Translation of "Moglie" in Arabic

- Sembri mia moglie.
- Sembra mia moglie.
- Sembrate mia moglie.

كلامك يذكرني بزوجتي

- È mia moglie.
- Lei è mia moglie.

- هي زوجتي.
- إنها زوجتي.

Lei è mia moglie.

هي زوجتي.

Mia moglie sembrava sorpresa.

تفاجأت زوجتي.

Mia moglie è medico.

زوجتي طبيبة.

Mary è mia moglie.

تكون ماري زوجتي.

- Non testimonierei mai contro mia moglie.
- Io non testimonierei mai contro mia moglie.

لن أدلي أبدا بشهادة ضد زوجتي.

- Ho imparato il berbero con mia moglie.
- Imparai il berbero con mia moglie.

تعلّمتُ الأمازيغية مع زوجتي.

Ted ama sua moglie Elizabeth.

تد يحب زوجته إلزبيث.

- La moglie di Sami ha divorziato da lui.
- La moglie di Sami divorziò da lui.

سامي طلّقته زوجته.

- Ho insegnato un po' di berbero a mia moglie.
- Insegnai un po' di berbero a mia moglie.

علّمتُ زوجتِي قليلا من الأمازيغية.

Perché vostra moglie è furiosa con voi,

لأن زوجتك غاضبة منك

Volevo essere una madre e una moglie.

أردتُ أن أكون ربّة منزل فحسب.

Raramente lui fa dei regali alla moglie.

نادرًا ما يهدي زوجته.

Mia moglie ha dei problemi a dormire.

تعاني زوجتي من صعوبات كي تنام.

La moglie battriana di Alessandro, Rossane, rimase incinta.

أصبحت زوجة ألكساندر ...البكتريانية روكسانا حامل

Mia moglie mi aiuta a costruire le strade.

تساعدني زوجتي في بناء الطرق.

Ho perso mia moglie in un tragico incidente.

- فقدت زوجتي في حادث سير.
- فقدت زوجتي في حادث طريق.

Come ti sentiresti se tua moglie ti abbandonasse?

كيف ستشعر اذا تركتك زوجتك ؟

Mia moglie, Shen-Ling, stava nel suo letto d'ospedale

كانت زوجتي، شين-لينغ، تجلس في سرير المستشفى

Vuole comprare una collana di perle per sua moglie.

يريد شراء عقد لؤلؤ لزوجته.

Sì, ho una moglie meravigliosa, aspettiamo il nostro primo figlio.

لدي زوجة رائعة، و نحن ننتظر مولودنا الأول.

Pare che sua moglie di 39 anni chiese ai medici:

يحكى أن زوجته البالغة من العمر 39 سنة سألت الأطباء قائلة:

Perché le è stato insegnato che per essere "una brava moglie"

لأنها تعلمت أنه حتى تكون زوجة جيدة،

Per questo motivo ho quasi lasciato mia moglie in sala parto,

لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة،

Ha cercato di rendere felice sua moglie, ma non ci riuscì.

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

Tom mi ha detto che ha intenzione di lasciare la moglie.

توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته.

Quando la nipote del re ridusse la moglie in lacrime, Ney la affrontò gridando: "Io e

عندما خفضت ابنة أخت الملك زوجته إلى البكاء ، واجهها ناي وصرخ "أنا وآخرون

Lefebvre e sua moglie, un'ex lavandaia diventata duchessa, erano famosi per la loro mancanza di arie e

اشتهر Lefebvre وزوجته ، التي كانت تعمل في الغسالة وتحولت إلى دوقة ، بافتقارهم إلى الأجواء