Translation of "Attenti" in Dutch

Quindi staremo molto attenti.

Dus moeten we voorzichtig zijn bij het omleggen.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

Oké jongens, rustig aan hier. We moeten voorzichtig zijn.

Bisogna stare molto attenti quando si girano i sassi.

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

Ma bisogna stare molto attenti, quando si girano i sassi.

Maar wees voorzichtig als je deze rotsen omduwt.

Il morso di un serpente può essere mortale. Stiamo attenti.

Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

Se ci sono orsi nella zona, dobbiamo stare attenti il doppio!

Als je hier beren hebt... ...dan moeten we dubbel voorzichtig zijn.

- Pronti, attenti, via!
- Pronti, partenza, via!
- Ai blocchi di partenza, pronti, partenza, via!

- Op uw plaatsen, klaar, af!
- Op je plaats, klaar, af!

Una delle cose fondamentali nel deserto è stare sempre attenti per individuare qualcosa che ci idrati.

Een van de belangrijkste dingen in de woestijn... ...is dat je altijd uit moet kijken naar dingen die je kunnen hydrateren.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- Wees voorzichtig.
- Pas op!

- Attento a quello che desideri.
- Attenta a quello che desideri.
- Attento a quello che desidera.
- Attenta a quello che desidera.
- Attenti a quello che desiderate.
- Attente a quello che desiderate.

Wees voorzichtig met wat je wenst.