Translation of "Linguaggio" in Dutch

- Conosci il linguaggio dei segni?
- Tu conosci il linguaggio dei segni?
- Conosce il linguaggio dei segni?
- Lei conosce il linguaggio dei segni?
- Conoscete il linguaggio dei segni?
- Voi conoscete il linguaggio dei segni?

Ken je gebarentaal?

- Conosci il linguaggio dei segni?
- Tu conosci il linguaggio dei segni?

Ken je gebarentaal?

Il suo linguaggio è visibile.

De taal is zichtbaar.

Abbiamo un istinto per il linguaggio,

We hebben een instinct voor taal,

L'inglese è una specie di linguaggio universale.

Engels is een soort van universele taal.

Alcune persone sono molto abili nel linguaggio dell'equità,

Sommige mensen spreken de taal van gelijkheid vloeiend,

Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

- Amo la mia lingua!
- Amo il mio linguaggio!

Ik ben gek op mijn taal.

- La lingua crea consapevolezza.
- Il linguaggio crea consapevolezza.

Taal schept bewustzijn.

Il linguaggio può essere utilizzato in maniere differenti.

- Een taal kan op verschillende manieren gebruikt worden.
- Een taal kan op verschillende manieren worden gebruikt.

- L'esperanto è la lingua dell'amore.
- L'esperanto è il linguaggio dell'amore.

Esperanto is de taal van de liefde.

- L'italiano è la lingua dell'amore.
- L'italiano è il linguaggio dell'amore.

Italiaans is de taal van de liefde.

- La lingua apre i mondi.
- Il linguaggio apre i mondi.

De taal opent werelden.

Il linguaggio è il mondo in cui vivono gli uomini.

Taal is de wereld waarin mensen leven.

Le persone sorde riescono a conversare nel linguaggio dei segni.

Doven kunnen met gebarentaal gesprekken voeren.

- Abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?

Hebben we een wereldtaal nodig?

- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una certa regione.
- Un dialetto è una forma specifica di linguaggio parlata in una determinata regione.

Een dialect is een specifieke vorm van een taal die in een bepaalde regio gesproken wordt.

- La musica è la lingua universale.
- La musica è il linguaggio universale.

Muziek is de universele taal.

- Una lingua non è mai abbastanza.
- Un linguaggio non è mai abbastanza.

- Eén taal is nooit genoeg.
- Eén taal is nooit voldoende.
- Eén taal kan nooit genoeg zijn.

- La musica è una lingua universale.
- La musica è un linguaggio universale.

Muziek is een universele taal.

- La musica è la lingua internazionale.
- La musica è il linguaggio internazionale.

Muziek is de internationale taal.

- Perché l'esperanto è la lingua ideale per la comunicazione?
- Perché l'esperanto è il linguaggio ideale per la comunicazione?

Waarom is Esperanto de ideale taal voor communicatie?