Translation of "Semplice" in Chinese

- È piuttosto semplice.
- È abbastanza semplice.

它真簡单。

- Ha vissuto una vita semplice.
- Visse una vita semplice.
- Lui ha vissuto una vita semplice.
- Lui visse una vita semplice.

他生活朴素。

È molto semplice.

这很简单。

- Chiedimi qualcosa di più semplice.
- Chiedetemi qualcosa di più semplice.
- Mi chieda qualcosa di più semplice.

问我简单些的。

- Siamo abituati a mangiare cibo semplice.
- Noi siamo abituati a mangiare cibo semplice.
- Siamo abituate a mangiare cibo semplice.
- Noi siamo abituate a mangiare cibo semplice.

我們吃慣了簡單的食物。

- Guidare un'auto è davvero molto semplice.
- Guidare un'automobile è davvero molto semplice.
- Guidare una macchina è davvero molto semplice.

开车真的非常简单。

Questa è una semplice ipotesi.

这只是个假设。

Questa domanda è molto semplice.

这个问题很简单。

Guidare un'auto è davvero molto semplice.

开车真的非常简单。

La sua storia era abbastanza semplice.

他的故事就是简单。

- È troppo facile.
- È troppo semplice.

那太简单了。

Imparare a nuotare è molto semplice.

学游泳非常简单。

- Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...
- Tu vuoi sapere mio segreto? È molto semplice...

- 你想不想知道我的秘密？它很简单……
- 您想不想知道我的秘密？它很简单……
- 你们想不想知道我的秘密？它很简单……

- Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto.
- Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto.

这小故事太简单说明一切。

Matematica è una materia semplice per me.

數學對我來說是一個容易的科目。

A prima vista il problema sembra semplice.

第一眼看起來，那條問題似乎很容易。

Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...

你想不想知道我的秘密？它很简单……

- Non è così facile.
- Non è così semplice.

它沒有那麼簡單。

Questo libro di testo è scritto in inglese semplice.

这本教科书是用简单的英语写的。

La sintassi degli script di Python è molto semplice.

Python脚本的语法很简单。

Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo.

我不是一条真的鱼，我只是一个长毛绒玩具。

Il lavoro pareva abbastanza semplice ma mi ha impegnato per una settimana.

這份工作看起來很簡單，但它花了我一個星期。

La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.

数学就像爱情，一个简单的意思，但可以变得很复杂。

Un intellettuale è un uomo che dice una cosa semplice in un modo difficile; un artista è un uomo che dice una cosa difficile in un modo semplice.

知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人；藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人。

Questo libro è scritto in un inglese semplice, dimodoché lo comprendano i principianti.

这本书是用简单英语写成的，让初学者看得懂。

Questo libro è stato scritto in un inglese semplice, perciò è di facile lettura.

這本書是用簡單英語寫成的，所以十分易讀。

Anche se non è facile mettersi a studiare il cinese, però è più semplice di quello che pensi.

尽管中文学起来不容易，可是比你想的简单。

- Condurre una vita appagante si riduce davvero a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce davvero a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, che cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce veramente a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce veramente a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, che cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?

令人满足的生活从简单的问题开始。在晚上关好灯，把头枕到枕头上，你能听到什么呢？是你灵魂的歌唱，还是恶灵的笑声？