Translation of "Respirare" in Dutch

Ma dovevo respirare.

Ik moest adem gaan halen.

È difficile respirare.

Ik kan moeilijk ademen.

Continua a respirare.

Blijf ademen.

- Ho delle difficoltà a respirare.
- Io ho delle difficoltà a respirare.

Ik heb moeite met ademen.

Che faticavo a respirare.

dat ik nauwelijks kon ademhalen.

- Non posso respirare dal naso.
- Non riesco a respirare attraverso il naso.

Ik kan niet door mijn neus ademen.

Non posso respirare dal naso.

Ik kan niet door mijn neus ademen.

Non si riesce a respirare qui.

Men kan hier niet ademen.

Non riesco a respirare attraverso il naso.

Ik kan niet door mijn neus ademen.

Molta gente annega perché ha l'istinto di respirare.

Veel mensen verdrinken omdat ze in een reflex naar lucht happen.

Sta diventando difficile respirare. La torcia non è luminosa come prima.

Het wordt hier moeilijker ademhalen. De fakkel brandt ook lang niet zo helder meer.

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.

Er gebeurt iets als dat dier contact maakt. Maar op een gegeven moment moet je ademen.