Translation of "Laboratorio" in Arabic

Abbiamo portato i bimbi in laboratorio.

جئنا بالأطفال إلى المختبر.

Al mio laboratorio della Duke University,

في الواقع، في مختبري في جامعة (ديوك)،

Dove esaminavano piantine che crescevano in laboratorio

حيث كانوا يفحصون نمو بذور في المختبر،

Nello specifico, nel mio laboratorio, sui topi.

والفئران، على وجه أخص في مختبري.

Non con gli studenti nel laboratorio dell'università,

ليس مع الطلاب في مختبر الجامعة

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

وهذه التجارب المخبريّة مهمّة للغاية.

Il mio laboratorio ha lavorato molto su questo.

حسناً، لقد قام مختبري بالكثير من العمل في هذا المجال.

Vedrete che si parla di due concetti di scienza da laboratorio:

تراهم يتحدثون عن مفهومين من مختبر العلوم:

Una cosa è vedere come funzionano quei segnali in un laboratorio --

لا يكفي أنْ نرى كيف تعمل هذه الإشارات على المستوى المخبري.

Proprio come una coltura batterica cresce in un vetrino da laboratorio.

يمكن أن تنمو كثقافة كما تتكاثر الخلايا في طبق بتري.

Avevo appena iniziato a lavorare nel laboratorio del Dr. Danny Wirtz

كنتُ قد بدأت العمل في مختبر الدكتور راني ويرتز

Bell Labs, che è stato il laboratorio R&D di AT&T,

معامل بيل، التي كانت معمل R وD لـ AT&T،