Translation of "Dovevo" in Dutch

- Dovevo lavorare.
- Io dovevo lavorare.

Ik moest werken.

Dovevo imparare tutto.

Ik moest alles leren.

Ma dovevo respirare.

Ik moest adem gaan halen.

- Ho fatto quello che dovevo fare.
- Io ho fatto quello che dovevo fare.
- Feci quello che dovevo fare.
- Io feci quello che dovevo fare.

- Ik deed wat ik moest doen.
- Ik heb gedaan wat ik moest doen.

Dovevo rinunciare ad organizzarla.

Dat moest ik loslaten.

Dovevo fare un cambiamento radicale.

Ik moest radicaal veranderen.

Sapevo che dovevo reagire, ma come?

Ik wist dat ik moest reageren, maar hoe?

Dovevo solo alzarmi sul piede destro.

Ik moest gewoon op mijn rechtervoet steunen.

E dovevo averci a che fare,

en daar moest ik het mee doen

E che dovevo andare immediatamente in ospedale.

en dat ik direct naar het ziekenhuis moest komen.

Dovevo farlo prima delle due e trenta.

Ik moest het voor half drie doen.

- Sono dovuto andare in America.
- Sono dovuta andare in America.
- Dovevo andare in America.
- Io dovevo andare in America.

Ik moest naar Amerika gaan.

Mi ha insegnato ciò che dovevo sapere sulla scrittura.

heb ik alles geleerd wat ik moest weten over schrijven.

Dovevo considerare ogni scenario mentre ero sicuro a terra,

Ik moest alle opties doornemen terwijl ik veilig op de grond stond,

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.