Translation of "Sugli" in Arabic

sugli spagnoli.

على الإسبان.

- Lei ha scritto un libro sugli uccelli.
- Ha scritto un libro sugli uccelli.
- Scrisse un libro sugli uccelli.
- Lei scrisse un libro sugli uccelli.

كتبت كتاباً عن الطيور.

- Sto leggendo un libro sugli animali.
- Io sto leggendo un libro sugli animali.

إني أقرأ كتاباً عن الحيوانات.

Tornavo sempre sugli stessi articoli,

كنت أعود إلى نفس المقالات،

Molte più organizzazioni centrate sugli insegnanti.

والمزيد من منظمات المعلمين المركزية.

La chimica si basa sugli idrocarburi

الكيمياء يقوم على الهيدروكربونات،

Ho comprato un libro sugli animali.

اشتريت كتاباً عن الحيوانات.

- Sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Tu sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lei sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Voi sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Tu lo sapevi che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lei lo sapeva che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Lo sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?
- Voi lo sapevate che gli spaghetti crescono sugli alberi di spaghetti?

أعلمت أن السباغتي ينمو على أشجار السباغتي؟

Con aspettative di un ritorno sugli investimenti

ما عدا عائدات الاستثمار التسويقي

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

‫الجرو الصغير أكثر مرونة فوق الصخور.‬

Ci riuscimmo, nei test preclinici sugli animali.

وهذا ما فعلناه، في النماذج الحيوانية ما قبل السريرة.

E fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Napoleoniche sugli austriaci a Castiglione ... e ad Arcole.

نابليون على النمساويين في كاستيجليون ... وأركول.

Le informazioni che abbiamo sugli oceani sono indiscutibilmente scarse.

بيانات المحيطات تعتبر نادرة بكل المقاييس.

Loro non hanno mai sentito niente sugli USA prima.

لم يسمعوا عن أمريكا من قبل

Queste luci sono presenti anche negli aeroporti o sugli aerei,

وأن أجدها تستخدم في المطارات وعلى متن الطائرات،

E creare una nuova generazione di lavori incentrati sugli umani

وخلق جيل جديد من الوظائف التي تتمحور حول الإنسان

E aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sugli austriaci.

وساعد نابليون في تحقيق نصر حاسم على النمساويين.

Lasciatemi dunque fare una confessione sugli errori commessi sui miei valori.

لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

‫لكن حاليًا، تأثيرنا على المحيطات‬ ‫يُنتج سلوكيات ليلية جديدة.‬

E amava usarli per fissare intensamente lo sguardo sugli occhi delle persone.

وكانت شغوفة باستخدامهما للتحديق باهتمام في عيون الآخرين.

E guidò le forze francesi a una schiacciante vittoria sugli spagnoli a Ocaña.

وقاد القوات الفرنسية إلى انتصار ساحق على الإسبان في أوكانيا.

Ha condotto un'indagine sugli ex compagni che avevano sostenuto Napoleone durante i cento giorni,

قاد تحقيقًا في الرفاق السابقين الذين دعموا نابليون خلال المائة يوم ،

Oltre l'Europa, la guerra infuria sugli oceani del mondo e nelle remote colonie europee.

خارج أوروبا، يحتدم الحرب على العالم ال المحيطات وفي المستعمرات الأوروبية البعيدة.

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.

في العام التالي عاد إلى نهر الراين وحقق انتصارًا رائعًا على النمساويين في بيبراخ.

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

التكتيكات والعمل الجريء والحاسم على الفوز بسلسلة من الانتصارات على الإسبان.

Nel 1800, Ney e la sua divisione giocarono un ruolo importante nella grande vittoria del generale Moreau sugli

في عام 1800 ، لعب ناي وفرقته دورًا رئيسيًا في انتصار الجنرال مورو العظيم على

Dopo la vittoria di Napoleone sugli austriaci a Ulm nel 1805, Mortier e il suo nuovo ottavo corpo

بعد انتصار نابليون على النمساويين في أولم عام 1805 ، قاد مورتييه وفيلقه الثامن الجديد

Un paese che era solito apparire sugli annunci di aiuti umanitari ora sta iniziando a occupare i giornali

البلاد التي اعتادت ان تظهر كصاحبة اقتصاد مُعتمد على المساعدات الانسانية ، الان بدأت أخبارها بملأ