Translation of "Stiamo" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Stiamo" in a sentence and their turkish translations:

- Stiamo ballando.
- Noi stiamo ballando.
- Stiamo danzando.
- Noi stiamo danzando.

Biz dans ediyoruz.

- Stiamo combattendo.
- Noi stiamo combattendo.
- Stiamo lottando.
- Noi stiamo lottando.

Biz mücadele ediyoruz.

- Stiamo entrando.
- Noi stiamo entrando.
- Stiamo venendo dentro.
- Noi stiamo venendo dentro.

Biz içeriye geliyoruz.

- Li stiamo guardando.
- Le stiamo guardando.
- Li stiamo osservando.
- Le stiamo osservando.

Onları izliyoruz.

- Stiamo per incontrarli.
- Stiamo per incontrarle.
- Stiamo per conoscerli.
- Stiamo per conoscerle.

Onlarla tanışmak üzereyiz.

- Ti stiamo ignorando.
- Noi ti stiamo ignorando.
- Vi stiamo ignorando.
- Noi vi stiamo ignorando.
- La stiamo ignorando.
- Noi la stiamo ignorando.

Seni göz ardı ediyoruz.

- Stiamo solo parlando.
- Stiamo solamente parlando.
- Stiamo soltanto parlando.
- Stiamo parlando e basta.

Biz sadece konuşuyoruz.

- Ti stiamo cercando!
- Vi stiamo cercando!
- La stiamo cercando!

Biz seni arıyoruz!

- Ti stiamo disturbando?
- Vi stiamo disturbando?
- La stiamo disturbando?

Sizi rahatsız ediyor muyuz?

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.

Biz geliyoruz.

- Stiamo lavorando.
- Noi stiamo lavorando.

Çalışıyoruz.

- Stiamo ascoltando.
- Noi stiamo ascoltando.

Dinliyoruz.

- Stiamo festeggiando.
- Noi stiamo festeggiando.

Biz kutluyoruz.

- Stiamo scherzando.
- Noi stiamo scherzando.

Biz şaka yapıyoruz.

- Stiamo perdendo.
- Noi stiamo perdendo.

Biz kaybediyoruz.

- Stiamo vincendo.
- Noi stiamo vincendo.

Biz kazanıyoruz.

- Stiamo sopravvivendo.
- Noi stiamo sopravvivendo.

Yaşamayı sürdürüyoruz.

- Stiamo provando.
- Noi stiamo provando.

Deniyoruz.

- Stiamo bene.
- Noi stiamo bene.

Biz iyiyiz.

- Stiamo andando.
- Noi stiamo andando.

Biz gidiyoruz.

- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Biz yazıyoruz.

- Stiamo contribuendo.
- Noi stiamo contribuendo.

Katkıda bulunuyoruz.

- Stiamo collaborando.
- Noi stiamo collaborando.

Biz işbirliği yapıyoruz.

- Stiamo morendo.
- Noi stiamo morendo.

Biz ölüyoruz.

- Stiamo fuggendo.
- Noi stiamo fuggendo.

Biz kaçıyoruz.

- Stiamo aspettando.
- Noi stiamo aspettando.

- Biz bekliyoruz.
- Bebek bekliyoruz.

- Stiamo congelando.
- Noi stiamo congelando.

- Biz donuyoruz.
- Götümüz dondu.

- Stiamo interferendo.
- Noi stiamo interferendo.

Müdahale ediyoruz.

- Stiamo meditando.
- Noi stiamo meditando.

Biz meditasyon yapıyoruz.

- Stiamo perseverando.
- Noi stiamo perseverando.

Biz azmediyoruz.

- Stiamo urlando.
- Noi stiamo urlando.

Biz çığlık atıyoruz.

- Stiamo sparando.
- Noi stiamo sparando.

Ateş ediyoruz.

- Stiamo pranzando.
- Noi stiamo pranzando.

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

- Stiamo osservando.
- Noi stiamo osservando.

İzliyoruz.

- Stiamo partendo?
- Noi stiamo partendo?
- Ce ne stiamo andando?
- Noi ce ne stiamo andando?

Gidiyor muyuz?

- Stiamo lavorando duramente.
- Noi stiamo lavorando duramente.
- Stiamo lavorando sodo.
- Noi stiamo lavorando sodo.

Sıkı çalışıyoruz.

- Stiamo venendo aiutati.
- Noi stiamo venendo aiutati.
- Stiamo venendo aiutate.
- Noi stiamo venendo aiutate.

Bize yardım ediliyor.

- Ce ne stiamo andando.
- Stiamo partendo.
- Noi stiamo partendo.
- Noi ce ne stiamo andando.

Yolumuza devam ediyoruz.

- Stiamo lavorando assieme.
- Noi stiamo lavorando assieme.
- Stiamo lavorando insieme.
- Noi stiamo lavorando insieme.

Biz birlikte çalışıyoruz.

- Stiamo venendo ricattati.
- Noi stiamo venendo ricattati.
- Stiamo venendo ricattate.
- Noi stiamo venendo ricattate.

Bize şantaj yapılıyor.

- Stiamo tutti bene.
- Noi stiamo tutti bene.
- Stiamo tutte bene.
- Noi stiamo tutte bene.

Hepimiz iyiyiz.

- Li stiamo ignorando.
- Noi li stiamo ignorando.
- Le stiamo ignorando.
- Noi le stiamo ignorando.

Biz onları görmezden geliyoruz.

- Li stiamo aiutando.
- Noi li stiamo aiutando.
- Le stiamo aiutando.
- Noi le stiamo aiutando.

Onlara yardım ediyoruz.

- Li stiamo evitando.
- Noi li stiamo evitando.
- Le stiamo evitando.
- Noi le stiamo evitando.

Onlardan kaçınıyoruz.

- Li stiamo cercando.
- Noi li stiamo cercando.
- Le stiamo cercando.
- Noi le stiamo cercando.

Biz onları arıyoruz.

- Lo stiamo leggendo.
- Noi lo stiamo leggendo.
- La stiamo leggendo.
- Noi la stiamo leggendo.

Onu okuyoruz.

- Che stiamo facendo?
- Cosa stiamo facendo?
- Che cosa stiamo facendo?

Ne yapıyoruz?

- Non stiamo incolpando lei.
- Non ti stiamo incolpando.
- Non vi stiamo incolpando.
- Non la stiamo incolpando.
- Non stiamo incolpando te.
- Non stiamo incolpando voi.

Seni suçlamıyoruz.

- Stiamo uscendo ora.
- Stiamo uscendo adesso.

Biz şimdi dışarı çıkıyoruz.

- Lo stiamo esaminando.
- La stiamo esaminando.

Biz onu gözden geçiriyoruz.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Hepimiz bekliyoruz.

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.
- Veniamo.

Biz geliyoruz.

- Stiamo entrambi bene.
- Stiamo entrambe bene.

İkimiz de iyiyiz.

- Lo stiamo cercando.
- La stiamo cercando.

Biz bunu arıyoruz.

- Ora stiamo parlando.
- Adesso stiamo parlando.

Şimdi konuşuyoruz.

- Stiamo per incontrarlo.
- Stiamo per conoscerlo.

Onunla tanışmak üzereyiz.

- Stiamo per incontrarla.
- Stiamo per conoscerla.

Onunla tanışmak üzereyiz.

- Li stiamo intervistando.
- Le stiamo intervistando.

Biz onlarla görüşme yapıyoruz.

- Li stiamo interrogando.
- Le stiamo interrogando.

Biz onları sorguya çekiyoruz.

- Li stiamo aiutando.
- Le stiamo aiutando.

Biz onlara yardım ediyoruz.

- Li stiamo aspettando.
- Le stiamo aspettando.

Onları bekliyoruz.

- Li stiamo cercando.
- Le stiamo cercando.

Onlara dikkat ediyoruz.

- Li stiamo seguendo.
- Le stiamo seguendo.

Biz onları takip ediyoruz.

- Li stiamo imbarazzando.
- Le stiamo imbarazzando.

- Biz onları mahcup ediyoruz.
- Biz onları utandırıyoruz.

- Li stiamo fissando.
- Le stiamo fissando.

Onlara bakıyoruz.

- Ci stiamo avvicinando.
- Stiamo diventando più intimi.
- Noi stiamo diventando più intimi.
- Stiamo diventando più intime.
- Noi stiamo diventando più intime.
- Noi ci stiamo avvicinando.

Biz yakınlaşıyoruz.

- Lo stiamo controllando ora.
- La stiamo controllando ora.
- Lo stiamo controllando adesso.
- La stiamo controllando adesso.

Biz şimdi onu kontrol ediyoruz.

- Stiamo provando ad aiutarli.
- Stiamo provando ad aiutarle.
- Stiamo cercando di aiutarli.
- Stiamo cercando di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.

- Stiamo lavorando per voi.
- Stiamo lavorando per te.
- Stiamo lavorando per lei.
- Noi stiamo lavorando per voi.
- Noi stiamo lavorando per te.
- Noi stiamo lavorando per lei.

Sizin için çalışıyoruz.

- Sai dove stiamo andando?
- Tu sai dove stiamo andando?
- Sa dove stiamo andando?
- Lei sa dove stiamo andando?
- Sapete dove stiamo andando?
- Voi sapete dove stiamo andando?

Nereye gittiğimizi biliyor musun?

- Ti stiamo ancora aspettando.
- Noi ti stiamo ancora aspettando.
- Vi stiamo ancora aspettando.
- Noi vi stiamo ancora aspettando.
- La stiamo ancora aspettando.
- Noi la stiamo ancora aspettando.

Biz hala seni bekliyoruz.

- Non li stiamo incolpando.
- Non le stiamo incolpando.
- Non stiamo incolpando loro.

Onları suçlamıyoruz.

- Stiamo pensando a te.
- Stiamo pensando a voi.
- Stiamo pensando a lei.

Biz sizi düşünüyoruz.

- Stiamo venendo osservati.
- Noi stiamo venendo osservati.

İzleniyoruz.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Eğleniyoruz.

- Stiamo per mangiare.
- Noi stiamo per mangiare.

Yemek yemek üzereyiz.

- Stiamo facendo progressi.
- Noi stiamo facendo progressi.