Translation of "Mandare" in Turkish

- Dobbiamo mandare loro qualcosa.
- Noi dobbiamo mandare loro qualcosa.

- Onlara bir şey göndermek zorundayız.
- Onlara bir şey göndermemiz gerekiyor.

- Anche mia nonna sa mandare un SMS.
- Pure mia nonna sa mandare un SMS.
- Persino mia nonna sa mandare un SMS.
- Perfino mia nonna sa mandare un SMS.

Büyükannem bile SMS gönderebilir.

Dimmi dove mandare i file.

Bana dosyaları nereye göndereceğimi söyle.

Voglio mandare loro una lettera.

Onlara bir mektup göndermek istiyorum.

- Vuoi mandare un messaggio?
- Vuole mandare un messaggio?
- Volete mandare un messaggio?
- Vuole inviare un messaggio?
- Vuoi inviare un messaggio?
- Volete inviare un messaggio?

Bir mesaj göndermek ister misin?

Potresti mandare questa lettera in Giappone?

Bu mektubu Japonya'ya gönderir misiniz?

- L'Iran ha intenzione di mandare una scimmia nello spazio.
- L'Iran intende mandare una scimmia nello spazio.

İran uzaya maymun göndermeyi planlıyor.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

- Mi puoi mandare uno screenshot?
- Mi può mandare uno screenshot?
- Mi potete mandare uno screenshot?
- Mi riesci a mandare uno screenshot?
- Mi riesce a mandare uno screenshot?
- Mi riuscite a mandare uno screenshot?
- Puoi mandarmi uno screenshot?
- Può mandarmi uno screenshot?
- Potete mandarmi uno screenshot?
- Riesci a mandarmi uno screenshot?
- Riesce a mandarmi uno screenshot?
- Riuscite a mandarmi uno screenshot?

Bana bir ekran görüntüsü gönderebilir misin?

- Tom ha deciso di mandare Mary a una scuola privata.
- Tom decise di mandare Mary a una scuola privata.

Tom Mary'yi özel bir okula göndermeye karar verdi.

Ho promesso di mandare una lettera a Tom.

Tom'a bir mektup göndereceğime söz verdim.

- Tom non si può permettere di mandare i suoi figli all'università.
- Tom non può permettersi di mandare i suoi figli all'università.

Tom çocuklarını üniversiteye göndermeyi göze alamaz.

- Ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo.
- Io ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo.

Sana hediye yollayabilmem için adresine ihtiyacım var.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

Koku, karanlıkta sinyal yollamanın güçlü bir aracı.

- Voglio mandargli una lettera.
- Gli voglio mandare una lettera.

Ona bir mektup göndermek istiyorum.

- Voglio mandarle una lettera.
- Le voglio mandare una lettera.

Ona bir mektup göndermek istiyorum.

- Tom voleva mandare un messaggio.
- Tom voleva inviare un messaggio.

Tom bir mesaj göndermek istedi.

- Non dimenticano mai di mandare un regalo di compleanno alla loro madre.
- Loro non dimenticano mai di mandare un regalo di compleanno alla loro madre.

Onlar onun doğum gününde annelerine bir hediye göndermeyi asla unutmazlar.

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

Değişimleri kabullenmek insanlar için pek kolay değildir.

E ora sono collegato e pronto per mandare avanti la giornata.

İşte şimdi kendime geldim ve günüme devam etmeye hazırım.

- Vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.

Keşke kızımı bir Ivy League üniversitesine gönderecek gücüm olsa.

Tom non manca mai di mandare un regalo di compleanno a suo padre.

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.

- È una pillola difficile da mandare giù.
- È una pillola difficile da ingoiare.

Bu olayı kabullenmek zor.

Tom non si è ricordato di mandare a Mary un biglietto di auguri.

Tom Mary'ye doğum günü kartı göndermeyi hatırlamadı.

- Voglio spedire questa cartolina in Giappone.
- Voglio inviare questa cartolina in Giappone.
- Voglio mandare questa cartolina in Giappone.

Bu kartpostalı Japonya'ya göndermek istiyorum.

- Non mandarmi a casa, per favore.
- Non mandarmi a casa, per piacere.
- Non mi mandi a casa, per favore.
- Non mi mandi a casa, per piacere.
- Non mandatemi a casa, per favore.
- Non mandatemi a casa, per piacere.
- Non mi mandare a casa, per favore.
- Non mi mandare a casa, per piacere.
- Non mi mandate a casa, per favore.
- Non mi mandate a casa, per piacere.

Beni eve gönderme, lütfen.