Translation of "Oranghi" in Arabic

Quello che oranghi e babbuini fanno

‫ما تفعله قردة الربّاح وإنسان الغابة،‬

Quello che babbuini e oranghi fanno

‫ما تفعله قردة الربابيح وإنسان الغابة،‬

Gli oranghi sono solitari o semi-solitari

‫إنسان الغابة هو حيوان انعزالي، شبه انعزالي‬

E fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Forse gli oranghi sono più notturni di quanto pensiamo.

‫ربما قردة إنسان الغاب‬ ‫مخلوقات ليلية أكثر مما نعتقد.‬

Sospetto che gli oranghi vengano cacciati perché minacciano i raccolti,

‫ما أشك فيه هو أن إنسان الغابة تم اصطياده‬ ‫باعتباره آفة زراعية،‬

Molti ambientalisti ritengono che le rare aggressioni da parte di oranghi

‫يعتقد العديد من مناصري الحفاظ على البيئة‬ ‫أن عدوانية إنسان الغابة النادرة‬

Senza habitat, non c'è un posto al mondo dove gli oranghi possano sopravvivere e prosperare.

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

‫وعلى ما أعتقد، هذا واحد من الأسباب‬ ‫أن إنسان الغابة لم يقتل إنساناً قط.‬