody with you?

- Riesci a vedere qualcuno?
- Riesce a vedere qualcuno?
- Riuscite a vedere qualcuno?

- Can you see anyone?
- Do you see anybody?

- Qualcuno ti sta cercando?
- Qualcuno vi sta cercando?
- Qualcuno la sta cercando?

Is anybody looking for you?

- Qualcuno ha una mappa?
- Qualcuno ha una piantina?
- Qualcuno ha una cartina?

Does anyone have a map?