Translation of "Ponte" in Arabic

- Avrai bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrà bisogno di un ponte temporaneo.
- Avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Voi avrete bisogno di un ponte provvisorio.
- Avrà bisogno di un ponte provvisorio.
- Lei avrà bisogno di un ponte provvisorio.

ستحتاج جسرًا مؤقتًا.

- Il ponte è stato costruito dai Romani.
- Il ponte fu costruito dai Romani.
- Il ponte venne costruito dai Romani.

- الجسر بني على يدي الرومان.
- بنى الرومان هذا الجسر.
- شيد الجسر على يد الروم.

- Una volta, c'era un ponte qui.
- Una volta, c'era un ponte qua.

كان يوجد جسر هنا في يوم من الأيام.

Volete costruirci sopra un ponte?

فهل تودون بناء جسر عبره؟

Il ponte è in costruzione.

الجسر في طور البناء.

Quel ponte è molto bello.

هذا الجسر جميلٌ جداً.

Quanto è lungo il ponte?

ما طول الجسر؟

Il ponte sta per collassare.

يوشك الجسر على الانهيار.

- Molto tempo fa c'era un ponte qui.
- Molto tempo fa c'era un ponte qua.
- Un sacco di tempo fa c'era un ponte qui.

منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا.

Questo ponte è a New York.

يقع هذا الجسر في نيويورك.

Attraversa il fiume con un ponte di barche.

يمر خلال النهر عبر جسر عائم.

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

بُني هذا الجسر منذ عامين.

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

لأن الجسور لا تُبنى في يوم واحد.

Allora non c'è bisogno di costruire un ponte tra voi,

فلا حاجة لبناء جسر بينكم،

Dal ponte ci deve essere una distanza di 30 metri

هناك حوالي مئة قدم من ارتـــداد البـــناء عن الجسر،

Bluffato insieme un comandante austriaco facendogli cedere un ponte vitale,

بخداع قائد نمساوي لتسليم جسر حيوي ، من

Il cui scopo è quello di ravvivare l'impatto negativo del ponte.

والغرض منه تحويل عيوب الجسر السلبية إلى شيء إيجابي.

Il ponte vicino a Mohi, a guardia contro una possibile traversata nemica.

الجسر بالقرب من Mohi ، للحراسة ضد معبر عدو محتمل.

Lascia un piccolo contingente di fanteria e balestrieri a guardia del ponte,

يترك مجموعة صغيرة من المشاة و crossbowmen لحراسة الجسر ،

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

غير قادر على كبح تقدم المغول ، المجري يتم دفع المشاة قبالة الجسر.

Nel frattempo, Batu deve attraversare la pietra ponte con il corpo principale dell'esercito e

في غضون ذلك ، باتو هو عبور الحجر جسر مع الجسم الرئيسي للجيش و

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

بعد ذلك‏، تم تشييد جسر خشبي مصنوع من الأشجار عبر انحدار خمبو الجليدي‏.

In effetti, il dipinto dell'eroismo di Augereau al ponte Arcole… precede di molto la versione

في الواقع ، فإن لوحة بطولة أوجيرو على جسر آركول ... تسبق منذ فترة طويلة

Ma il giorno dopo, in aspri combattimenti per tenere la testa di ponte contro i russi,

لكن في اليوم التالي ، في قتال مرير للاحتفاظ برأس الجسر ضد الروس ،

Di nuovo alla testa di ponte, il re Bela ordina le sue truppe per caricare il nemico.

بالعودة إلى الجسر ، يأمر الملك بيلا قواته لتوجيه الاتهام للعدو.