Translation of "Uguali" in Arabic

Eravamo tutti uguali.

لقد كنا نبدو جميعًا متشابهين.

uguali tra loro,

كدول أعضاء متساوية

Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri.

كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساوٍ أكثر من غيرها.

E non sono tutti uguali.

و كلها ليست مثل بعض

Molte delle frustrazioni rimangono uguali.

لا زالت الكثير من خيبات الأمل كما هي.

Tutti gli animali sono uguali.

كل الحيوانات متساوية.

Tutti gli uomini sono uguali davanti a Dio.

الناس سواسية أمام الله.

Tutte le persone devono godere di uguali diritti umani

فإن لكل البشر حقوقٌ إنسانيةٌ متساوية

Per rendere le sfide della vita uguali per tutti.

من جعل الحياة تحد مساو للجميع.

Chi uscirà vincitore? Non tutti gli animali nascono uguali.

‫من سيربح الجائزة؟‬ ‫ليست جميع الحيوانات متشابهة.‬

- Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualsiasi lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
- Puoi scrivere in qualunque lingua tu voglia. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.

Alberi, piante e animali sostanzialmente appaiono uguali da un lato o dall'altro.

الاشجار والنباتات و الحيوانات تبدو مثلما هي مهما كان الامر.

Le linee che si vedono sono uguali all'aria che fluisce sopra e sotto.

والخطوط التي ترونها تماثل الهواء المتدفق أعلاه وأسفله.

Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.

بإمكانك أن تكتب بأي لغة تريد. كل اللغات تتمتع بنفس القدر من الأهمية على موقع تتويبا.