Translation of "Rivela" in Arabic

rivela possibilità molto interessanti.

يثير الكثير من الاحتمالات المثيرة للاهتمام حقًا.

rivela un mondo notturno nascosto...

‫ينكشف عالم ليلي خفي.‬

La luce ultravioletta rivela predatori nascosti.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

E rivela cosa si nasconde nel buio.

‫وكشف ما يختبئ في الظلام.‬

La termografia rivela una rete di capillari sottocutanei,

‫يكشف التصوير الحراري‬ ‫شبكة من الشعيرات الدموية قرب جلده...‬

Dove il potere della musica si rivela più sorprendente.

قوة الموسيقى هي الأهم.

La natura si rivela a noi in immagini uniche,

تكشف لنا الطبيعة عن نفسها بطرق فريدة

Un intensificatore di luce ci rivela questo mondo ghiacciato.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

Se si rivela falsa, la inseriamo nel nostro sito.

إذا اتضح بأن الخبر غير صحيح فإننا نضعه على موقعنا.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

Più in alto, una termocamera rivela un altro cacciatore che si nasconde nel buio.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Un intensificatore di luce rivela una femmina di orso polare e i suoi due cuccioli...

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬