Translation of "Contenere" in English

- Questa sala può contenere cinquemila persone.
- Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

This hall can hold 5,000 people.

Dovresti contenere il tuo orgoglio.

- You shouldn't be so prideful.
- You should suppress your pride.

- Non poteva più contenere la propria rabbia.
- Lui non poteva più contenere la propria rabbia.
- Non riusciva più a contenere la propria rabbia.
- Lui non riusciva più a contenere la propria rabbia.

He could no longer contain his anger.

Non riuscivo a contenere la rabbia.

I couldn't hold back my anger.

Questo autobus può contenere cinquanta persone.

This bus can hold fifty people.

Doveva contenere i luoghi che visitava,

It should have the places he visited,

Non poteva più contenere la propria rabbia.

He could no longer contain his anger.

Questa tana potrebbe contenere un grande tesoro

That dragon's lair may contain a valuable treasure

Ogni capitolo deve contenere una piccola storia.

Every chapter should contain a small story.

Non riusciva a contenere la sua rabbia.

She couldn't contain her anger.

Il suo messaggio deve contenere almeno 10 caratteri.

Your message must contain at least ten characters.

Questa bottiglia può contenere due litri d'acqua calda.

This jar can hold two liters of hot water.

Questa stanza è troppo piccola per contenere cinquanta uomini.

This room is too small to contain 50 men.

L'Algeria è in grado di contenere l'epidemia di coronavirus.

Algeria is able to contain the coronavirus outbreak.

- Devi mettere un po' di ghiaccio sulla caviglia per contenere il gonfiore.
- Deve mettere un po' di ghiaccio sulla caviglia per contenere il gonfiore.
- Dovete mettere un po' di ghiaccio sulla caviglia per contenere il gonfiore.

You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down.

Quella scatola è troppo piccola per contenere tutte queste cose.

That box is too small to hold all these things.

Il nuovo aereo può contenere 400 passeggeri o 200 americani.

The new plane can accommodate 400 passengers or 200 Americans.

Un pellicano riesce a contenere molti pesci nel suo becco.

A pelican can fit a lot of fish in its beak.

Questa bottiglia è in grado di contenere due litri di acqua calda.

This bottle is able to contain two liters of hot water.

- Il suo cottage è ordinato e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.
- Il suo cottage è pulito e confortevole; inoltre, può contenere fino a dieci persone.

His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.

- Non riuscivano a controllare la loro rabbia.
- Non potevano contenere la loro rabbia.

They couldn't contain their anger.

La parola francese "oiseau", che significa "uccello", è la più breve a contenere cinque vocali diverse.

The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.