Translation of "Dette" in English

- Dette un rifiuto netto.
- Rifiutò categoricamente.

He gave a firm refusal.

Non furono mai dette parole più sagge.

Wiser words were never spoken.

Tom dette a Mary una cartellina blu.

Tom handed Mary a blue folder.

Ci sono molte parole vere dette per scherzo.

There's many a true word spoken in jest.

Com'è possibile passare sopra alle cose che sono state dette?

How could you overlook the things that were said?

L'insegnante dette a Tom il permesso di fare come voleva.

The teacher has given Tom permission to do whatever he wants.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

Firefly squid make their own light, using special cells called photophores.

Purtroppo molte persone crederebbero a cose, dette loro per email, che non troverebbero plausibili se raccontate di persona.

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

Purtroppo, molta gente crede a cose lette su una e-mail che troverebbe implausibili se dette viso a viso.

Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.

È lo spirito quel che vivifica; la carne non giova nulla; le parole che vi ho dette, sono spirito e vita.

The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.