Translation of "Rifiutò" in English

- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

She turned down our proposal.

- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

- She refused his proposal.
- She refused his offer.

- L'ha rifiutato.
- Lei l'ha rifiutato.
- Lo rifiutò.
- Lei lo rifiutò.

She rejected him.

- Sfortunatamente si rifiutò di venire.
- Sfortunatamente lui si rifiutò di venire.

Unfortunately he refused to come.

- Si rifiutò di accettare i soldi.
- Lei si rifiutò di accettare i soldi.
- Si rifiutò di accettare il denaro.
- Lei si rifiutò di accettare il denaro.

She refused to accept the money.

Tom rifiutò di calmarsi.

Tom didn't want to calm down.

Si rifiutò di pranzare.

- He refused to eat his lunch.
- She refused to eat her lunch.

Si rifiutò di pagare.

- He refused to pay.
- She refused to pay.
- You refused to pay.

- L'ha rifiutata.
- La rifiutò.

He rejected her.

- Ha rifiutato l'invito.
- Lei ha rifiutato l'invito.
- Rifiutò l'invito.
- Lei rifiutò l'invito.

She declined the invitation.

- Tom ha rifiutato.
- Tom rifiutò.

- Tom refused.
- Tom said no.

Rifiutò di prendere la mazzetta.

He refused to take the bribe.

Tom si rifiutò di arrendersi.

- Tom refused to give up.
- Tom refused to surrender.

Lei si rifiutò di pagare.

- She refused to pay.
- You refused to pay.

Sfortunatamente si rifiutò di venire.

Unfortunately he refused to come.

Tom si rifiutò di andarsene.

Tom refused to leave.

Tom si rifiutò di partire.

Tom refused to leave.

Tom si rifiutò di ascoltare.

Tom refused to listen.

- Si è rifiutato.
- Si rifiutò.

He refused.

- Dette un rifiuto netto.
- Rifiutò categoricamente.

He gave a firm refusal.

Lui rifiutò l'offerta. E così feci anch'io.

He declined the offer and so did I.

- Tom ha rifiutato l'offerta.
- Tom rifiutò l'offerta.

- Tom turned down the offer.
- Tom declined the offer.
- Tom rejected the offer.

- Tom ha rifiutato quell'offerta.
- Tom rifiutò quell'offerta.

Tom turned down that offer.

Lei si rifiutò di firmare la petizione.

She refused to sign the petition.

- Carranza ha rifiutato l'offerta.
- Carranza rifiutò l'offerta.

Carranza rejected the offer.

Il comandante rifiutò di condurre i negoziati.

The commander refused to negotiate.

- Mary ha rifiutato l'invito.
- Mary rifiutò l'invito.

Mary declined the invitation.

Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.

The horse stopped and wouldn't move.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

- She rejected my proposal.
- She turned down my offer.

La banca si rifiutò di dargli altro credito.

The bank refused to give them more credit.

Il ministro rifiutò di rilasciare un'intervista ai giornalisti.

The minister refused to give an interview to the reporters.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Lei ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lei rifiutò il mio invito.

- She refused my invitation.
- She declined my invitation.

- Si è rifiutato di avvisarmi.
- Lui si è rifiutato di avvisarmi.
- Si rifiutò di avvisarmi.
- Lui si rifiutò di avvisarmi.

He refused to notice me.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

He rejected our offer.

- Ha rifiutato il loro invito.
- Lui ha rifiutato il loro invito.
- Rifiutò il loro invito.
- Lui rifiutò il loro invito.

- He declined their invitation.
- He turned down their invitation.

- Ha rifiutato la mia candidatura.
- Lui ha rifiutato la mia candidatura.
- Rifiutò la mia candidatura.
- Lui rifiutò la mia candidatura.

He turned down my application.

- Si è rifiutato di pagare.
- Lui si è rifiutato di pagare.
- Si rifiutò di pagare.
- Lui si rifiutò di pagare.

He refused to pay.

- Si rifiutò di pagare.
- Si è rifiutata di pagare.
- Lei si è rifiutata di pagare.
- Lei si rifiutò di pagare.

She refused to pay.

- Ha rifiutato la nostra proposta.
- Lei ha rifiutato la nostra proposta.
- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

She turned down our proposal.

- Ha rifiutato il mio invito.
- Rifiutò il mio invito.
- Lui ha rifiutato il mio invito.
- Lui rifiutò il mio invito.

He refused my invitation.

- Ha rifiutato il suo invito.
- Lei ha rifiutato il suo invito.
- Rifiutò il suo invito.
- Lei rifiutò il suo invito.

She turned down his invitation.

- Ha rifiutato la mia richiesta.
- Rifiutò la mia richiesta.
- Lei ha rifiutato la mia richiesta.
- Lei rifiutò la mia richiesta.

She turned down my request.

- Ha rifiutato la sua offerta.
- Lei ha rifiutato la sua offerta.
- Rifiutò la sua offerta.
- Lei rifiutò la sua offerta.

- She turned down his proposal.
- She refused his offer.

- Ha rifiutato la sua proposta.
- Lei ha rifiutato la sua proposta.
- Rifiutò la sua proposta.
- Lei rifiutò la sua proposta.

She refused his proposal.

- Ha rifiutato di prendere la tangente.
- Ha rifiutato di prendere la bustarella.
- Ha rifiutato di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la tangente.
- Rifiutò di prendere la bustarella.

He refused to take the bribe.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

He declined my proposal.

Tom si rifiutò di giocare a poker con noi.

Tom refused to play poker with us.

Tom si rifiutò di credere che Mary fosse colpevole.

Tom refused to believe that Mary was guilty.

- Si è rifiutata di ascoltarlo.
- Si rifiutò di ascoltarlo.

She refused to listen to him.

- Si è rifiutata di aiutarlo.
- Si rifiutò di aiutarlo.

She refused to help him.

- Si è rifiutato di baciarla.
- Si rifiutò di baciarla.

He refused to kiss her.

- Si è rifiutata di baciarlo.
- Si rifiutò di baciarlo.

She refused to kiss him.

- Si è rifiutato di risponderle.
- Si rifiutò di risponderle.

He refused to answer her.

- Si è rifiutato di rispondergli.
- Si rifiutò di rispondergli.

She refused to answer him.

- Si è rifiutata di perdonarla.
- Si rifiutò di perdonarla.

He refused to forgive her.

- Si è rifiutata di perdonarlo.
- Si rifiutò di perdonarlo.

She refused to forgive him.

- Si è rifiutato di crederle.
- Si rifiutò di crederle.

He refused to believe her.

- Si è rifiutata di credergli.
- Si rifiutò di credergli.

She refused to believe him.

- Tom si è rifiutato di partire.
- Tom si rifiutò di partire.
- Tom si è rifiutato di andarsene.
- Tom si rifiutò di andarsene.

Tom refused to leave.

Giustiniano tentò di offrire termini di pace, che Kavad rifiutò.

Justinian attempted to offer terms, which Kavad rejected.

Corol rifiutò; in altre parole la sua risposta era "no."

Carol refused; in other words her answer was "no."

Tom si rifiutò di aiutare Mary a fare i compiti.

Tom refused to help Mary do her homework.

- Tom si è rifiutato di pranzare.
- Tom.si rifiutò di pranzare.

Tom refused to eat lunch.

- Sfortunatamente si è rifiutato di venire.
- Sfortunatamente lui si è rifiutato di venire.
- Sfortunatamente si rifiutò di venire.
- Sfortunatamente lui si rifiutò di venire.

Unfortunately he refused to come.

- Ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Lui ha rifiutato il cibo con disgusto.
- Rifiutò il cibo con disgusto.
- Lui rifiutò il cibo con disgusto.

He refused the food with disgust.

- Si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Lui si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Lui si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutato di pranzare.
- Lui si è rifiutato di pranzare.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lui si rifiutò di pranzare.

He refused to eat his lunch.

- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lei si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si rifiutò di pranzare.
- Si è rifiutata di pranzare.
- Lei si è rifiutata di pranzare.

She refused to eat her lunch.

- Tom ha rifiutato di essere intervistato.
- Tom rifiutò di essere intervistato.

Tom declined to be interviewed.

- Tom si è rifiutato di arrendersi.
- Tom si rifiutò di arrendersi.

Tom refused to surrender.

- Tom si è rifiutato di scusarsi.
- Tom si rifiutò di scusarsi.

Tom refused to apologize.

- Tom ha rifiutato il loro invito.
- Tom rifiutò il loro invito.

Tom declined their invitation.

- Tom si è rifiutato di muoversi.
- Tom si rifiutò di muoversi.

Tom refused to move.

- Tom ha rifiutato la loro offerta.
- Tom rifiutò la loro offerta.

Tom refused their offer.

- Tom ha rifiutato le cure mediche.
- Tom rifiutò le cure mediche.

Tom refused medical treatment.

- Tom si è rifiutato di parlare.
- Tom si rifiutò di parlare.

Tom refused to talk.

- Tom si è rifiutato di commentare.
- Tom si rifiutò di commentare.

Tom refused to comment.

- Tom si è rifiutato di farlo.
- Tom si rifiutò di farlo.

Tom refused to do that.

- Tom si è rifiutato di ascoltare.
- Tom si rifiutò di ascoltare.

Tom refused to listen.

- Tom si è rifiutato di rispondere.
- Tom si rifiutò di rispondere.

Tom refused to answer.

- Tom si è rifiutato di ammetterlo.
- Tom si rifiutò di ammetterlo.

Tom refused to admit it.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta.
- Tom rifiutò la nostra offerta.

Tom turned down our offer.

- Tom ha rifiutato la mia proposta.
- Tom rifiutò la mia proposta.

- Tom turned down my offer.
- Tom turned down my proposal.

- Tom ha rifiutato la mia offerta.
- Tom rifiutò la mia offerta.

Tom rejected my offer.

- Tom si è rifiutato di cantare.
- Tom si rifiutò di cantare.

Tom refused to sing.

- Tom ha rifiutato di farsi coinvolgere.
- Tom rifiutò di farsi coinvolgere.

Tom refused to get involved.

- Mary ha rifiutato l'offerta di Tom.
- Mary rifiutò l'offerta di Tom.

Mary declined Tom's offer.

- Tom ha rifiutato il nostro aiuto.
- Tom rifiutò il nostro aiuto.

Tom refused our help.

- Si è rifiutata di prendere i soldi.
- Si è rifiutata di prendere il denaro.
- Si rifiutò di prendere i soldi.
- Si rifiutò di prendere il denaro.

She refused to take the money.