Translation of "Ferito" in Arabic

- Nessuno è rimato ferito.
- Nessuno rimase ferito.
- Nessuno fu ferito.

- لم يصب أحد بأذى.
- لم يصب أحد بجروح

Qualche ferito?

أاصيب اي احد؟

- È stato ferito nella lotta.
- Lui è stato ferito nella lotta.
- Fu ferito nella lotta.
- Lui fu ferito nella lotta.
- Venne ferito nella lotta.
- Lui venne ferito nella lotta.

أُصيب في المعركة.

- È stato ferito alla spalla.
- Lui è stato ferito alla spalla.
- Fu ferito alla spalla.
- Lui fu ferito alla spalla.

- جرح كتفه.
- جُرح في كتفه.

- Fortunatamente nessuno si è ferito.
- Fortunatamente, nessuno fu ferito.

لحسن الحظ لم يتأذ أحد.

- Mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Mi mise un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi mise un cerotto sul dito ferito.

وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.

E lì in mezzo rimane ferito.

فيُصاب بالأذى في وسَط ذلك.

E subito dopo vede il suo bambino, ferito.

ولكنها رأت طفلها المصاب مباشرة بعد ذلك.

Rivoli, fu ferito due volte e promosso colonnello.

، وأصيب مرتين وترقي إلى عقيد.

Ferito a morte, è stato portato via dal campo.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!

علينا أن نأخذه إلى المستشفى حالًا، إنه مجروح بشدة!

- Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.
- Jimmy è rimasto ferito in un incidente stradale.
- Jimmy rimase in un incidente stradale.

أصيب جيمي في حادث سير.

è stato gravemente ferito una volta e catturato una volta.

أصيب مرة واحدة بجروح خطيرة وأسر مرة.

Attacchi a Krasny ea Smolensk, dove fu ferito al collo.

المعركة - قاد الهجمات في كراسني وسمولينسك ، حيث أصيب في رقبته.

Due settimane dopo, fu gravemente ferito nella battaglia di Craonne

بعد أسبوعين ، أصيب بجروح بالغة في معركة كرون ،

Dice di essere stato ferito perché l'animale era irritato e eccitato.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

Quando i russi di Wittgenstein attaccarono a Polotsk, Oudinot fu ferito

عندما هاجم الروس بقيادة فتغنشتاين في بولوتسك ، أصيب أودينوت بجروح ،

Promosso rapidamente e frequentemente ferito - un'abitudine per la quale divenne celebre.

تمت ترقيته بسرعة وكثيرًا ما أصيب بجروح - وهي العادة التي اشتهر بها.

Dall'85 al 90 percento dell'esercito è stato ucciso o gravemente ferito.

85 الى 90 في المئة من الجيش قتل او بجروح بالغة.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

جيش روسي أكبر ، وأصيب بجروح خطيرة في قدمه ، وأجبر على التراجع.

- Mentre giocava a rugby si è infortunato.
- Mentre giocava a rugby si è ferito.

تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.

Nel caos, l'arcivescovo Ugrin viene ucciso e Il duca Coloman è gravemente ferito (lo farebbe

في الفوضى ، يقتل الأسقف Ugrin و أصيب دوق Coloman بجروح بالغة (كان يفعل

Durante la guerra del 1809 con l'Austria, Oudinot fu nuovamente ferito nella battaglia di Aspern.

خلال حرب 1809 مع النمسا ، أصيب Oudinot مرة أخرى في معركة Aspern.

La sua grande occasione arrivò nel 1807, sostituendo il maresciallo Bernadotte ferito per comandare il

جاءت استراحته الكبيرة في عام 1807 ، حيث تدخل للمارشال الجريح برنادوت لقيادة

Essendo stato ferito due volte e ottenendo lodi dal suo comandante, il futuro maresciallo Lefebvre.

حيث أصيب مرتين ، وحاز على الثناء من قائده المستقبل المارشال لوفيفر.

E non è mai stato lontano dall'azione: a Lützen era intrappolato sotto il suo cavallo ferito,

ولم يكن بعيدًا عن الحدث: في لوتزن كان محاصرًا تحت حصانه الجريح ،

Nel 1812 il maresciallo Oudinot guidò il Secondo Corpo in Russia, ma fu nuovamente ferito a Polotsk

في عام 1812 ، قاد المارشال أودينو الفيلق الثاني إلى روسيا ، لكنه أصيب مرة أخرى في بولوتسك ،

Secondo una stima, Oudinot è stato ferito 36 volte nella sua carriera militare, più di ogni altro maresciallo.

حسب أحد التقديرات ، أصيب أودينوت 36 مرة في حياته العسكرية ، أكثر من أي مشير آخر.

Battaglia, gravemente ferito da una granata esplosa e portato via dal campo ... mentre Wellington era in rotta il suo esercito.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.