Translation of "Miei" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Miei" in a sentence and their dutch translations:

- Miei fratelli!
- Fratelli miei!

- Mijn broers!
- Broers!
- Broeders!

- Prenda i miei occhiali.
- Prendete i miei occhiali.
- Prendi i miei occhiali.

Neem mijn bril.

- Mandale i miei saluti.
- Le mandi i miei saluti.
- Mandatele i miei saluti.

Doe haar de groeten van me.

- Prenda i miei occhiali.
- Prendete i miei occhiali.

Neem mijn bril.

- Vivo con i miei genitori.
- Io vivo con i miei genitori.
- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Abito con i miei genitori.
- Io abito con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Penso ai miei bambini.
- Io penso ai miei bambini.
- Sto pensando ai miei bambini.
- Io sto pensando ai miei bambini.

Ik denk aan mijn kinderen.

- Sono fiero dei miei figli.
- Io sono fiero dei miei figli.
- Sono fiera dei miei figli.
- Io sono fiera dei miei figli.
- Sono orgoglioso dei miei figli.
- Io sono orgoglioso dei miei figli.
- Sono orgogliosa dei miei figli.
- Io sono orgogliosa dei miei figli.

Ik ben trots op mijn kinderen.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.
- Abito coi miei genitori.
- Io abito coi miei genitori.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Non interferire nei miei affari.
- Non interferite nei miei affari.
- Non interferisca nei miei affari.

Bemoei je niet met mijn zaken.

- Io amo i miei genitori.
- Amo i miei genitori.

Ik hou van mijn ouders.

- Sono i miei CD.
- Questi sono i miei CD.

Dat zijn mijn cd's.

- Piaccio ai miei insegnanti.
- Io piaccio ai miei insegnanti.

Mijn leraren vinden me aardig.

- Ho contattato i miei genitori.
- Contattai i miei genitori.

Ik nam contact op met m'n ouders.

- Sono i miei fratelli.
- Loro sono i miei fratelli.

Zij zijn mijn broers.

- Ho i miei dubbi.
- Io ho i miei dubbi.

Ik heb mijn twijfels.

- Chiamerei i miei genitori.
- Io chiamerei i miei genitori.

Ik zou mijn ouders bellen.

- Aiutami con i miei compiti.
- Mi aiuti con i miei compiti.
- Aiutatemi con i miei compiti.

Help me met mijn huiswerk.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

Mijn ouders zijn oud.

- I miei occhi sono blu.
- I miei occhi sono azzurri.

Mijn ogen zijn blauw.

- Ho rotto i miei occhiali.
- Ho rotto i miei bicchieri.

Ik heb mijn bril kapotgemaakt.

- Sono miei.
- Loro sono miei.
- Sono mie.
- Loro sono mie.

Ze zijn van mij!

- Mi servono i miei stivali.
- Ho bisogno dei miei stivali.

Ik heb mijn laarzen nodig.

- Vorrei vedere i miei genitori.
- Io vorrei vedere i miei genitori.
- Mi piacerebbe vedere i miei genitori.
- A me piacerebbe vedere i miei genitori.

Ik zou graag mijn ouders zien.

- Vivo con i miei genitori.
- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.

Ik ben mijn vrienden kwijt.

- Ho parlato con i miei genitori.
- Parlai con i miei genitori.

Ik heb met mijn ouders gesproken.

- Devo organizzare i miei pensieri.
- Io devo organizzare i miei pensieri.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

- Ho fatto i miei compiti.
- Io ho fatto i miei compiti.

Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

- Lui è uno dei miei vicini.
- È uno dei miei vicini.

Hij is één van mijn geburen.

- Mi mancano i miei genitori.
- A me mancano i miei genitori.

Ik mis mijn ouders.

- Dove sono i miei occhiali?
- Dove si trovano i miei occhiali?

Waar is mijn bril?

- Devo fare i miei compiti.
- Io devo fare i miei compiti.

Ik moet mijn huiswerk doen.

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Al deze boeken zijn van mij.

- Voglio vederlo coi miei occhi.
- Io voglio vederlo coi miei occhi.

Ik wil het met eigen ogen zien.

- Sto vivendo con i miei genitori.
- Io sto vivendo con i miei genitori.
- Sto abitando con i miei genitori.
- Io sto abitando con i miei genitori.

Ik woon bij mijn ouders.

- L'ho visto con i miei occhi.
- Io l'ho visto con i miei occhi.
- L'ho vista con i miei occhi.
- Io l'ho vista con i miei occhi.

Ik heb het met eigen ogen gezien.

Quei libri sono miei.

Die boeken zijn van mij.

Lavo i miei calzettini.

Ik was mijn sokken.

Odio i miei vicini.

Ik haat mijn buren.

Non sono affari miei!

Het zijn mijn zaken niet.

- Erano miei.
- Erano mie.

Ze waren van mij.

Ecco i miei amici.

Dit zijn mijn vrienden.

Questi libri sono miei.

Deze boeken zijn van mij.

Quegli stivali sono miei.

Deze laarzen zijn van mij.

- I miei genitori non parlano olandese.
- I miei genitori non parlano l'olandese.

Mijn ouders spreken geen Nederlands.

- Non credo ai miei occhi.
- Non riesco a credere ai miei occhi.

Ik kan mijn ogen niet geloven.

- I miei genitori mi amano davvero.
- I miei genitori mi amano veramente.

- Mijn ouders zien mij heel graag.
- Mijn ouders houden echt van mij.

- I miei figli vivono a Boston.
- I miei figli abitano a Boston.

Mijn kinderen wonen in Boston.

- So chi ha ucciso i miei genitori.
- Io so chi ha ucciso i miei genitori.
- So chi uccise i miei genitori.
- Io so chi uccise i miei genitori.

Ik weet wie mijn ouders heeft vermoord.

- È uno dei miei migliori amici.
- Lui è uno dei miei migliori amici.

Hij is een van mijn beste vrienden.

- Non voglio fallire i miei esami.
- Io non voglio fallire i miei esami.

Ik wil niet zakken voor mijn examens.

- È la ragazza dei miei sogni.
- Lei è la ragazza dei miei sogni.

Ze is het meisje van mijn dromen.

- Non conosco tutti i miei studenti.
- Io non conosco tutti i miei studenti.

Ik ken niet al mijn studenten.

- Lui ha il doppio dei miei anni.
- Ha il doppio dei miei anni.

Hij is twee keer zo oud als ik.

Con l'aiuto dei miei colleghi,

Met de hulp van mijn collega's

Nei miei amici più fidati,

Ik put kracht uit mijn goede vrienden.

I miei pantaloni sono bagnati.

Mijn broek is nat.

Ho cambiato i miei piani.

Ik heb mijn plannen opgegeven.

Quelli sono i miei pantaloni.

Dat is mijn broek.

Quelli sono i miei libri.

Dat zijn mijn boeken.

I miei genitori sono morti.

Mijn ouders zijn dood.

Ho stirato i miei fazzoletti.

Ik streek mijn zakdoeken.

Non ritrovo i miei guanti.

- Ik kan mijn handschoenen niet vinden.
- Ik vind mijn handschoenen niet terug.

Dove sono i miei libri?

Waar zijn mijn boeken?

I miei genitori erano furiosi.

Mijn ouders waren woedend.

Vorrei vendere i miei libri!

Ik zou graag mijn boeken verkopen.

Dove sono i miei soldi?

Waar is mijn geld?

I miei genitori sono vecchi.

Mijn ouders zijn oud.

Vivo con i miei genitori.

- Ik woon bij mijn ouders.
- Ik woon samen met mijn ouders.

Dove sono i miei occhiali?

Waar is m'n bril?

Ho contattato i miei genitori.

- Ik nam contact op met m'n ouders.
- Ik nam contact op met m'n moeders.

Dove sono i miei orologi?

Waar zijn mijn horloges?

I miei occhi sono azzurri.

Mijn ogen zijn blauw.

I miei capelli sono bagnati.

Mijn haar is nat.