Translation of "Russi" in Arabic

russi .

الروسية .

I russi hanno affrontato il loro dilemma.

واجه الروس معضلة خاصة بهم

Tenendo a bada i russi mentre l'esercito scappava.

مما أدى إلى إبعاد الروس أثناء هروب الجيش.

I comandanti russi hanno visto questo raid come un'occasione persa.

واعتبر القادة الروس هذه الغارة فرصة ضائعة

Ma i russi hanno continuato la ritirata il giorno successivo.

لكن الروس واصلوا تراجعهم في اليوم التالي.

Quando i russi di Wittgenstein attaccarono a Polotsk, Oudinot fu ferito

عندما هاجم الروس بقيادة فتغنشتاين في بولوتسك ، أصيب أودينوت بجروح ،

E poi i Russi sono stati sospettati di essere coinvolti nelle elezioni

بعد حين، أشتبه بالفعل بكون الروسيين متورطين في الإنتخابات الأميركية.

I russi contribuirono alla loro sconfitta trasmettendo messaggi via radio non criptati.

المساهمة الروس إلى هزيمة الخاصة عن طريق بث رسائل لاسلكية غير مشفر.

La campagna militare vede la maggior parte dei russi principati soggiogati o vassalizzati,

الحملة العسكرية ترى معظم الروسية الإماراتيات إما إخضاعها أو تبعيتها ،

L'anno successivo a Eylau, con i russi pronti a sfondare il suo centro,

في العام التالي في إيلاو ، مع استعداد الروس لاختراق مركزه ،

E l'esaurimento. E hanno affrontato un pericoloso e astuto avversario nei cosacchi russi.

والإرهاق. وواجهوا خصمًا خطيرًا ومكرًا من قوزاق روسيا.

Per sfondare il fronte, e allentare la pressione ai loro tormentati alleati russi.

لسحق من خلال الجبهة، وتخفيف الضغط من الحليف الروسي المحاصر بهم.

Murat dava il meglio di sé, dirigendo una serie di attacchi ai terrapieni russi,

كان مراد في أفضل حالاته ، حيث وجه سلسلة من الهجمات على مواقع الحفر الروسية ،

Tenendo l'ala sinistra di Napoleone, poiché l'imperatore ha inflitto una sconfitta devastante ai russi.

حمل الجناح الأيسر لنابليون ، حيث ألحق الإمبراطور هزيمة مدمرة بالروس.

Una seconda grande vittoria tedesca presso i Laghi Masuri forzò i russi alla ritirata.

A الفوز الثاني المانى ضخم في ماسوريان القوات البحيرات الروس إلى التراجع.

Aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.

مما ساعد على هزيمة الروس ، وفاز بالترقية إلى رتبة جنرال في الفرقة.

Guidarono l'inseguimento dei russi in ritirata ... ma furono circondati da una forza molto più grande

مطاردة الروس المنسحبين ... لكنهم أصبحوا محاصرين بقوة أكبر بكثير

Sul Fronte Orientale, i russi hanno fermato la loro lunga ritirata e stabilizzato la linea,

على الجبهة الشرقية، قد انتهت الروس تراجع طويل واستقرت الخط،

Ma il giorno dopo, in aspri combattimenti per tenere la testa di ponte contro i russi,

لكن في اليوم التالي ، في قتال مرير للاحتفاظ برأس الجسر ضد الروس ،

L'anno successivo perse la battaglia di Eylau, dopo che i suoi ordini furono intercettati dai russi,

في العام التالي ، فاته معركة إيلاو ، بعد أن اعترض الروس أوامره ، وأصابه

Gli ussari russi caricarono e misero in rotta per del Terzo Corpo di Cavalleria di Arrighi.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Quando i russi si ritirarono, la fanteria di Friant si fece strada nel villaggio di Semënovskaya.

مع انسحاب الروس ، مشاة فريانت حاربوا طريقهم إلى قرية Semënovskaya.

Egli si aspettava di essere ricevuto da dignitari russi, che avrebbero sancito la resa formale della città

لقد توقع ان يتم استقباله من قبل اعيان المدينة يعرضون مفاتيح واستسلام المدينة بشكل رسمي

A sud, le truppe polacche ora presero Utitsa, che i russi diedero alle fiamme prima di ritirarsi.

إلى الجنوب ، استولت القوات البولندية الآن على Utitsa ، التي أحرقها الروس قبل الانسحاب.

Solo 2 settimane dopo l'inizio della ritirata, i russi misero in rotta la retroguardia di Davout a Vyazma e

بعد أسبوعين فقط من الانسحاب ، هزم الروس الحرس الخلفي لـ Davout في Vyazma ،

Ordinato di avanzare, il suo corpo si perse in una bufera di neve, fu falciato dai cannoni russi, caricato

وأمر بالتقدم ، ضل فيلقه طريقه في عاصفة ثلجية ، وقُصِر بالبنادق الروسية ،