Translation of "Raccogliere" in Arabic

è raccogliere fondi.

هو جمع التمويل.

Ok, andiamo a raccogliere altre felci.

‫حسناً، لنذهب لجمع المزيد من نبات السرخس.‬

È molto difficile raccogliere fondi, per questo

وبما أن جمع التبرعات صعب جدًا

Ma cosa succederebbe se potessimo raccogliere tutte le altre cose,

لكن ماذا لو استطعنا جمع كل الأشياء الأخرى

E per raccogliere dati in situ, bisogna avere una nave grande,

ولتجميع بيانات الموقع، تحتاج إلى سفينة كبيرة،

Ogni anno centinaia di persone vengono qui a raccogliere questi tesori.

‫كل عام، مئات الناس يأتون‬ ‫لجمع هذه الكنوز من الأعماق.‬

Almeno siamo riusciti a raccogliere parte del veleno necessario per fare l'antidoto.

‫على الأقل نجحنا في جمع بعض السم المطلوب‬ ‫لصنع الترياق للمستشفى.‬

Alcuni battaglioni di fanteria potevano raccogliere solo un terzo della loro forza.

يمكن لبعض كتائب المشاة أن تحشد فقط ثلث قوتهم.

raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬