Translation of "Sala" in English

0.008 sec.

Examples of using "Sala" in a sentence and their english translations:

- Hai decorato la sala.
- Tu hai decorato la sala.
- Ha decorato la sala.
- Lei ha decorato la sala.
- Avete decorato la sala.
- Voi avete decorato la sala.

You decorated the hall.

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

Wait in the waiting room.

- Torna nella sala d'attesa.
- Tornate nella sala d'attesa.
- Torni nella sala d'attesa.

Go back to the waiting room.

- Dov'è la sala riunioni?
- Dov'è la sala conferenze?

Where is the meeting room?

- Hanno decorato la sala.
- Loro hanno decorato la sala.

They decorated the room.

- L'ho vista nella sala riunioni.
- Io l'ho vista nella sala riunioni.
- La vidi nella sala riunioni.
- Io la vidi nella sala riunioni.

I saw her in the meeting room.

- Tom ti vuole in sala conferenze.
- Tom vi vuole in sala conferenze.
- Tom la vuole in sala conferenze.

Tom wants you in the conference room.

- Non parlare nella sala di lettura.
- Non parlate nella sala di lettura.
- Non parli nella sala di lettura.

Don't talk in the reading room.

- Tom è andato alla sala massaggi.
- Tom andò alla sala massaggi.

Tom went to the massage parlor.

Noi, pubblico in sala,

we, the audience,

Avevi pulito la sala?

Did you clean your room?

Aspettate in sala d'attesa.

Wait in the waiting room.

Dov'è la sala conferenze?

Where's the conference room?

- Questa sala era piena di gente.
- Questa sala era piena di persone.

This hall was full of people.

- Tom è in sala da pranzo.
- Tom è nella sala da pranzo.

Tom is in the lunchroom.

- Questa sala può contenere cinquemila persone.
- Questa sala riesce a contenere cinquemila persone.

This hall can hold 5,000 people.

- A volte prego nella sala riunioni.
- Io a volte prego nella sala riunioni.

I sometimes pray in the meeting room.

- Tom entrò nella sala da pranzo.
- Tom è entrato nella sala da pranzo.

Tom went into the dining room.

C'è qualcuno nella sala riunioni.

There is somebody in the meeting room.

Abbiamo pranzato nella sala riunioni.

We had lunch in the meeting room.

La folla riempiva la sala.

The crowd filled the hall.

Questa sala conterrà duemila persone.

This hall will hold two thousand people.

Questa sala contiene 2000 persone.

This hall holds 2,000 people.

Duemila persone riempiono questa sala.

Two thousand people fit into this hall.

Questa sala contiene duemila persone.

This hall holds two thousand people.

La sala d'aspetto era affollata.

The waiting room was crowded.

- Questa azienda non ha neanche una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neanche una sala conferenze.
- Questa azienda non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa ditta non ha nemmeno una sala conferenze.
- Questa azienda non ha neppure una sala conferenze.
- Questa ditta non ha neppure una sala conferenze.

This company doesn't even have a meeting room.

- La sala da pranzo è aperto adesso?
- La sala da pranzo è aperto ora?

Is the dining room open now?

- La sala riunioni è di sotto.
- La sala riunioni è al piano di sotto.

The meeting room is downstairs.

- Hai trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Ha trovato il mio telefono nella sala riunioni?
- Avete trovato il mio telefono nella sala riunioni?

Did you find my phone in the meeting room?

Un'open house, una sala da concerto

it's an open house, a concert hall

Persino quando entriamo nella sala concerti,

And even when we get into the concert hall,

C'era un piccolo pubblico in sala.

There was a small audience in the hall.

Si guardò intorno nella sala d'attesa.

He looked around the waiting room.

Cosa succede dentro la sala operatoria?

What happens inside the operating room?

La sala riunioni deve essere pulita.

The meeting room must be clean.

È proibito mangiare nella sala riunioni.

It is forbidden to eat in the meeting room.

"Dove sono tutti?" "Nella sala riunioni".

"Where is everybody?" "In the meeting room."

C'è un gatto nella sala riunioni.

There is a cat in the meeting room.

Tom è nella sala d'attesa dell'ospedale.

Tom is in the hospital waiting room.

Tom sta aspettando nella sala conferenze.

Tom is waiting in the conference room.

Questa sala può accogliere duemila persone.

- Two thousand people fit into this hall.
- This hall holds two thousand people.

- La sala ha bisogno di una nuova tenda.
- La sala ha bisogno di una nuova tendina.

The hall needs a new curtain.

Questa è una sala concerti a Roma.

Here, in Rome, is a concert hall.

Ci sono cinque pazienti in sala d'attesa.

There are five patients in the waiting room.

Non è consentito fumare in questa sala.

You're not allowed to smoke in this room.

Tom è ancora seduto nella sala d'attesa.

Tom is still sitting in the waiting room.

La sala da pranzo ha due porte.

The dining room has two doors.

La sala riunioni è occupata al momento.

The meeting room is occupied at the moment.

La casa ha una sala da pranzo?

Has the house got a dining room?

La sala era sorvegliata da molti poliziotti.

A lot of policemen guarded the hall.

- Un sacco di foto sono appese nella sala riunioni.
- Un sacco di fotografie sono appese nella sala riunioni.

A lot of pictures are hung in the meeting room.

Se c'era un fiume che attraversava la sala,

If there was a river running through the sanctuary,

Dovete entrare nella sala con delle informazioni acquisite.

you have to walk into the room with some previous information.

La sala studenti è a beneficio degli studenti.

The student hall is for benefit of the students.

Nella sala non c'era un singolo posto libero.

There wasn't a single vacant seat in the hall.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

I have a client waiting in the waiting room.

Possiedo tre tipi di videogiochi per sala giochi.

I possess three kinds of video-game machines.

Questo è un signore nella nostra sala operatoria,

This is a gentleman in our operating room,

Nella sala degli spettatori non c'erano posti liberi.

There are no empty seats in the auditorium.

Ho trovato uno scarafaggio morto nella sala riunioni.

I have found a dead cockroach in the meeting room.

Perché solo pronunciare queste parole poteva svuotare una sala,

Because just saying these words could clear a room

- È un salotto.
- È una sala.
- È un bar.

It is a lounge.

Tom è in sala e sta dormendo sul divano.

Tom is in the hall and he's sleeping on the couch.

Il mio ufficio è proprio dall'altra parte della sala.

My office is just across the hall.

Terreno, sala da lavoro, casetta nel corso degli anni, lo

land, hall to work, little house over the years, he

- I Morales sono in salotto.
- I Morales sono in sala.

The Morales are in the living room.

Per questo motivo ho quasi lasciato mia moglie in sala parto,

That's why I almost left my wife in the delivery room,

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

Our house has seven rooms including the dining room.

Lei mi guardò in modo deliberato e lasciò la sala riunioni.

She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.

Quindi vi chiedo, la prossima volta che siete in sala da pranzo,

So I ask, the next time you're in the dining hall,

Volevo chiedere alla regia se si può accendere le luci in sala

I'd like to ask the director to switch on the lights,

La proposta di mettere una vasca di palline nella sala del personale

against putting a ball pit in the break room

Ora pensate a una persona che vive nei pressi della sala concerti.

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

Non c'è nessun cartello che indica che questa è una sala riunioni.

There is no sign indicating that this is a meeting room.

- Metti un po' di sale sulla carne.
- Sala un po' la carne.

Put some salt on your meat.

Ai bambini è permesso entrare nella sala congressi solo in quel giorno.

The hall allows children in only on that day.

A un tratto la porta si aprì e un uomo entrò nella sala.

All of a sudden, the door opened and a man entered the room.

La casa ha una sala da pranzo, una camera da letto e uno studio.

The house has a dining room, a bedroom and a study.

Se si costruisse la casa della felicità, la stanza più grande sarebbe la sala d'attesa.

If we built the house of happiness, the largest room would be the waiting room.

- La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
- La giustizia si trova in una sala d'udienza.

Justice is found in a courtroom.

Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.

There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.

Il preside della scuola vuole chiudere la mensa e creare una nuova sala ricreativa per gli studenti.

The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.

Tatoeba è una biblioteca monumentale, un'enorme sala di studio aperta a studenti e ricercatori di tutto il mondo.

Tatoeba is a monumental library, a huge study room open to students and researchers from all over the world.

La sala da pranzo è direttamente adiacente alla hall, o piuttosto, da dove siete, è a soli tre passi?

The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?

- Non è consentito fumare in questa sala.
- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.

- You may not smoke in this room.
- You cannot smoke in this room.
- You can't smoke in this room.
- You're not allowed to smoke in this room.
- Smoking is prohibited in this room.

- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella è collassata, e quando il Dr. Steward ha esaminato il corpo il corpo ha detto...
- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella collassò, e quando il Dr. Steward esaminò il corpo il corpo disse...

During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...

- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrati in una sala convegni dove non siamo stati solo informati sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.
- Dopo le spiegazioni introduttive, siamo entrate in una sala convegni dove non siamo state solo informate sulla medicina naturale cinese, ma abbiamo anche assistito a una dimostrazione pratica.

After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.