Translation of "Segnale" in Arabic

Il segnale era rosso.

كانت الإشارة حمراء.

Quale segnale vuoi che facciamo, adesso?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

Quindi adesso che segnale vuoi preparare?

‫إذن، أي إشارة يجب أن نستخدم الآن؟‬

Poi arrivò il segnale agli arcieri!

هنا تمّ إعطاء الإشارة للرماة!

Dobbiamo mandargli un segnale per farci trovare

‫سيكون التحدي أن نرسل لها إشارة بحيث تجدنا‬

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

Quindi avrete un segnale in tempo reale.

يمكن الحصول على إشارات فورية عن تقدمنا.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

‫وإشارة التحذير ‬ ‫هي ذلك اللون الساطع على ظهورها.‬

Oltrepassai un segnale che diceva "strada senza uscita".

فقد تخطيت لافتة الطريق المكتوب عليها: "طريق مسدود".

E le urla mandano un segnale alle altre persone,

ويرسل الصراخ إشارة لأشخاص آخرين -

Il segnale non riuscirà a raggiungere la sua destinazione.

لا تستطيع الإشارات الوصول إلى هدفها الأخير.

Non siamo riusciti a riscontrare un qualsiasi segnale significativo.

فإنّنا في الواقع لم نتمكّن من إيجاد إشارة مهمّة على الإطلاق.

Un segnale per chiedere aiuto o per farle andar via.

إشارة طلباً للمساعدة أو لأن يبتعدوا.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

كان الأمر كما لو أنهم لم يتعلموا أبداً أن يخافوا من هذا الموقف.

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬