Translation of "Orgoglio" in English

- Sei il nostro orgoglio.
- È il nostro orgoglio.
- Siete il nostro orgoglio.
- Tu sei il nostro orgoglio.
- Lei è il nostro orgoglio.
- Voi siete il nostro orgoglio.

You are our pride.

- Ingoia il tuo orgoglio!
- Ingoi il suo orgoglio!
- Ingoiate il vostro orgoglio!

Swallow your pride!

- Devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Tu devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Deve ingoiare il suo orgoglio.
- Lei deve ingoiare il suo orgoglio.
- Dovete ingoiare il vostro orgoglio.
- Voi dovete ingoiare il vostro orgoglio.

You need to swallow your pride.

È una questione di orgoglio.

It's a matter of pride.

Dovresti contenere il tuo orgoglio.

- You shouldn't be so prideful.
- You should suppress your pride.

È una questione di orgoglio nazionale.

It's a matter of national pride.

Il mio orgoglio non è ferito.

My pride's not hurt.

- Gli influencer sono pagati per presentare con orgoglio prodotti.
- Gli influenzatori sono pagati per presentare con orgoglio prodotti.
- Gli influencer sono pagati per presentare con orgoglio dei prodotti.
- Gli influenzatori sono pagati per presentare con orgoglio dei prodotti.

Influencers are paid to show off products.

Il senso di orgoglio, l'orgoglio è essenziale.

The sense of pride -- pride is essential.

Sei il mio orgoglio e la mia gioia.

You are my pride and joy.

- Ehi, potrei non avere soldi, ma ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere soldi, però ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere denaro, ma ho ancora il mio orgoglio.
- Ehi, potrei non avere denaro, però ho ancora il mio orgoglio.

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

Per orgoglio lui non ha chiesto aiuto agli altri.

His pride prevented him from asking others for help.

Mi riempie di orgoglio che Oslo, la mia città natale,

I'm proud that my hometown of Oslo

Il suo orgoglio non gli permetterà di fare delle domande.

His pride won't allow him to ask questions.

Il suo orgoglio non gli permetteva di sopportare simili insulti.

His pride would not brook such insults.

Ma a parte questo, c'è un incredibile orgoglio per questo animale

But underneath that, this incredible pride for this animal

Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?

What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?

A volte, un po' di orgoglio è quello che ci serve.

Sometimes, a little bit of pride is what we need.

I sette peccati capitali sono: orgoglio, invidia, avidità, rabbia, lussuria, gola e pigrizia.

The seven deadly sins are: pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.

Il mio orgoglio mi ha impedito di prendere in prestito del denaro da lui.

My pride prevented me from borrowing money from him.

Le bandiere di tutto il mondo sventolano con orgoglio presso la sede delle Nazioni Unite.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

- Pinocchio corse subito a specchiarsi in una ciotola di acqua, e si sentiva così felice che disse con orgoglio: "Ora sembro un gentiluomo."
- Pinocchio corse subito a specchiarsi in una ciotola di acqua, e si sentiva così felice che disse con orgoglio: "Adesso sembro un gentiluomo."

Pinocchio ran to look at himself in a bowl of water, and he felt so happy that he said proudly: "Now I look like a gentleman."